Then the princes, the governors, and captains, the judges, the treasurers, the counsellors, the sheriffs, and all the rulers of the provinces, were gathered together unto the dedication of the image that Nebuchadnezzar the king had set up; and they stood before the image that Nebuchadnezzar had set up.
Then the Princes, the Gouernours and Captaines, the Iudges, the Treaſurers, the Counſellers, the Sherifes, and all the rulers of the Prouinces were gathered together vnto the dedicatiō of the image, that Nebuchadnezzar the King had ſet vp, and they ſtood before the image that Nebuchadnezzar had ſet vp.
אֱדַיִן , adverb, ʾedayin — then, thereupon (value 65)
H116,
אֱדַיִן ʼĕdayin, ed-ah'-yin; (Aramaic) of uncertain derivation; then (of time):—now, that time, then.then, afterwards, thereupon, from that time
Used in 53 Verses, 2 Books 57  Occurrence Count
אֲדַרְגָּזֵר , masculine noun, ʾadargazeyr — a counselor (value 415)
H148,
אֲדַרְגָּזֵר ʼădargâzêr, ad-ar''-gaw-zare'; (Aramaic) from the same as H147, and H1505; a chief diviner, or astrologer:—judge.judge (diviner), counsellor
Used in 2 Verses, 1 Book 2  Occurrence Count
אֲחַשְׁדַּרְפַּן , masculine noun, ʾahashdarpan — satraps (value 643)
H324,
אֲחַשְׁדַּרְפַּן ʼăchashdarpan, akh-ash-dar-pan'; (Aramaic) corresponding to H323:—prince.satrap, a governor of a Persian province
Used in 9 Verses, 1 Book 9  Occurrence Count
גְּדָבָר , masculine noun, gədavar — perhaps treasurer (value 209)
H1411,
גְּדָבָר gedâbâr, ghed-aw-bawr'; (Aramaic) corresponding to H1489; a treasurer:—treasurer.Used in 2 Verses, 1 Book 2  Occurrence Count
דִּי , conjunction, relative pronoun, diy — who, which, that, because (value 14)
H1768,
דִּי dîy, dee; (Aramaic) apparently for H1668; that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of:—× as, but, for(-asmuch ), now, of, seeing, than, that, therefore, until, what (-soever), when, which, whom, whose.part of relation
who, which, that
mark of genitive
that of, which belongs to, that
conjunction
that, because
Used in 186 Verses, 3 Books 346  Occurrence Count
דְּתָבָר , masculine noun, dətavar — a judge (value 606)
H1884,
דְּתָבָר dethâbâr, deth-aw-bawr'; (Aramaic) of Persian origin; meaning one skilled in law; a judge:—counsellor.lawyer, interpreter of decrees, judge
Used in 2 Verses, 1 Book 2  Occurrence Count
חֲנֻכָּא , feminine noun, hanukkaʾ — dedication (value 79)
H2597,
חֲנֻכָּא chănukkâʼ, chan-ook-kaw'; (Aramaic) corresponding to H2598; consecration:—dedication.Used in 4 Verses, 2 Books 4  Occurrence Count
כֹּל , masculine noun, kol — the whole, all (value 50)
H3606,
כֹּל kôl, kole; (Aramaic) corresponding to H3605:—all, any, (forasmuch) as, be-(for this) cause, every, no (manner, -ne), there (where) -fore, though, what (where, who) -soever, (the) whole.all, whole, the whole
the whole of, all
every, any, none
Used in 74 Verses, 2 Books 103  Occurrence Count
כָּנַשׁ , verb, kanash — to gather (value 370)
H3673,
כָּנַשׁ kânash, kaw-nash'; (Aramaic) corresponding to H3664; to assemble:—gather together.to gather
(P'al) to gather
(Ithpael) gathered (participle)
Used in 3 Verses, 1 Book 3  Occurrence Count
מְדִינָה , feminine noun, mədiyna — a district, province (value 109)
H4083,
מְדִינָה medîynâh, med-ee-naw'; (Aramaic) corresponding to H4082:—province.Used in 11 Verses, 2 Books 11  Occurrence Count
מֶלֶךְ , masculine noun, melekh — king (value 90)
H4430,
מֶלֶךְ melek, meh'-lek; (Aramaic) corresponding to H4428; a king:—king, royal.Used in 131 Verses, 2 Books 176  Occurrence Count
נְבוּכַדְנֶצַּר , proper masculine noun, nəvukhadnetzar — a Bab. king (value 422)
H5020,
נְבוּכַדְנֶצַּר Nebûwkadnetstsar, neb-oo-kad-nets-tsar'; (Aramaic) corresponding to H5019:—Nebuchadnezzar.Nebuchadnezzar = "may Nebo protect the crown"
the great king of Babylon who captured Jerusalem and carried Judah captive
Used in 30 Verses, 2 Books 32  Occurrence Count
סְגַן , masculine noun, səgan — a prefect (value 113)
H5460,
סְגַן çegan, seg-an'; (Aramaic) corresponding to H5461:—governor.Used in 5 Verses, 1 Book 5  Occurrence Count
פֶּחָה , masculine noun, peha — a governor (value 93)
H6347,
פֶּחָה pechâh, peh-khaw'; (Aramaic) corresponding to H6346:—captain, governor.Used in 10 Verses, 2 Books 10  Occurrence Count
צֶלֶם , masculine noun, tzelem — an image (value 160)
H6755,
צֶלֶם tselem, tseh'-lem; (Aramaic) or צְלֶם tselem; (Aramaic), corresponding to H6754; an idolatrous figure:—form, image.Used in 15 Verses, 1 Book 17  Occurrence Count
קְבֵל , preposition, substantive, kəveyl — in front of, before, because of, because that (value 132)
H6903,
קְבֵל qebêl, keb-ale'; (Aramaic) or קֳבֵל qŏbêl; (Aramaic), (corresponding to H6905; (adverbially) in front of; usually (with other particles) on account of, so as, since, hence:— according to, as, because, before, for this cause, forasmuch as, by this means, over against, by reason of, that, therefore, though, wherefore.substantive
front
preposition
in front of, before, because of, in view of, by reason of, because of this, therefore
conjunction
because that, inasmuch as, although, according as, before
adverb
accordingly, then
Used in 29 Verses, 2 Books 29  Occurrence Count
קוּם , verb, kum — to arise, stand (value 146)
H6966,
קוּם qûwm, koom; (Aramaic) corresponding to H6965:—appoint, establish, make, raise up self, (a-) rise (up), (make to) stand, set (up).to arise, stand
(P'al)
to arise from
to come on the scene (fig)
to arise (out of inaction)
to stand
to endure
(Pael) to set up, establish
(Aphel)
to set up
to lift up
to establish
to appoint
(Hophal) to be made to stand
Used in 30 Verses, 2 Books 35  Occurrence Count
שִׁלְטוֹן , masculine noun, shilton — governor (value 395)
H7984,
שִׁלְטוֹן shilṭôwn, shil-tone'; (Aramaic) or שִׁלְטֹן shilṭônlemma שִׁלְטן missing vowel, corrected to שִׁלְטֹן; corresponding to H7983:—ruler.governor, ruler, official
Used in 2 Verses, 1 Book 2  Occurrence Count
תִּפְתַּי , masculine noun, tiftay — (title of an official) perhaps magistrates (value 890)
H8614,
תִּפְתַּי tiphtay, tif-tah'-ee; (Aramaic) perhaps from H8199; judicial, i.e. a lawyer:—sheriff.magistrate
(BDB) name of a magistrate
Used in 2 Verses, 1 Book 2  Occurrence Count
| Daniel 3:3Modern KJV—Authorized Version |
| Then the princes, the governors, and captains, the judges, the treasurers, the counsellors, the sheriffs, and all the rulers of the provinces, were gathered together unto the dedication of the image that Nebuchadnezzar the king had set up; and they stood before the image that Nebuchadnezzar had set up. |
| Original Text (WLC) |
| בֵּאדַ֡יִן מִֽתְכַּנְּשִׁ֡ין אֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּ֡א סִגְנַיָּ֣א וּֽפַחֲוָתָ֡א אֲדַרְגָּזְרַיָּ֣א גְדָבְרַיָּא֩ דְּתָ֨בְרַיָּ֜א תִּפְתָּיֵ֗א וְכֹל֙ שִׁלְטֹנֵ֣י מְדִֽינָתָ֔א לַחֲנֻכַּ֣ת צַלְמָ֔א דִּ֥י הֲקֵ֖ים נְבוּכַדְנֶצַּ֣ר מַלְכָּ֑א וקאמין לָקֳבֵ֣ל צַלְמָ֔א דִּ֥י הֲקֵ֖ים נְבוּכַדְנֶצַּֽר׃ |
| Verse #21811 (Ch. #853) — 24 words, 126 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Hebrew |
Value |
| Then |
H116ʾedayin |
אֱדַיִן |
65 |
| the princes, |
H324ʾahashdarpan |
אֲחַשְׁדַּרְפַּן |
643 |
| the governors, |
H5460səgan |
סְגַן |
113 |
| and captains, |
H6347peha |
פֶּחָה |
93 |
| the judges, |
H148ʾadargazeyr |
אֲדַרְגָּזֵר |
415 |
| the treasurers, |
H1411gədavar |
גְּדָבָר |
209 |
| the counsellors, |
H1884dətavar |
דְּתָבָר |
606 |
| the sheriffs, |
H8614tiftay |
תִּפְתַּי |
890 |
| and all |
H3606kol |
כֹּל |
50 |
| the rulers |
H7984shilton |
שִׁלְטוֹן |
395 |
| of the provinces, |
H4083mədiyna |
מְדִינָה |
109 |
| were gathered together |
H3673kanash |
כָּנַשׁ |
370 |
| unto the dedication |
H2597hanukkaʾ |
חֲנֻכָּא |
79 |
| of the image |
H6755tzelem |
צֶלֶם |
160 |
| that Nebuchadnezzar |
H5020nəvukhadnetzar |
נְבוּכַדְנֶצַּר |
422 |
| the king |
H4430melekh |
מֶלֶךְ |
90 |
| had set up; |
H6966kum |
קוּם |
146 |
| and they stood |
H6966kum |
קוּם |
146 |
| before |
H6903kəveyl |
קְבֵל |
132 |
| the image |
H6755tzelem |
צֶלֶם |
160 |
| that Nebuchadnezzar |
H5020nəvukhadnetzar |
נְבוּכַדְנֶצַּר |
422 |
| had set up. |
H6966kum |
קוּם |
146 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples