And they sat down in ranks, by hundreds, and by fifties.
And they ſate downe in rankes by hundreds, and by fifties.
καὶ ἀνέπεσον πρασιαὶ πρασιαί, ἀνὰ ἑκατὸν καὶ ἀνὰ πεντήκοντα.
καὶ ἀνέπεσον πρασιαὶ πρασιαὶ, ἀνὰ ἑκατὸν καὶ ἀνὰ πεντήκοντα.
ἀνά , preposition, ana — as a preposition denotes upwards, up, as a prefix denotes up, again, back (value 52)
G303,
†ἀνά aná, an-ah'; a primary preposition and adverb; properly, up; but (by extension) used (distributively) severally, or (locally) at (etc.):—and, apiece, by, each, every (man), in, through.into the midst, in the midst, amidst, among, between
Used in 14 Verses, 6 Books 15 Occurrence Count
ἀναπίπτω , verb, anapiptō — to fall back (value 1322)
G377,
ἀναπίπτω anapíptō, an-ap-ip'-to; from G303 and G4098; to fall back, i.e. lie down, lean back:—lean, sit down (to meat).to lie back, lie down
to recline at a table, to sit back
Used in 10 Verses, 4 Books 11 Occurrence Count
ἑκατόν , indeclinable noun, hekaton — a hundred (value 446)
G1540,
ἑκατόν hekatón, hek-at-on'; of uncertain affinity; a hundred:—hundred.Used in 17 Verses, 6 Books 17 Occurrence Count
καί , conjunction, kai — and, even, also (value 31)
G2532,
καί kaí, kahee; apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:—and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.and, also, even, indeed, but
Used in 5227 Verses, 27 Books 9277 Occurrence Count
πεντήκοντα , adjective, pentēkonta — fifty (value 884)
G4004,
†πεντήκοντα pentḗkonta, pen-tay'-kon-tah; multiplicative of G4002; fifty:—fifty.Used in 7 Verses, 4 Books 7 Occurrence Count
πρασιά , feminine noun, prasia — a garden bed (value 392)
G4237,
πρασιά prasiá, pras-ee-ah'; perhaps from πράσον práson (a leek, and so an onion-patch); a garden plot, i.e. (by implication, of regular beds) a row (repeated in plural by Hebraism, to indicate an arrangement):—in ranks.a plot of ground, a garden bed
Hebrew idiom i.e. they reclined in ranks or divisions, so that several ranks formed, as it were separate plots
Used in 1 Verse, 1 Book 1 Occurrence Count
| Mark 6:40Modern KJV—Authorized Version |
| And they sat down in ranks, by hundreds, and by fifties. |
| Original Text (TR 1894)Stephanus 1550 (Total 2761) |
| καὶ ἀνέπεσον πρασιαὶ πρασιαί, ἀνὰ ἑκατὸν καὶ ἀνὰ πεντήκοντα. |
| Verse #24448 (Ch. #963) — 9 words, 50 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Greek |
Value |
| And |
G2532kai |
καί |
31 |
| they sat down |
G377anapiptō |
ἀναπίπτω |
1322 |
| in ranks, |
G4237prasia |
πρασιά |
392 |
| by |
G303ana |
ἀνά |
52 |
| hundreds, |
G1540hekaton |
ἑκατόν |
446 |
| and |
G2532kai |
καί |
31 |
| by |
G303ana |
ἀνά |
52 |
| fifties. |
G4004pentēkonta |
πεντήκοντα |
884 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples
Scripture CodeAbout🍵 Support the Project