I hate, I despise your feast days, and I will not smell in your solemn assemblies.
* I hate, I deſpiſe your feaſt dayes, and I will not || ſmell in your ſolemne aſſemblies.
חַג , masculine noun, hag — a festival gathering, feast, pilgrim feast (value 11)
H2282,
חַג chag, khag; or חָג châg; from H2287; a festival, or a victim therefor:—(solemn) feast (day), sacrifice, solemnity.festival, feast, festival-gathering, pilgrim-feast
feast
festival sacrifice
Used in 55 Verses, 17 Books 62  Occurrence Count
לֹא , adverb, loʾ — not (value 31)
H3808,
לֹא lôʼ, lo; or לוֹא lôwʼ; or לֹה lôh; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; + not (the simple or abstract negation); by implication, no; often used with other particles:—× before, + or else, ere, + except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), (× as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, + surely, + as truly as, + of a truth, + verily, for want, + whether, without.not, no
not (with verb - absolute prohibition)
not (with modifier - negation)
nothing (subst)
without (with particle)
before (of time)
Used in 3966 Verses, 39 Books 5186  Occurrence Count
מָאַס , verb, maʾas — to reject (value 101)
H3988,
מָאַס mâʼaç, maw-as'; a primitive root; to spurn; also (intransitively) to disappear:—abhor, cast away (off), contemn, despise, disdain, (become) loathe(some), melt away, refuse, reject, reprobate, × utterly, vile person.to reject, despise, refuse
(Qal)
to reject, refuse
to despise
(Niphal) to be rejected
(Niphal) to flow, run
Used in 69 Verses, 14 Books 73  Occurrence Count
עֲצָרָה , feminine noun, ʿatzara — an assembly (value 365)
H6116,
עֲצָרָה ʻătsârâh, ats-aw-raw'; or עֲצֶרֶת ʻătsereth; from H6113; an assembly, especially on a festival or holiday:—(solemn) assembly (meeting).assembly, solemn assembly
assembly (sacred or festive meeting)
assemblage, company, group
Used in 11 Verses, 10 Books 11  Occurrence Count
רוּחַ , verb, ruah — accept, smell, touch, make of quick understanding (value 214)
H7306,
רוּחַ rîaḥ; See רוּחַ rûwach
רוּחַ rûwach, roo'-akh; a primitive root; properly, to blow, i.e. breathe; only (literally) to smell or (by implication, perceive (figuratively, to anticipate, enjoy):—accept, smell, × touch, make of quick understanding.(Hiphil) to smell, scent, perceive odour, accept
of horse
of delight (metaph)
Used in 11 Verses, 10 Books 11  Occurrence Count
שָׂנֵא , verb, saneyʾ — to hate (value 351)
H8130,
שָׂנֵא sânêʼ, saw-nay'; a primitive root; to hate (personally):—enemy, foe, (be) hate(-ful, -r), odious, × utterly.to hate, be hateful
(Qal) to hate
of man
of God
hater, one hating, enemy (participle) (subst)
(Niphal) to be hated
(Piel) hater (participle)
of persons, nations, God, wisdom
Used in 139 Verses, 23 Books 144  Occurrence Count
| Amos 5:21Modern KJV—Authorized Version |
| I hate, I despise your feast days, and I will not smell in your solemn assemblies. |
| Original Text (WLC) |
| שָׂנֵ֥אתִי מָאַ֖סְתִּי חַגֵּיכֶ֑ם וְלֹ֥א אָרִ֖יחַ בְּעַצְּרֹֽתֵיכֶֽם׃ |
| Verse #22445 (Ch. #884) — 6 words, 30 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Hebrew |
Value |
| I hate, |
H8130saneyʾ |
שָׂנֵא |
351 |
| I despise |
H3988maʾas |
מָאַס |
101 |
| your feast days, |
H2282hag |
חַג |
11 |
| and I will not smell |
H7306ruah |
רוּחַ |
214 |
| in your solemn assemblies. |
H6116ʿatzara |
עֲצָרָה |
365 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples