But when his heart was lifted up, and his mind hardened in pride, he was deposed from his kingly throne, and they took his glory from him:
But when his heart was lifted vp, and his minde hardened || in pride: hee was † depoſed from his kingly throne, and they tooke his glory from him.
דִּי , conjunction, relative pronoun, diy — who, which, that, because (value 14)
H1768,
דִּי dîy, dee; (Aramaic) apparently for H1668; that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of:—× as, but, for(-asmuch ), now, of, seeing, than, that, therefore, until, what (-soever), when, which, whom, whose.part of relation
who, which, that
mark of genitive
that of, which belongs to, that
conjunction
that, because
Used in 186 Verses, 3 Books 346  Occurrence Count
זוּד , verb, zud — to be presumptuous (value 17)
H2103,
זוּד zûwd, zood; (Aramaic) corresponding to H2102; to be proud:—in pride.to act proudly, be presumptuous
(Aphel) to act presumptuously
Used in 1 Verse, 1 Book 1  Occurrence Count
יְקָר , masculine noun, yəkar — honor (value 310)
H3367,
יְקָר yeqâr, yek-awr'; (Aramaic) corresponding to H3366:—glory, honour.Used in 7 Verses, 1 Book 7  Occurrence Count
כׇּרְסֵא , masculine noun, korseyʾ — a throne (value 281)
H3764,
כׇּרְסֵא korçêʼ, kor-say'; (Aramaic) corresponding to H3678; a throne:—throne.Used in 2 Verses, 1 Book 3  Occurrence Count
לְבַב , masculine noun, ləvav — heart (value 34)
H3825,
לְבַב lebab, leb-ab'; (Aramaic) corresponding to H3824:—heart.Used in 6 Verses, 1 Book 7  Occurrence Count
מַלְכוּ , feminine noun, malkhu — royalty, reign, kingdom (value 96)
H4437,
מַלְכוּ malkûw, mal-koo'; (Aramaic) corresponding to H4438; dominion (abstractly or concretely):—kingdom, kingly, realm, reign.royalty, reign, kingdom
royalty, kingship, kingly authority
kingdom
realm (of territory)
reign (of time)
Used in 43 Verses, 2 Books 55  Occurrence Count
מִן , preposition, min — from, out of, by, by reason of, at, more than (value 90)
H4481,
מִן min, min; (Aramaic) corresponding to H4480:—according, after, because, before, by, for, from, × him, × more than, (out) of, part, since, × these, to, upon, when.from, out of, by, by reason of, at, more than
from, out of (of place)
from, by, as a result of, by reason of, at, according to, (of source)
from (of time)
beyond, more than (in comparisons)
Used in 83 Verses, 3 Books 110  Occurrence Count
נְחַת , verb, nəhat — to descend (value 458)
H5182,
נְחַת nechath, nekh-ath'; (Aramaic) corresponding to H5181; to descend; causatively, to bring away, deposit, depose:—carry, come down, depose, lay up, place.to descend
(P'al) to descend
(Aphel) to deposit
(Hophal) to be deposed, be cast down
Used in 6 Verses, 2 Books 6  Occurrence Count
עֲדָא , verb, ʿadaʾ — to pass on or away (value 75)
H5709,
עֲדָא ʻădâʼ, ad-aw'; (Aramaic) or עֲדָה ʻădâh; (Aramaic), corresponding to H5710:—alter, depart, pass (away), remove, take (away).to pass on, pass away
(P'al)
to pass on, pass over
to pass away
(Aphel) to take away, remove, depose
Used in 9 Verses, 1 Book 9  Occurrence Count
רוּחַ , feminine noun, ruah — wind, spirit (value 214)
H7308,
רוּחַ rûwach, roo'-akh; (Aramaic) corresponding to H7307:—mind, spirit, wind.spirit, wind
wind
spirit
of man
seat of the mind
Used in 11 Verses, 1 Book 11  Occurrence Count
רוּם , verb, rum — to rise (value 246)
H7313,
רוּם rûwm, room; (Aramaic) corresponding to H7311;:—extol, lift up (self), set up.to rise
(P'al) to be lifted up
(Aphel) to exalt
(Hithpolel) to lift oneself up
Used in 4 Verses, 1 Book 4  Occurrence Count
תְּקֵף , verb, təkeyf — to grow strong (value 580)
H8631,
תְּקֵף teqêph, tek-afe'; (Aramaic) corresponding to H8630; to become (causatively, make) mighty or (figuratively) obstinate:—make firm, harden, be(-come) strong.to grow strong, be hardened
(P'al)
to grow strong, be hardened
to grow arrogant (fig)
(Pael) to make strong, make firm, make stringent
Used in 5 Verses, 1 Book 5  Occurrence Count
| Daniel 5:20Modern KJV—Authorized Version |
| But when his heart was lifted up, and his mind hardened in pride, he was deposed from his kingly throne, and they took his glory from him: |
| Original Text (WLC) |
| וּכְדִי֙ רִ֣ם לִבְבֵ֔הּ וְרוּחֵ֖הּ תִּֽקְפַ֣ת לַהֲזָדָ֑ה הָנְחַת֙ מִן־כָּרְסֵ֣א מַלְכוּתֵ֔הּ וִֽיקָרָ֖ה הֶעְדִּ֥יוּ מִנֵּֽהּ׃ |
| Verse #21895 (Ch. #855) — 13 words, 53 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Hebrew |
Value |
| But when his heart |
H3825ləvav |
לְבַב |
34 |
| was lifted up, |
H7313rum |
רוּם |
246 |
| and his mind |
H7308ruah |
רוּחַ |
214 |
| hardened |
H8631təkeyf |
תְּקֵף |
580 |
| in pride, |
H2103zud |
זוּד |
17 |
| he was deposed |
H5182nəhat |
נְחַת |
458 |
| from |
H4481min |
מִן |
90 |
| his kingly |
H4437malkhu |
מַלְכוּ |
96 |
| throne, |
H3764korseyʾ |
כׇּרְסֵא |
281 |
| and they took |
H5709ʿadaʾ |
עֲדָא |
75 |
| his glory |
H3367yəkar |
יְקָר |
310 |
| from him: |
H4481min |
מִן |
90 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples