And thy mighty men, O Teman, shall be dismayed, to the end that every one of the mount of Esau may be cut off by slaughter.
And thy mightie men, O Teman, ſhall be diſmayed, to the end that euery one of the mount of Eſau may be cut off by ſlaughter.
אִישׁ , masculine noun, ʾiysh — man (value 311)
H376,
אִישׁ ʼîysh, eesh; contracted for H582 (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation):—also, another, any (man), a certain, champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-) man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), none, one, people, person, steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare H802.man
man, male (in contrast to woman, female)
husband
human being, person (in contrast to God)
servant
mankind
champion
great man
whosoever
each (adjective)
Used in 1850 Verses, 38 Books 2146  Occurrence Count
גִּבּוֹר , adjective, masculine noun, gibbor — strong, mighty (value 211)
H1368,
גִּבּוֹר gibbôwr, ghib-bore'; or גִּבֹּר gibbôr; (shortened) intensive from the same as H1397; powerful; by implication, warrior, tyrant:—champion, chief, × excel, giant, man, mighty (man, one), strong (man), valiant man.adjective
strong, mighty
masculine noun
strong man, brave man, mighty man
Used in 152 Verses, 29 Books 158  Occurrence Count
הַר , masculine noun, har — mountain, hill, hill country (value 205)
H2022,
הַר har, har; a shortened form of H2042; a mountain or range of hills (sometimes used figuratively):—hill (country), mount(-ain), × promotion.hill, mountain, hill country, mount
Used in 486 Verses, 35 Books 543  Occurrence Count
חָתַת , verb, hatat — to be shattered or dismayed (value 808)
H2865,
חָתַת châthath, khaw-thath'; a primitive root; properly, to prostrate; hence, to break down, either (literally) by violence, or (figuratively) by confusion and fear:—abolish, affright, be (make) afraid, amaze, beat down, discourage, (cause to) dismay, go down, scare, terrify.to be shattered, be dismayed, be broken, be abolished, be afraid
(Qal)
to be shattered, be broken
to be dismayed
(Niphal) to be broken, be dismayed
(Piel) to be shattered, be dismayed, be scared
(Hiphil)
to cause to be dismayed
to dismay, terrify
to shatter
Used in 45 Verses, 13 Books 51  Occurrence Count
כָּרַת , verb, karat — to cut off, cut down (value 620)
H3772,
כָּרַת kârath, kaw-rath'; a primitive root; to cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant (i.e. make an alliance or bargain, originally by cutting flesh and passing between the pieces):—be chewed, be con-(feder-) ate, covenant, cut (down, off), destroy, fail, feller, be freed, hew (down), make a league (covenant), × lose, perish, × utterly, × want.to cut, cut off, cut down, cut off a body part, cut out, eliminate, kill, cut a covenant
(Qal)
to cut off
to cut off a body part, behead
to cut down
to hew
to cut or make a covenant
(Niphal)
to be cut off
to be cut down
to be chewed
to be cut off, fail
(Pual)
to be cut off
to be cut down
(Hiphil)
to cut off
to cut off, destroy
to cut down, destroy
to take away
to permit to perish
(Hophal) cut off
Used in 280 Verses, 33 Books 287  Occurrence Count
מַעַן , preposition, substantive, maʿan — purpose, intent (value 160)
H4616,
מַעַן maʻan, mah'-an; from H6030; properly, heed, i.e. purpose; used only adverbially, on account of (as a motive or an aim), teleologically, in order that:—because of, to the end (intent) that, for (to, ... 's sake), + lest, that, to.purpose, intent
preposition
for the sake of
in view of, on account of
for the purpose of, to the intent that, in order to
conjunction
to the end that
Used in 252 Verses, 29 Books 268  Occurrence Count
עֵשָׂו , proper masculine noun, ʿeysav — oldest son of Isaac (value 376)
H6215,
עֵשָׂו ʻÊsâv, ay-sawv'; apparently a form of the passive participle of H6213 in the original sense of handling; rough (i.e. sensibly felt); Esav, a son of Isaac, including his posterity:—Esau.Esau = "hairy"
eldest son of Isaac and Rebecca and twin brother of Jacob; sold the birthright for food when he was hungry and the divine blessing went to Jacob; progenitor of the Arab peoples
Used in 82 Verses, 7 Books 97  Occurrence Count
קֶטֶל , masculine noun, ketel — slaughter (value 139)
H6993,
קֶטֶל qeṭel, keh'-tel; from H6991; a violent death:—slaughter.Used in 1 Verse, 1 Book 1  Occurrence Count
תֵּימָן , proper locative noun, proper masculine noun, teyman — a N. district of Edom, also an Edomite chief (value 500)
H8487,
תֵּימָן Têymân, tay-mawn'; or תֵּמָן Têmân; the same as H8486; Teman, the name of two Edomites, and of the region and descendant of one of them:—south, Teman.Teman = "south"
proper masculine noun
son of Eliphaz, grandson of Esau, and one of the dukes of Edom
the tribe descended from 1 noted for the wisdom of its people
proper locative noun
the region occupied by the descendants of 1, located east of Idumea
Used in 11 Verses, 7 Books 11  Occurrence Count
| Obadiah 1:9Modern KJV—Authorized Version |
| And thy mighty men, O Teman, shall be dismayed, to the end that every one of the mount of Esau may be cut off by slaughter. |
| Original Text (WLC) |
| וְחַתּ֥וּ גִבּוֹרֶ֖יךָ תֵּימָ֑ן לְמַ֧עַן יִכָּֽרֶת־אִ֛ישׁ מֵהַ֥ר עֵשָׂ֖ו מִקָּֽטֶל׃ |
| Verse #22520 (Ch. #889) — 9 words, 35 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Hebrew |
Value |
| And thy mighty |
H1368gibbor |
גִּבּוֹר |
211 |
| men, O Teman, |
H8487teyman |
תֵּימָן |
500 |
| shall be dismayed, |
H2865hatat |
חָתַת |
808 |
| to the end that every one |
H376ʾiysh |
אִישׁ |
311 |
| of the mount |
H2022har |
הַר |
205 |
| of Esau |
H6215ʿeysav |
עֵשָׂו |
376 |
| may be cut off |
H3772karat |
כָּרַת |
620 |
| by slaughter. |
H6993ketel |
קֶטֶל |
139 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples