Provide neither gold, nor silver, nor brass in your purses,
* || Prouide neither gold, nor ſiluer, nor braſſe in your purſes:
μὴ κτήσησθε χρυσὸν, μηδὲ ἄργυρον, μηδὲ χαλκὸν εἰς τὰς ζώνας ὑμῶν,
Μὴ κτήσησθε χρυσὸν, μηδὲ ἄργυρον, μηδὲ χαλκὸν εἰς τὰς ζώνας ὑμῶν,
ἄργυρος , masculine noun, argyros — silver (value 874)
G696,
ἄργυρος árgyros, ar'-goo-ros; from ἀργός argós (shining); silver (the metal, in the articles or coin):—silver.silver
1 Cor. 3:12 refers to the silver with which the columns of noble buildings were covered and the rafters adorned
things made of silver
vessels
images of gods
Used in 5 Verses, 5 Books 5 Occurrence Count
εἰς , preposition, eis — to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result) (value 215)
G1519,
εἰς eis, ice; a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:—(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), …ward, (where-)fore, with.into, unto, to, towards, for, among
Used in 1512 Verses, 27 Books 1773 Occurrence Count
ζώνη , feminine noun, zōnē — a belt (value 865)
G2223,
ζώνη zṓnē, dzo'-nay; probably akin to the base of G2218; a belt; by implication, a pocket:—girdle, purse.a girdle, belt, serving not only to gird on flowing garments but also, since it was hollow, to carry money in
Used in 7 Verses, 4 Books 8 Occurrence Count
κτάομαι , verb, ktaomai — to acquire (value 442)
G2932,
κτάομαι ktáomai, ktah'-om-ahee; a primary verb; to get, i.e. acquire (by any means; own):—obtain, possess, provide, purchase.to acquire, get, or procure a thing for one's self, to possess
to marry a wife
Used in 7 Verses, 4 Books 7 Occurrence Count
μή , particle, mē — not, that...not, lest (used for qualified negation) (value 48)
G3361,
μή mḗ, may; a primary particle of qualified negation (whereas G3756 expresses an absolute denial); (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas G3756 expects an affirmative one)) whether:—any but (that), × forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also G3362, G3363, G3364, G3372, G3373, G3375, G3378.Used in 927 Verses, 27 Books 1053 Occurrence Count
μηδέ , particle, mēde — but not, and not (value 57)
G3366,
μηδέ mēdé, may-deh'; from G3361 and G1161; but not, not even; in a continued negation, nor:—neither, nor (yet), (no) not (once, so much as).and not, but not, nor, not
Used in 49 Verses, 16 Books 57 Occurrence Count
ὁ , article, ho — the (value 70)
G3588,
ὁ ho, ho; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):—the, this, that, one, he, she, it, etc.this, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" counted
Used in 7051 Verses, 27 Books 20257 Occurrence Count
σύ , pronoun, sy — you (early mod. Eng. thou) (value 600)
G4771,
σύ sý, soo; the personal pronoun of the second person singular; thou:—thou. See also G4571, G4671, G4675; and for the plural G5209, G5210, G5213, G5216.Used in 163 Verses, 16 Books 178 Occurrence Count
ὑμῶν , pronoun, hymōn — you (value 1290)
G5216,
ὑμῶν humōn, hoo-mone'; genitive case of G5210; of (from or concerning) you:—ye, you, your (own, -selves).Used in 503 Verses, 25 Books 583 Occurrence Count
χαλκός , masculine noun, chalkos — copper or bronze (value 921)
G5475,
χαλκός chalkós, khal-kos'; perhaps from G5465 through the idea of hollowing out as a vessel (this metal being chiefly used for that purpose); copper (the substance, or some implement or coin made of it):—brass, money.brass
what is made of brass, money, coins of brass (also of silver and gold)
Used in 5 Verses, 4 Books 5 Occurrence Count
χρυσός , masculine noun, chrysos — gold (value 1570)
G5557,
χρυσός chrysós, khroo-sos'; perhaps from the base of G5530 (through the idea of the utility of the metal); gold; by extension, a golden article, as an ornament or coin:—gold.precious things made of gold, golden ornaments
an image made of gold
stamped gold, gold coin
Used in 12 Verses, 6 Books 13 Occurrence Count
| Matthew 10:9Modern KJV—Authorized Version |
| Provide neither gold, nor silver, nor brass in your purses, |
| Original Text (TR 1894)Stephanus 1550 (Total 6891) |
| μὴ κτήσησθε χρυσὸν, μηδὲ ἄργυρον, μηδὲ χαλκὸν εἰς τὰς ζώνας ὑμῶν, |
| Verse #23427 (Ch. #939) — 11 words, 52 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Greek |
Value |
| Provide |
G2932ktaomai |
κτάομαι |
442 |
| neither |
G3361mē |
μή |
48 |
| gold, |
G5557chrysos |
χρυσός |
1570 |
| nor |
G3366mēde |
μηδέ |
57 |
| silver, |
G696argyros |
ἄργυρος |
874 |
| nor |
G3366mēde |
μηδέ |
57 |
| brass |
G5475chalkos |
χαλκός |
921 |
| in |
G1519eis |
εἰς |
215 |
| your |
G4771sy |
σύ |
600 |
| purses, |
G2223zōnē |
ζώνη |
865 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples
Scripture Code
|
About
|
🍵 Support the Project