And the floors shall be full of wheat, and the fats shall overflow with wine and oil.
And the floores ſhall bee full of wheate, and the fats ſhall ouerflowe with wine and oyle.
בָּר , masculine noun, bar — grain, corn (value 202)
H1250,
בָּר bâr, bawr; or בַּר bar; from H1305 (in the sense of winnowing); grain of any kind (even while standing in the field); by extension the open country:—corn, wheat.Used in 14 Verses, 7 Books 14  Occurrence Count
גֹּרֶן , masculine noun, goren — threshing floor (value 253)
H1637,
גֹּרֶן gôren, go'-ren; from an unused root meaning to smooth; a threshing-floor (as made even); by analogy, any open area:—(barn, corn, threshing-) floor, (threshing-, void) place.threshing-floor
(TWOT) barn, barn floor, corn floor, void place
Used in 37 Verses, 17 Books 37  Occurrence Count
יִצְהָר , masculine noun, yitzhar — fresh oil (value 305)
H3323,
יִצְהָר yitshâr, yits-hawr'; from H6671; oil (as producing light); figuratively, anointing:— anointed oil.fresh oil, shining (pure) oil
Used in 23 Verses, 10 Books 23  Occurrence Count
יֶקֶב , masculine noun, yekev — wine vat (value 112)
H3342,
יֶקֶב yeqeb, yeh'-keb; from an unused root meaning to excavate; a trough (as dug out); specifically, a wine-vat (whether the lower one, into which the juice drains; or the upper, in which the grapes are crushed):—fats, presses, press-fat, wine(-press).Used in 16 Verses, 12 Books 16  Occurrence Count
מָלֵא , verb, maleyʾ — to be full, to fill (value 71)
H4390,
מָלֵא mâlêʼ, maw-lay'; or מָלָא mâlâʼ; (Esther 7:5), a primitive root; to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively):—accomplish, confirm, consecrate, be at an end, be expired, be fenced, fill, fulfil, (be, become, × draw, give in, go) full(-ly, -ly set, tale), (over-) flow, fulness, furnish, gather (selves, together), presume, replenish, satisfy, set, space, take a (hand-) full, have wholly.to fill, be full
(Qal)
to be full
fulness, abundance (participle)
to be full, be accomplished, be ended
to consecrate, fill the hand
(Niphal)
to be filled, be armed, be satisfied
to be accomplished, be ended
(Piel)
to fill
to satisfy
to fulfil, accomplish, complete
to confirm
(Pual) to be filled
(Hithpael) to mass themselves against
Used in 242 Verses, 32 Books 250  Occurrence Count
שׁוּק , verb, shuk — probably to be abundant (value 406)
H7783,
שׁוּק shûwq, shook; a primitive root; to run after or over, i.e. overflow:—overflow, water.to be abundant (meaning probable)
(Polel) to give abundance to
(Hiphil) to overflow
Used in 3 Verses, 2 Books 3  Occurrence Count
תִּירוֹשׁ , masculine noun, tiyrosh — must, fresh or new wine (value 916)
H8492,
תִּירוֹשׁ tîyrôwsh, tee-roshe'; or תִּירֹשׁ tîyrôsh; from H3423 in the sense of expulsion; must or fresh grape-juice (as just squeezed out); by implication (rarely) fermented wine:—(new, sweet) wine.wine, fresh or new wine, must, freshly pressed wine
Used in 38 Verses, 16 Books 38  Occurrence Count
| Joel 2:24Modern KJV—Authorized Version |
| And the floors shall be full of wheat, and the fats shall overflow with wine and oil. |
| Original Text (WLC) |
| וּמָלְא֥וּ הַגֳּרָנ֖וֹת בָּ֑ר וְהֵשִׁ֥יקוּ הַיְקָבִ֖ים תִּיר֥וֹשׁ וְיִצְהָֽר׃ |
| Verse #22336 (Ch. #878) — 7 words, 35 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Hebrew |
Value |
| And the floors |
H1637goren |
גֹּרֶן |
253 |
| shall be full |
H4390maleyʾ |
מָלֵא |
71 |
| of wheat, |
H1250bar |
בָּר |
202 |
| and the fats |
H3342yekev |
יֶקֶב |
112 |
| shall overflow |
H7783shuk |
שׁוּק |
406 |
| with wine |
H8492tiyrosh |
תִּירוֹשׁ |
916 |
| and oil. |
H3323yitzhar |
יִצְהָר |
305 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples