to lead up, to lead or bring into a higher place
of navigators: launch out, set sail, put to sea
prone to slander, slanderous, accusing falsely
a calumniator, false accuser, slanderer,
metaph. applied to a man who, by opposing the cause of God, may be said to act the part of the devil or to side with him
into, unto, to, towards, for, among
solitary, lonely, desolate, uninhabited
used of places
a desert, wilderness
deserted places, lonely regions
an uncultivated region fit for pasturage
used of persons
deserted by others
deprived of the aid and protection of others, especially of friends, acquaintances, kindred
bereft
of a flock deserted by the shepherd
of a woman neglected by her husband, from whom the husband withholds himself
Jesus = "Jehovah is salvation"
Jesus, the Son of God, the Saviour of mankind, God incarnate
Jesus Barabbas was the captive robber whom the Jews begged Pilate to release instead of Christ
Joshua was the famous captain of the Israelites, Moses' successor (Ac. 7:45, Heb. 4:8)
Jesus, son of Eliezer, one of the ancestors of Christ (Lu. 3:29)
Jesus, surnamed Justus, a Jewish Christian, an associate with Paul in the preaching of the gospel (Col. 4:11)
this, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" counted
to try whether a thing can be done
to attempt, endeavour
to try, make trial of, test: for the purpose of ascertaining his quality, or what he thinks, or how he will behave himself
in a good sense
in a bad sense, to test one maliciously, craftily to put to the proof his feelings or judgments
to try or test one's faith, virtue, character, by enticement to sin
to solicit to sin, to tempt
of the temptations of the devil
after the OT usage
of God: to inflict evils upon one in order to prove his character and the steadfastness of his faith
men are said to tempt God by exhibitions of distrust, as though they wished to try whether he is not justly distrusted
by impious or wicked conduct to test God's justice and patience, and to challenge him, as it were to give proof of his perfections.
the third person of the triune God, the Holy Spirit, coequal, coeternal with the Father and the Son
sometimes referred to in a way which emphasises his personality and character (the "Holy" Spirit)
sometimes referred to in a way which emphasises his work and power (the Spirit of "Truth")
never referred to as a depersonalised force
the spirit, i.e. the vital principal by which the body is animated
the rational spirit, the power by which the human being feels, thinks, decides
the soul
a spirit, i.e. a simple essence, devoid of all or at least all grosser matter, and possessed of the power of knowing, desiring, deciding, and acting
a life giving spirit
a human soul that has left the body
a spirit higher than man but lower than God, i.e. an angel
used of demons, or evil spirits, who were conceived as inhabiting the bodies of men
the spiritual nature of Christ, higher than the highest angels and equal to God, the divine nature of Christ
the disposition or influence which fills and governs the soul of any one
the efficient source of any power, affection, emotion, desire, etc.
a movement of air (a gentle blast)
of the wind, hence the wind itself
breath of nostrils or mouth
then
at that time
by, under
| Matthew 4:1Modern KJV—Authorized Version |
|---|
| Then was Jesus led up of the Spirit into the wilderness to be tempted of the devil. |
| Original Text (TR 1894)Stephanus 1550 (Total 8002) |
|---|
| Τότε ὁ Ἰησοῦς ἀνήχθη εἰς τὴν ἔρημον ὑπὸ τοῦ Πνεύματος, πειρασθῆναι ὑπὸ τοῦ διαβόλου. |
| Verse #23211 (Ch. #933) — 14 words, 69 lettersText Copied! | |||
|---|---|---|---|
| Data from Strong's Concordance | |||
| KJV | Strong's # | Greek | Value |
| G5119tote | τότε | 675 | |
| G321anagō | ἀνάγω | 855 | |
| G2424iēsous | Ἰησοῦς | 888 | |
| G321anagō | ἀνάγω | 855 | |
| G5259hypo | ὑπό | 550 | |
| G4151pneuma | πνεῦμα | 576 | |
| G1519eis | εἰς | 215 | |
| G2048erēmos | ἔρημος | 423 | |
| G3985peirazō | πειράζω | 1003 | |
| G5259hypo | ὑπό | 550 | |
| G1228diabolos | διάβολος | 387 | |
| Total = | 8002 | |||
|---|---|---|---|---|
| Original Text | ||||
| Strong's # | Translit | Greek | Value | Inc |
| G5119 | Tote | 675 | ||
| G3588 | ho | 70 | ||
| G2424 | Iēsous | 888 | ||
| G321 | anēchthē | 676 | ||
| G1519 | eis | 215 | ||
| G3588 | tēn | 358 | ||
| G2048 | erēmon | 273 | ||
| G5259 | hupo | 550 | ||
| G3588 | tou | 770 | ||
| G4151 | Pneumatos | 1146 | ||
| G3985 | peirasthēnai | 474 | ||
| G5259 | hupo | 550 | ||
| G3588 | tou | 770 | ||
| G1228 | diabolou | 587 | ||