And Josias begat Jechonias and his brethren, about the time they were carried away to Babylon:
And || Ioſias begate Iechonias and his brethren, about the time they were caried away to Babylon.
Ἰωσίας δὲ ἐγέννησε τὸν Ἰεχονίαν καὶ τοὺς ἀδελφοὺς αὐτοῦ ἐπὶ τῆς μετοικεσίας Βαβυλῶνος.
Ἰωσίας δὲ ἐγέννησε τὸν Ἰεχονίαν καὶ τοὺς ἀδελφοὺς αὐτοῦ, ἐπὶ τῆς μετοικεσίας Βαβυλῶνος.
ἀδελφός , masculine noun, adelphos — a brother (value 810)
G80,
ἀδελφός adelphós, ad-el-fos'; from G1 (as a connective particle) and δελφύς delphýs (the womb); a brother (literally or figuratively) near or remote (much like G1):—brother.a brother, whether born of the same two parents or only of the same father or mother
having the same national ancestor, belonging to the same people, or countryman
any fellow or man
a fellow believer, united to another by the bond of affection
an associate in employment or office
brethren in Christ
his brothers by blood
all men
apostles
Christians, as those who are exalted to the same heavenly place
Used in 319 Verses, 25 Books 344  Occurrence Count
αὐτός , pronoun, autos — (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same (value 971)
G846,
αὐτός autós, ow-tos'; from the particle αὖ aû (perhaps akin to the base of G109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:—her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare G848.himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same
Used in 3781 Verses, 27 Books 5773  Occurrence Count
Βαβυλών , proper locative noun, babylōn — "gate of god(s)", Babylon, a large city situated astride the Euphrates river (value 1285)
G897,
Βαβυλών Babylṓn, bab-oo-lone'; of Hebrew origin (H894); Babylon, the capitol of Chaldæa (literally or figuratively (as a type of tyranny)):—Babylon.Babylon = "confusion"
a very large and famous city, the residence of the Babylonian kings, situated on both banks of the Euphrates. Cyrus had formerly captured it, but Darius Hystaspis threw down its gates and walls, and Xerxes destroyed the temple of Belis. At length the city was reduced to almost solitude, the population having been drawn off by the neighbouring Seleucia, built on the Tigris by Seleucus Nicanor.
of the territory of Babylonia
allegorically, of Rome as the most corrupt seat of idolatry and the enemy of Christianity
Used in 11 Verses, 4 Books 12  Occurrence Count
γεννάω , verb, gennaō — to beget, to bring forth (value 909)
G1080,
γεννάω gennáō, ghen-nah'-o; from a variation of G1085; to procreate (properly, of the father, but by extension of the mother); figuratively, to regenerate:—bear, beget, be born, bring forth, conceive, be delivered of, gender, make, spring.of men who fathered children
to be born
to be begotten
of women giving birth to children
metaph.
to engender, cause to arise, excite
in a Jewish sense, of one who brings others over to his way of life, to convert someone
of God making Christ his son
of God making men his sons through faith in Christ's work
Used in 65 Verses, 13 Books 97  Occurrence Count
δέ , conjunction, de — but, and, now, (a connective or adversative particle) (value 9)
G1161,
δέ dé, deh; a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:—also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).Used in 2568 Verses, 26 Books 2882  Occurrence Count
ἐπί , preposition, epi — on, upon (value 95)
G1909,
ἐπί epí, ep-ee'; a primary preposition; properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.:—about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, × have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with.upon, on, at, by, before
of position, on, at, by, over, against
to, over, on, at, across, against
Used in 791 Verses, 25 Books 898  Occurrence Count
Ἰεχονίας , proper masculine noun, iechonias — Jeconiah, a king of Judah (value 946)
G2423,
Ἰεχονίας Iechonías, ee-ekh-on-ee'-as; of Hebrew origin (H3204); Jechonias (i.e. Jekonjah), an Israelite:—Jechonias.Jeconiah or Jehoiachin = "whom Jehovah establishes"
was the son of Jehoiakim, and for three months and ten days king of Judah until Nebuchadnezzar carried him into captivity (597 BC)
Used in 2 Verses, 1 Book 2  Occurrence Count
Ἰωσίας , proper masculine noun, iōsias — Josech, an Israelite (value 1221)
G2502,
Ἰωσίας Iōsías, ee-o-see'-as; of Hebrew origin (H2977); Josias (i.e. Joshiah), an Israelite:—Josias.Josiah = "whom Jehovah heals"
king of Judah, who restored among the Jews the worship of the true God, and after a reign of thirty one years was slain in battle about 611 BC
Used in 2 Verses, 1 Book 2  Occurrence Count
καί , conjunction, kai — and, even, also (value 31)
G2532,
καί kaí, kahee; apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:—and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.and, also, even, indeed, but
Used in 5227 Verses, 27 Books 9277  Occurrence Count
μετοικεσία , feminine noun, metoikesia — change of abode (value 661)
G3350,
μετοικεσία metoikesía, met-oy-kes-ee'-ah; from a derivative of a compound of G3326 and G3624; a change of abode, i.e. (specially), expatriation:—X brought, carried(-ying) away (in-)to.removal from one abode to another, esp. a forced removal
Used in 3 Verses, 1 Book 4  Occurrence Count
ὁ , article, ho — the (value 70)
G3588,
ὁ ho, ho; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):—the, this, that, one, he, she, it, etc.this, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" counted
Used in 7051 Verses, 27 Books 20257  Occurrence Count
| Matthew 1:11Modern KJV—Authorized Version |
| And Josias begat Jechonias and his brethren, about the time they were carried away to Babylon: |
| Original Text (TR 1894)Stephanus 1550 (Total 9173) |
| Ἰωσίας δὲ ἐγέννησε τὸν Ἰεχονίαν καὶ τοὺς ἀδελφοὺς αὐτοῦ ἐπὶ τῆς μετοικεσίας Βαβυλῶνος. |
| Verse #23156 (Ch. #930) — 13 words, 73 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Greek |
Value |
| And |
G1161de |
δέ |
9 |
| Josias |
G2502iōsias |
Ἰωσίας |
1221 |
| begat |
G1080gennaō |
γεννάω |
909 |
| Jechonias |
G2423iechonias |
Ἰεχονίας |
946 |
| and |
G2532kai |
καί |
31 |
| his brethren, |
G80adelphos |
ἀδελφός |
810 |
| about the time |
G1909epi |
ἐπί |
95 |
| they |
G846autos |
αὐτός |
971 |
| were carried away to |
G3350metoikesia |
μετοικεσία |
661 |
| Babylon: |
G897babylōn |
Βαβυλών |
1285 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples