The land of Zabulon, and the land of Nephthalim, by the way of the sea, beyond Jordan, Galilee of the Gentiles;
* The land of Zabulon, and the land of Nephthali, by the way of the Sea beyond Iordane, Galilee of the Gentiles:
Γῆ Ζαβουλὼν καὶ γῆ Νεφθαλείμ, ὁδὸν θαλάσσης, πέραν τοῦ Ἰορδάνου, Γαλιλαία τῶν ἐθνῶν,
Γῆ Ζαβουλὼν καὶ γῆ Νεφθαλεὶμ, ὁδὸν θαλάσσης, πέραν τοῦ Ἰορδάνου, Γαλιλαία τῶν ἐθνῶν,
Γαλιλαία , proper locative noun, galilaia — Galilee, the northern region of Palestine, also the name of a sea (value 86)
G1056,
Γαλιλαία Galilaía, gal-il-ah'-yah; of Hebrew origin (H1551); Galilæa (i.e. the heathen circle), a region of Palestine:—Galilee.Galilee = "Circuit"
the name of a region of northern Palestine, bounded on the north by Syria, on the west by Sidon, Tyre, Ptolemais and their territories and the promontory of Carmel, on the south by Samaria and on the east by the Jordan. It was divided into Upper Galilee and Lower Galilee.
Used in 62 Verses, 5 Books 63 Occurrence Count
γῆ , feminine noun, gē — the earth, land (value 11)
G1093,
γῆ gē, ghay; contracted from a primary word; soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application):—country, earth(-ly), ground, land, world.arable land
the ground, the earth as a standing place
the main land as opposed to the sea or water
the earth as a whole
the earth as opposed to the heavens
the inhabited earth, the abode of men and animals
a country, land enclosed within fixed boundaries, a tract of land, territory, region
Used in 226 Verses, 15 Books 252 Occurrence Count
ἔθνος , neuter noun, ethnos — a race, a nation, the nations (as distinct from Israel) (value 334)
G1484,
ἔθνος éthnos, eth'-nos; probably from G1486; a race (as of the same habit), i.e. a tribe; specially, a foreign (non-Jewish) one (usually, by implication, pagan):—Gentile, heathen, nation, people.a multitude (whether of men or of beasts) associated or living together
a company, troop, swarm
a multitude of individuals of the same nature or genus
the human family
a tribe, nation, people group
in the OT, foreign nations not worshipping the true God, pagans, Gentiles
Paul uses the term for Gentile Christians
Used in 152 Verses, 17 Books 164 Occurrence Count
Ζαβουλών , proper masculine noun, zaboulōn — Zebulun, a son of Jacob and one of the Israelite tribes (value 1360)
G2194,
Ζαβουλών Zaboulṓn, dzab-oo-lone'; of Hebrew origin (H2074); Zabulon (i.e. Zebulon), a region of Palestine:—Zabulon.Zebulun meaning "a habitation"
the tenth of the sons of Jacob
the tribe of Zebulun
Used in 3 Verses, 2 Books 3 Occurrence Count
θάλασσα , feminine noun, thalassa — the sea (value 442)
G2281,
θάλασσα thálassa, thal'-as-sah; probably prolonged from G251; the sea (genitive case or specially):—sea.the sea
used of the sea in general
used specifically of the Mediterranean Sea or the Red Sea
Used in 83 Verses, 12 Books 92 Occurrence Count
Ἰορδάνης , proper locative noun, iordanēs — the Jordan, the largest river of Pal (value 443)
G2446,
Ἰορδάνης Iordánēs, ee-or-dan'-ace; of Hebrew origin (H3383); the Jordanes (i.e. Jarden), a river of Palestine:—Jordan.Jordan = "the descender"
the one river of Palestine, has its course of little more than 200 miles (300 km), from the roots of Anti-Lebanon to the head of the Dead Sea.
Used in 15 Verses, 4 Books 15 Occurrence Count
καί , conjunction, kai — and, even, also (value 31)
G2532,
καί kaí, kahee; apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:—and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.and, also, even, indeed, but
Used in 5227 Verses, 27 Books 9277 Occurrence Count
Νεφθαλείμ , proper masculine noun, nephthalim — Naphtali, a tribe of Isr (value 650)
G3508,
†Νεφθαλείμ Nephthaleím, nef-thal-ime'; of Hebrew origin (H5321); Nephthaleim (i.e. Naphthali), a tribe in Palestine:—Nephthalim.Naphtali = "wrestling"
was the sixth son of Jacob, the second child borne to him by Bilhah, Rachel's slave. His posterity form the tribe of Naphtali.
Used in 3 Verses, 2 Books 3 Occurrence Count
ὁ , article, ho — the (value 70)
G3588,
ὁ ho, ho; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):—the, this, that, one, he, she, it, etc.this, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" counted
Used in 7051 Verses, 27 Books 20257 Occurrence Count
ὁδός , feminine noun, hodos — a way, road (value 344)
G3598,
ὁδός hodós, hod-os'; apparently a primary word; a road; by implication, a progress (the route, act or distance); figuratively, a mode or means:—journey, (high-)way.properly
a way
a travelled way, road
a travellers way, journey, travelling
metaph.
a course of conduct
a way (i.e. manner) of thinking, feeling, deciding
Used in 99 Verses, 13 Books 102 Occurrence Count
πέραν , adverb, peran — on the other side (value 236)
G4008,
†πέραν péran, per'-an; apparently accusative case of an obsolete derivative of πείρω peírō (to "pierce"); through (as adverb or preposition), i.e. across:—beyond, farther (other) side, over.beyond, on the other side
Used in 23 Verses, 4 Books 23 Occurrence Count
| Matthew 4:15Modern KJV—Authorized Version |
| The land of Zabulon, and the land of Nephthalim, by the way of the sea, beyond Jordan, Galilee of the Gentiles; |
| Original Text (TR 1894)Stephanus 1550 (Total 6767) |
| Γῆ Ζαβουλὼν καὶ γῆ Νεφθαλείμ, ὁδὸν θαλάσσης, πέραν τοῦ Ἰορδάνου, Γαλιλαία τῶν ἐθνῶν, |
| Verse #23225 (Ch. #933) — 13 words, 68 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Greek |
Value |
| The land |
G1093gē |
γῆ |
11 |
| of Zabulon, |
G2194zaboulōn |
Ζαβουλών |
1360 |
| and |
G2532kai |
καί |
31 |
| the land |
G1093gē |
γῆ |
11 |
| of Nephthalim, |
G3508nephthalim |
Νεφθαλείμ |
650 |
| by the way |
G3598hodos |
ὁδός |
344 |
| of the sea, |
G2281thalassa |
θάλασσα |
442 |
| beyond |
G4008peran |
πέραν |
236 |
| Jordan, |
G2446iordanēs |
Ἰορδάνης |
443 |
| Galilee |
G1056galilaia |
Γαλιλαία |
86 |
| of the Gentiles; |
G1484ethnos |
ἔθνος |
334 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples
Scripture CodeAbout🍵 Support the Project