All the presidents of the kingdom, the governors, and the princes, the counsellors, and the captains, have consulted together to establish a royal statute, and to make a firm decree, that whosoever shall ask a petition of any God or man for thirty days, save of thee, O king, he shall be cast into the den of lions.
All the Preſidents of the kingdome, the gouernours, and the Princes, the counſellers and the captaines haue conſulted together to eſtabliſh a royall ſtatute, and to make a firme || decree, that whoſoeuer ſhall aſke a petition of any God or man for thirty dayes, ſaue of thee, O King, hee ſhall be caſt into the denne of Lions.
אֲחַשְׁדַּרְפַּן , masculine noun, ʾahashdarpan — satraps (value 643)
H324,
אֲחַשְׁדַּרְפַּן ʼăchashdarpan, akh-ash-dar-pan'; (Aramaic) corresponding to H323:—prince.satrap, a governor of a Persian province
Used in 9 Verses, 1 Book 9  Occurrence Count
אֱלָהּ , masculine noun, ʾelahh — God, god (value 36)
H426,
אֱלָהּ ʼĕlâhh, el-aw'; (Aramaic) corresponding to H433; God:—God, god.god, God
god, heathen deity
God (of Israel)
Used in 78 Verses, 3 Books 94  Occurrence Count
אֱנָשׁ , masculine noun, ʾenash — man, mankind (value 351)
H606,
אֱנָשׁ ʼĕnâsh, en-awsh'; (Aramaic) or אֱנַשׁ ʼĕnash; (Aramaic), corresponding to H582; a man:—man, whosoever.man, human being
mankind (collective)
Used in 19 Verses, 2 Books 25  Occurrence Count
אֱסָר , masculine noun, ʾesar — an interdict (value 261)
H633,
אֱסָר ʼĕçâr, es-sawr'; (Aramaic) corresponding to H632 in a legal sense; an interdict:—decree.interdict, decree, decree of restriction
Used in 6 Verses, 1 Book 7  Occurrence Count
אַרְיֵה , masculine noun, ʾaryeyh — a lion (value 216)
H744,
אַרְיֵה ʼaryêh, ar-yay'; (Aramaic) corresponding to H738:—lion.Used in 9 Verses, 1 Book 10  Occurrence Count
בְּעָא , verb, bəʿaʾ — to ask, seek (value 73)
H1156,
בְּעָא beʻâʼ, beh-aw'; (Aramaic) or בְּעָה beʻâh; (Aramaic), corresponding to H1158; to seek or ask:—ask, desire, make (petition), pray, request, seek.to ask, seek, request, desire, pray, make petition
(P'al)
to ask, request
to seek (for favour)
Used in 12 Verses, 1 Book 12  Occurrence Count
בָּעוּ , feminine noun, baʿu — a petition (value 78)
H1159,
בָּעוּ bâʻûw, baw-oo'; (Aramaic) from H1156; a request:—petition.petition, request
prayer (always in Jewish liturgy)
Used in 2 Verses, 1 Book 2  Occurrence Count
גֹּב , masculine noun, gov — a pit, den (value 5)
H1358,
גֹּב gôb, gobe; (Aramaic) from a root corresponding to H1461; a pit (for wild animals) (as cut out):—den.Used in 8 Verses, 1 Book 10  Occurrence Count
דִּי , conjunction, relative pronoun, diy — who, which, that, because (value 14)
H1768,
דִּי dîy, dee; (Aramaic) apparently for H1668; that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of:—× as, but, for(-asmuch ), now, of, seeing, than, that, therefore, until, what (-soever), when, which, whom, whose.part of relation
who, which, that
mark of genitive
that of, which belongs to, that
conjunction
that, because
Used in 186 Verses, 3 Books 346  Occurrence Count
הַדָּבָר , masculine noun, haddavar — counselor, minister (value 211)
H1907,
הַדָּבָר haddâbâr, had-daw-bawr'; (Aramaic) probably of foreign origin; a vizier:—counsellor.Used in 4 Verses, 1 Book 4  Occurrence Count
יוֹם , masculine noun, yom — day (value 56)
H3118,
יוֹם yôwm, yome; (Aramaic) corresponding to H3117; a day:—day (by day), time.day
day always refers to a twenty-four hour period when the word is modified by a definite or cardinal number
Used in 15 Verses, 2 Books 15  Occurrence Count
יְעַט , verb, yəʿat — counselor (value 89)
H3272,
יְעַט yeʻaṭ, yeh-at'; (Aramaic) corresponding to H3289; to counsel; reflexively, to consult:—counsellor, consult together.(Ithpael) to advise, counsel, take counsel
(P'al) counsellor (participle)
Used in 3 Verses, 2 Books 3  Occurrence Count
כֹּל , masculine noun, kol — the whole, all (value 50)
H3606,
כֹּל kôl, kole; (Aramaic) corresponding to H3605:—all, any, (forasmuch) as, be-(for this) cause, every, no (manner, -ne), there (where) -fore, though, what (where, who) -soever, (the) whole.all, whole, the whole
the whole of, all
every, any, none
Used in 74 Verses, 2 Books 103  Occurrence Count
לָהֵן , conjunction, laheyn — therefore (value 85)
H3861,
לָהֵן lâhên, law-hane'; (Aramaic) corresponding to H3860; therefore; also except:—but, except, save, therefore, wherefore.therefore
except, but
except (with negative)
however, but
Used in 8 Verses, 2 Books 8  Occurrence Count
מֶלֶךְ , masculine noun, melekh — king (value 90)
H4430,
מֶלֶךְ melek, meh'-lek; (Aramaic) corresponding to H4428; a king:—king, royal.Used in 131 Verses, 2 Books 176  Occurrence Count
מַלְכוּ , feminine noun, malkhu — royalty, reign, kingdom (value 96)
H4437,
מַלְכוּ malkûw, mal-koo'; (Aramaic) corresponding to H4438; dominion (abstractly or concretely):—kingdom, kingly, realm, reign.royalty, reign, kingdom
royalty, kingship, kingly authority
kingdom
realm (of territory)
reign (of time)
Used in 43 Verses, 2 Books 55  Occurrence Count
מִן , preposition, min — from, out of, by, by reason of, at, more than (value 90)
H4481,
מִן min, min; (Aramaic) corresponding to H4480:—according, after, because, before, by, for, from, × him, × more than, (out) of, part, since, × these, to, upon, when.from, out of, by, by reason of, at, more than
from, out of (of place)
from, by, as a result of, by reason of, at, according to, (of source)
from (of time)
beyond, more than (in comparisons)
Used in 83 Verses, 3 Books 110  Occurrence Count
סְגַן , masculine noun, səgan — a prefect (value 113)
H5460,
סְגַן çegan, seg-an'; (Aramaic) corresponding to H5461:—governor.Used in 5 Verses, 1 Book 5  Occurrence Count
סָרֵךְ , masculine noun, sareykh — chief, overseer (value 280)
H5632,
סָרֵךְ çârêk, saw-rake'; (Aramaic) of foreign origin; an emir:—president.Used in 5 Verses, 1 Book 5  Occurrence Count
עַד , conjunction, preposition, ʿad — even to, until (value 74)
H5705,
עַד ʻad, ad; (Aramaic) corresponding to H5704:—× and, at, for, (hither-) to, on till, (un-) to, until, within.preposition
even to, until, up to, during
conjunction
until, up to the time that, ere that
Used in 31 Verses, 2 Books 35  Occurrence Count
פֶּחָה , masculine noun, peha — a governor (value 93)
H6347,
פֶּחָה pechâh, peh-khaw'; (Aramaic) corresponding to H6346:—captain, governor.Used in 10 Verses, 2 Books 10  Occurrence Count
קוּם , verb, kum — to arise, stand (value 146)
H6966,
קוּם qûwm, koom; (Aramaic) corresponding to H6965:—appoint, establish, make, raise up self, (a-) rise (up), (make to) stand, set (up).to arise, stand
(P'al)
to arise from
to come on the scene (fig)
to arise (out of inaction)
to stand
to endure
(Pael) to set up, establish
(Aphel)
to set up
to lift up
to establish
to appoint
(Hophal) to be made to stand
Used in 30 Verses, 2 Books 35  Occurrence Count
קְיָם , masculine noun, kəyam — a statute (value 150)
H7010,
קְיָם qeyâm, keh-yawm'; (Aramaic) from H6966; an edict (as arising in law):—decree, statute.Used in 2 Verses, 1 Book 2  Occurrence Count
רְמָה , verb, rəma — to cast, throw (value 245)
H7412,
רְמָה remâh, rem-aw'; (Aramaic) corresponding to H7411; to throw, set, (figuratively) assess:—cast (down), impose.to cast, throw
(P'al)
to cast
to throw
of tribute (fig)
(Peil)
to be cast
to be placed, be set
(Ithp'el) to be cast
Used in 12 Verses, 2 Books 12  Occurrence Count
תְּלָתִין , indeclinable noun, təlatiyn — third (value 890)
H8533,
תְּלָתִין telâthîyn, tel-aw-theen'; (Aramaic) multiple of H8532; ten times three:—thirty.Used in 2 Verses, 1 Book 2  Occurrence Count
תְּקֵף , verb, təkeyf — to grow strong (value 580)
H8631,
תְּקֵף teqêph, tek-afe'; (Aramaic) corresponding to H8630; to become (causatively, make) mighty or (figuratively) obstinate:—make firm, harden, be(-come) strong.to grow strong, be hardened
(P'al)
to grow strong, be hardened
to grow arrogant (fig)
(Pael) to make strong, make firm, make stringent
Used in 5 Verses, 1 Book 5  Occurrence Count
| Daniel 6:7Modern KJV—Authorized Version |
| All the presidents of the kingdom, the governors, and the princes, the counsellors, and the captains, have consulted together to establish a royal statute, and to make a firm decree, that whosoever shall ask a petition of any God or man for thirty days, save of thee, O king, he shall be cast into the den of lions. |
| Original Text (WLC) |
| אִתְיָעַ֜טוּ כֹּ֣ל ׀ סָרְכֵ֣י מַלְכוּתָ֗א סִגְנַיָּ֤א וֽ͏ַאֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּא֙ הַדָּֽבְרַיָּ֣א וּפַחֲוָתָ֔א לְקַיָּמָ֤ה קְיָם֙ מַלְכָּ֔א וּלְתַקָּפָ֖ה אֱסָ֑ר דִּ֣י כָל־דִּֽי־יִבְעֵ֣ה בָ֠עוּ מִן־כָּל־אֱלָ֨הּ וֶֽאֱנָ֜שׁ עַד־יוֹמִ֣ין תְּלָתִ֗ין לָהֵן֙ מִנָּ֣ךְ מַלְכָּ֔א יִתְרְמֵ֕א לְגֹ֖ב אַרְיָוָתָֽא׃ |
| Verse #21913 (Ch. #856) — 31 words, 126 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Hebrew |
Value |
| All |
H3606kol |
כֹּל |
50 |
| the presidents |
H5632sareykh |
סָרֵךְ |
280 |
| of the kingdom, |
H4437malkhu |
מַלְכוּ |
96 |
| the governors, |
H5460səgan |
סְגַן |
113 |
| and the princes, |
H324ʾahashdarpan |
אֲחַשְׁדַּרְפַּן |
643 |
| the counsellors, |
H1907haddavar |
הַדָּבָר |
211 |
| and the captains, |
H6347peha |
פֶּחָה |
93 |
| have consulted together |
H3272yəʿat |
יְעַט |
89 |
| to establish |
H6966kum |
קוּם |
146 |
| a royal |
H4430melekh |
מֶלֶךְ |
90 |
| statute, |
H7010kəyam |
קְיָם |
150 |
| and to make a firm |
H8631təkeyf |
תְּקֵף |
580 |
| decree, |
H633ʾesar |
אֱסָר |
261 |
| that whosoever shall ask |
H1156bəʿaʾ |
בְּעָא |
73 |
| a petition |
H1159baʿu |
בָּעוּ |
78 |
| of |
H4481min |
מִן |
90 |
| any |
H3606kol |
כֹּל |
50 |
| God |
H426ʾelahh |
אֱלָהּ |
36 |
| or man |
H606ʾenash |
אֱנָשׁ |
351 |
| for |
H5705ʿad |
עַד |
74 |
| thirty |
H8533təlatiyn |
תְּלָתִין |
890 |
| days, |
H3118yom |
יוֹם |
56 |
| save |
H3861laheyn |
לָהֵן |
85 |
| of thee, |
H4481min |
מִן |
90 |
| O king, |
H4430melekh |
מֶלֶךְ |
90 |
| he shall be cast |
H7412rəma |
רְמָה |
245 |
| into the den |
H1358gov |
גֹּב |
5 |
| of lions. |
H744ʾaryeyh |
אַרְיֵה |
216 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples