The tree that thou sawest, which grew, and was strong, whose height reached unto the heaven, and the sight thereof to all the earth;
The tree that thou ſaweſt, which grew, and was ſtrong, whoſe height reached vnto the heauen, and the ſight thereof to all the earth:
אִילָן , masculine noun, ʾiylan — a tree (value 91)
H363,
אִילָן ʼîylân, ee-lawn'; (Aramaic) corresponding to H356; a tree:—tree.Used in 6 Verses, 1 Book 6  Occurrence Count
אֲרַע , masculine noun, ʾaraʿ — the earth (value 271)
H772,
אֲרַע ʼăraʻ, ar-ah'; (Aramaic) corresponding to H776; the earth; by implication (figuratively) low:—earth, interior.Used in 17 Verses, 3 Books 21  Occurrence Count
דִּי , conjunction, relative pronoun, diy — who, which, that, because (value 14)
H1768,
דִּי dîy, dee; (Aramaic) apparently for H1668; that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of:—× as, but, for(-asmuch ), now, of, seeing, than, that, therefore, until, what (-soever), when, which, whom, whose.part of relation
who, which, that
mark of genitive
that of, which belongs to, that
conjunction
that, because
Used in 186 Verses, 3 Books 346  Occurrence Count
חֲזָא , verb, hazaʾ — see, behold (value 16)
H2370,
חֲזָא chăzâʼ, khaz-aw'; (Aramaic) or חֲזָה chăzâh; (Aramaic), corresponding to H2372; to gaze upon; mentally to dream, be usual (i.e. seem):—behold, have (a dream), see, be wont.to see, behold
(P'al)
to see
to see, behold, witness
to behold (in a dream or vision)
customary, seemly (passive)
Used in 29 Verses, 2 Books 31  Occurrence Count
חֲזוֹת , feminine noun, hazot — sight, visibility (value 421)
H2379,
חֲזוֹת chăzôwth, khaz-oth'; (Aramaic) from H2370; a view:—sight.Used in 2 Verses, 1 Book 2  Occurrence Count
כֹּל , masculine noun, kol — the whole, all (value 50)
H3606,
כֹּל kôl, kole; (Aramaic) corresponding to H3605:—all, any, (forasmuch) as, be-(for this) cause, every, no (manner, -ne), there (where) -fore, though, what (where, who) -soever, (the) whole.all, whole, the whole
the whole of, all
every, any, none
Used in 74 Verses, 2 Books 103  Occurrence Count
מְטָא , verb, mətaʾ — to reach, attain (value 50)
H4291,
מְטָא meṭâʼ, met-aw'; (Aramaic) or מְטָה meṭâh; (Aramaic), apparently corresponding to H4672 in the intransitive sense of being found present; to arrive, extend or happen:—come, reach.to reach, come upon, attain
(P'al)
to reach, come to
to reach, extend
to come upon
Used in 8 Verses, 1 Book 8  Occurrence Count
רְבָה , verb, rəva — to grow great (value 207)
H7236,
רְבָה rebâh, reb-aw'; (Aramaic) corresponding to H7235:—make a great man, grow.to grow great
(P'al) to grow long, grow tall and large, grow great, increase
(Pael) to make great
Used in 5 Verses, 1 Book 6  Occurrence Count
רוּם , masculine noun, rum — height (value 246)
H7314,
רוּם rûwm, room; (Aramaic) from H7313; (literally) altitude:—height.Used in 5 Verses, 2 Books 5  Occurrence Count
שָׁמַיִן , masculine noun, shamayin — heavens (value 400)
H8065,
שָׁמַיִן shâmayin, shaw-mah'-yin; (Aramaic) corresponding to H8064:—heaven.heaven, heavens, sky
visible sky
Heaven (as abode of God)
Used in 35 Verses, 3 Books 38  Occurrence Count
תְּקֵף , verb, təkeyf — to grow strong (value 580)
H8631,
תְּקֵף teqêph, tek-afe'; (Aramaic) corresponding to H8630; to become (causatively, make) mighty or (figuratively) obstinate:—make firm, harden, be(-come) strong.to grow strong, be hardened
(P'al)
to grow strong, be hardened
to grow arrogant (fig)
(Pael) to make strong, make firm, make stringent
Used in 5 Verses, 1 Book 5  Occurrence Count
| Daniel 4:20Modern KJV—Authorized Version |
| The tree that thou sawest, which grew, and was strong, whose height reached unto the heaven, and the sight thereof to all the earth; |
| Original Text (WLC) |
| אִֽילָנָא֙ דִּ֣י חֲזַ֔יְתָ דִּ֥י רְבָ֖ה וּתְקִ֑ף וְרוּמֵהּ֙ יִמְטֵ֣א לִשְׁמַיָּ֔א וַחֲזוֹתֵ֖הּ לְכָל־אַרְעָֽא׃ |
| Verse #21858 (Ch. #854) — 12 words, 47 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Hebrew |
Value |
| The tree |
H363ʾiylan |
אִילָן |
91 |
| that thou sawest, |
H2370hazaʾ |
חֲזָא |
16 |
| which grew, |
H7236rəva |
רְבָה |
207 |
| and was strong, |
H8631təkeyf |
תְּקֵף |
580 |
| whose height |
H7314rum |
רוּם |
246 |
| reached |
H4291mətaʾ |
מְטָא |
50 |
| unto the heaven, |
H8065shamayin |
שָׁמַיִן |
400 |
| and the sight |
H2379hazot |
חֲזוֹת |
421 |
| thereof to all |
H3606kol |
כֹּל |
50 |
| the earth; |
H772ʾaraʿ |
אֲרַע |
271 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples