Ephraim is joined to idols: let him alone.
Ephraim is ioyned to idoles: let him alone.
אֶפְרַיִם , proper masculine noun, ʾefrayim — a son of Joseph, also his desc. and their territory (value 331)
H669,
אֶפְרַיִם ʼEphrayim, ef-rah'-yim; dual of masculine form of H672; double fruit; Ephrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory:—Ephraim, Ephraimites.Ephraim = "double ash-heap: I shall be doubly fruitful"
second son of Joseph, blessed by him and given preference over first son, Manasseh
the tribe, Ephraim
the mountain country of Ephraim
sometimes used name for the northern kingdom (Hosea or Isaiah)
a city near Baal-hazor
a chief gate of Jerusalem
Used in 164 Verses, 19 Books 179  Occurrence Count
חָבַר , verb, havar — to unite, be joined, to tie a magic knot or spell, to charm (value 210)
H2266,
חָבַר châbar, khaw-bar'; a primitive root; to join (literally or figuratively); specifically (by means of spells) to fascinate:—charm(-er), be compact, couple (together), have fellowship with, heap up, join (self, together), league.to unite, join, bind together, be joined, be coupled, be in league, heap up, have fellowship with, be compact, be a charmer
(Qal)
to unite, be joined
to tie magic charms, charm
(Piel)
to unite with, make an ally of
to unite, join, ally
(Pual)
to be allied with, be united
to be joined together
(Hiphil) to join together, pile up (words)
(Hithpael) to join oneself to, make an alliance, league together
Used in 24 Verses, 9 Books 28  Occurrence Count
יָנַח , verb, yanah — bestow, cast down, lay down, up, leave off, let alone remain, pacify, place, (value 68)
H3240,
יָנַח yânach, yaw-nakh'; a primitive root; to deposit; by implication, to allow to stay:—bestow, cast down, lay (down, up), leave (off), let alone (remain), pacify, place, put, set (down), suffer, withdraw, withhold. (The Hiphil forms with the dagesh are here referred to, in accordance with the older grammarians; but if any distinction of the kind is to be made, these should rather be referred to 5117, and the others here.)to rest
(Qal)
to rest, settle down and remain
to repose, have rest, be quiet
(Hiphil)
to cause to rest, give rest to, make quiet
to cause to rest, cause to alight, set down
to lay or set down, deposit, let lie, place
to let remain, leave
to leave, depart from
to abandon
to permit
(Hophal)
to obtain rest, be granted rest
to be left, be placed
open space (subst)
Used in 73 Verses, 22 Books 75  Occurrence Count
עָצָב , masculine noun, ʿatzav — an idol (value 162)
H6091,
עָצָב ʻâtsâb, aw-tsawb'; from H6087; an (idolatrous) image:—idol, image.Used in 17 Verses, 10 Books 17  Occurrence Count
| Hosea 4:17Modern KJV—Authorized Version |
| Ephraim is joined to idols: let him alone. |
| Original Text (WLC) |
| חֲב֧וּר עֲצַבִּ֛ים אֶפְרָ֖יִם הַֽנַּֽח־לֽוֹ׃ |
| Verse #22151 (Ch. #866) — 5 words, 19 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Hebrew |
Value |
| Ephraim |
H669ʾefrayim |
אֶפְרַיִם |
331 |
| is joined |
H2266havar |
חָבַר |
210 |
| to idols: |
H6091ʿatzav |
עָצָב |
162 |
| let him alone. |
H3240yanah |
יָנַח |
68 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples