Bible Gematria Explorer | Matthew 24:43

But know this, that if the goodman of the house had known in what watch the thief would come, he would have watched, and would not have suffered his house to be broken up.

* But know this, that if the good man of the houſe had knowen in what watch the thiefe would come, he would haue watched, and would not haue ſuffered his houſe to be broken vp.

ἐκεῖνο δὲ γινώσκετε, ὅτι εἰ ᾔδει ὁ οἰκοδεσπότης ποίᾳ φυλακῇ ὁ κλέπτης ἔρχεται, ἐγρηγόρησεν ἂν, καὶ οὐκ ἂν εἴασε διορυγῆναι τὴν οἰκίαν αὐτοῦ.

ἐκεῖνο δὲ γινώσκετε, ὅτι εἰ ᾔδει ὁ οἰκοδεσπότης ποίᾳ φυλακῇ ὁ κλέπτης ἔρχεται, ἐγρηγόρησεν ἂν, καὶ οὐκ ἂν εἴασε διορυγῆναι τὴν οἰκίαν αὑτοῦ.

ἄν , particle, an — usually untranslatable, but generally denoting supposition, wish, possibility or uncertainty (value 51)

G302, ἄν án, an; a primary particle, denoting a supposition, wish, possibility or uncertainty:—(what-, where-, wither-, who-)soever. Usually unexpressed except by the subjunctive or potential mood. Also contracted for G1437.

has no exact English equivalent, see definitions under AV

Used in 172 Verses, 16 Books 190 Occurrence Count

αὐτός , pronoun, autos — (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same (value 971)

G846, αὐτός autós, ow-tos'; from the particle αὖ aû (perhaps akin to the base of G109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:—her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare G848.

himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same

Used in 3781 Verses, 27 Books 5773 Occurrence Count

γινώσκω , verb, ginōskō — to come to know, recognize, perceive (value 1883)

G1097, γινώσκω ginṓskō, ghin-oce'-ko; a prolonged form of a primary verb; to "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed):—allow, be aware (of), feel, (have) know(-ledge), perceived, be resolved, can speak, be sure, understand.

to learn to know, come to know, get a knowledge of perceive, feel
1. to become known
to know, understand, perceive, have knowledge of
1. to understand
2. to know
Jewish idiom for sexual intercourse between a man and a woman
to become acquainted with, to know

Used in 208 Verses, 20 Books 223 Occurrence Count

γρηγορεύω , verb, grēgoreō — to be awake, to watch (value 1489)

G1127, γρηγορεύω grēgoreúō, gray-gor-yoo'-o; from G1453; to keep awake, i.e. watch (literally or figuratively):—be vigilant, wake, (be) watch(-ful).

to watch
metaph. give strict attention to, be cautious, active
1. to take heed lest through remission and indolence some destructive calamity suddenly overtake one

Used in 23 Verses, 9 Books 23 Occurrence Count

δέ , conjunction, de — but, and, now, (a connective or adversative particle) (value 9)

G1161, δέ dé, deh; a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:—also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).

but, moreover, and, etc.

Used in 2568 Verses, 26 Books 2882 Occurrence Count

διορύσσω , verb, dioryssō — to dig through (as of breaking into a house) (value 1784)

G1358, διορύσσω diorýssō, dee-or-oos'-so; from G1223 and G3736; to penetrate burglariously:—break through (up).

to dig through: a house

Used in 4 Verses, 2 Books 4 Occurrence Count

ἐάω , verb, eaō — to let alone, leave (value 806)

G1439, ἐάω eáō, eh-ah'-o; of uncertain affinity; to let be, i.e. permit or leave alone:—commit, leave, let (alone), suffer. See also G1436.

to allow, permit, let
to allow one to do as he wishes, not to restrain, to let alone
to give up, let go, leave

Used in 13 Verses, 5 Books 13 Occurrence Count

εἰ , conjunction, ei — forasmuch as, if, that (value 15)

G1487, εἰ ei, i; a primary particle of conditionality; if, whether, that, etc.:—forasmuch as, if, that, (al-)though, whether. Often used in connection or composition with other particles, especially as in G1489, G1490, G1499, G1508, G1509, G1512, G1513, G1536, G1537. See also G1437.

if, whether

Used in 461 Verses, 25 Books 505 Occurrence Count

εἴδω , verb, eidō — be aware, behold, consider, perceive (value 819)

G1492, †εἴδω eídō, i'-do; a primary verb; used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent G3700 and G3708; properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know:—be aware, behold, × can (+ not tell), consider, (have) know(-ledge), look (on), perceive, see, be sure, tell, understand, wish, wot. Compare G3700.

to see
1. to perceive with the eyes
2. to perceive by any of the senses
3. to perceive, notice, discern, discover
4. to see
  1. i.e. to turn the eyes, the mind, the attention to anything
  2. to pay attention, observe
  3. to see about something
    1. i.e. to ascertain what must be done about it
  4. to inspect, examine
  5. to look at, behold
5. to experience any state or condition
6. to see i.e. have an interview with, to visit
to know
1. to know of anything
2. to know, i.e. get knowledge of, understand, perceive
  1. of any fact
  2. the force and meaning of something which has definite meaning
  3. to know how, to be skilled in
3. to have regard for one, cherish, pay attention to (1Th. 5:12)

Used in 625 Verses, 26 Books 663 Occurrence Count

ἐκεῖνος , pronoun, ekeinos — that one (or neut. that thing), often intensified by the article preceding (value 360)

G1565, ἐκεῖνος ekeînos, ek-i'-nos; from G1563; that one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed:—he, it, the other (same), selfsame, that (same, very), × their, × them, they, this, those. See also G3778.

he, she it, etc.

Used in 244 Verses, 17 Books 251 Occurrence Count

ἔρχομαι , verb, erchomai — to come, go (value 826)

G2064, ἔρχομαι érchomai, er'-khom-ahee; middle voice of a primary verb (used only in the present and imperfect tenses, the others being supplied by a kindred (middle voice) ἐλεύθομαι eleúthomai el-yoo'-thom-ahee, or (active) ἔλθω élthō el'-tho, which do not otherwise occur); to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively):—accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, × light, × next, pass, resort, be set.

to come
1. of persons
  1. to come from one place to another, and used both of persons arriving and of those returning
  2. to appear, make one's appearance, come before the public
metaph.
1. to come into being, arise, come forth, show itself, find place or influence
2. be established, become known, to come (fall) into or unto
to go, to follow one

Used in 604 Verses, 24 Books 641 Occurrence Count

καί , conjunction, kai — and, even, also (value 31)

G2532, καί kaí, kahee; apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:—and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.

and, also, even, indeed, but

Used in 5227 Verses, 27 Books 9277 Occurrence Count

κλέπτης , masculine noun, kleptēs — a thief (value 643)

G2812, κλέπτης kléptēs, klep'-tace; from G2813; a stealer (literally or figuratively):—thief. Compare G3027.

an embezzler, pilferer
1. the name is transferred to false teachers, who do not care to instruct men, but abuse their confidence for their own gain

Used in 16 Verses, 8 Books 16 Occurrence Count

ὁ , article, ho — the (value 70)

G3588, ὁ ho, ho; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):—the, this, that, one, he, she, it, etc.

this, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" counted

Used in 7051 Verses, 27 Books 20257 Occurrence Count

οἰκία , feminine noun, oikia — a house, dwelling (value 111)

G3614, οἰκία oikía, oy-kee'-ah; from G3624; properly, residence (abstractly), but usually (concretely) an abode (literally or figuratively); by implication, a family (especially domestics):—home, house(-hold).

a house
1. an inhabited edifice, a dwelling
2. the inmates of a house, the family
3. property, wealth, goods

Used in 85 Verses, 11 Books 95 Occurrence Count

οἰκοδεσπότης , masculine noun, oikodespotēs — the master of a house (value 1037)

G3617, οἰκοδεσπότης oikodespótēs, oy-kod-es-pot'-ace; from G3624 and G1203; the head of a family:—goodman (of the house), householder, master of the house.

master of the house, householder

Used in 12 Verses, 3 Books 12 Occurrence Count

ὅτι , conjunction, hoti — that, because (value 380)

G3754, ὅτι hóti, hot'-ee; neuter of G3748 as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:—as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.

that, because, since

Used in 1188 Verses, 27 Books 1291 Occurrence Count

οὐ , particle, ou — not, no (value 470)

G3756, οὐ ou, oo; a primary word; the absolute negative (compare G3361) adverb; no or not:—+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also G3364, G3372.

no, not; in direct questions expecting an affirmative answer

Used in 1408 Verses, 26 Books 1635 Occurrence Count

ποῖος , pronoun, poios — of what sort? (value 430)

G4169, ποῖος poîos, poy'-os; from the base of G4226 and G3634; individualizing interrogative (of character) what sort of, or (of number) which one:—what (manner of), which.

of what sort or nature

Used in 33 Verses, 10 Books 34 Occurrence Count

φυλακή , feminine noun, phylakē — a guarding, guard, watch (value 959)

G5438, φυλακή phylakḗ, foo-lak-ay'; from G5442; a guarding or (concretely, guard), the act, the person; figuratively, the place, the condition, or (specially), the time (as a division of day or night), literally or figuratively:—cage, hold, (im-)prison(-ment), ward, watch.

guard, watch
1. a watching, keeping watch
  1. to keep watch
2. persons keeping watch, a guard, sentinels
3. of the place where captives are kept, a prison
4. of the time (of night) during which guard was kept, a watch i.e. a period of time during which part of the guard was on duty, and at the end of which others relieved them. As the earlier Greeks divided the night commonly into three parts, so, previous to the exile, the Israelites also had three watches in a night; subsequently, however, after they became subject to the Romans, they adopted the Roman custom of dividing the night into four watches

Used in 45 Verses, 9 Books 47 Occurrence Count

Verse #24001 (Ch. #953) — 23 words, 114 lettersText Copied!
Data from Strong's Concordance
KJV	Strong's #	Greek	Value
But	G1161de	δέ	9
know	G1097ginōskō	γινώσκω	1883
this,	G1565ekeinos	ἐκεῖνος	360
that	G3754hoti	ὅτι	380
if	G1487ei	εἰ	15
the goodman of the house	G3617oikodespotēs	οἰκοδεσπότης	1037
had known	G1492eidō	εἴδω	819
in	G5438phylakē	φυλακή	959
what	G4169poios	ποῖος	430
watch	G5438phylakē	φυλακή	959
the thief	G2812kleptēs	κλέπτης	643
would come,	G2064erchomai	ἔρχομαι	826
he would have watched,	G1127grēgoreō	γρηγορεύω	1489
and	G2532kai	καί	31
would	G1439eaō	ἐάω	806
not	G3756ou	οὐ	470
have suffered	G1439eaō	ἐάω	806
his	G846autos	αὐτός	971
house	G3614oikia	οἰκία	111
to be broken up.	G1358dioryssō	διορύσσω	1784

Total =			9717
Original Text
Strong's #	Translit	Greek	Value	Inc
G1565	ekeino	ἐκεῖνο	160
G1161	de	δὲ	9
G1097	ginōskete	γινώσκετε,	1393
G3754	hoti	ὅτι	380
G1487	ei	εἰ	15
G1492	ēdei	ᾔδει	37
G3588	ho	ὁ	70
G3617	oikodespotēs	οἰκοδεσπότης	1037
G4169	poia	ποίᾳ	171
G5438	phulakē	φυλακῇ	969
G3588	ho	ὁ	70
G2812	kleptēs	κλέπτης	643
G2064	erchetai	ἔρχεται,	1021
G1127	egrēgorēsen	ἐγρηγόρησεν	552
G302	an	ἂν,	51
G2532	kai	καὶ	31
G3756	ouk	οὐκ	490
G302	an	ἂν	51
G1439	eiase	εἴασε	221
G1358	diorugēnai	διορυγῆναι	656
G3588	tēn	τὴν	358
G3614	oikian	οἰκίαν	161
G846	autou	αὐτοῦ.	1171