Afterward he appeared unto the eleven as they sat at meat, and upbraided them with their unbelief and hardness of heart, because they believed not them which had seen him after he was risen.
* Afterward he appeared vnto the eleuen, as they ſate || at meat, and vpbraided them with their vnbeliefe, and hardneſſe of heart, becauſe they beleeued not them, which had ſeene him after he was riſen.
Ὕστερον, ἀνακειμένοις αὐτοῖς τοῖς ἕνδεκα ἐφανερώθη, καὶ ὠνείδισε τὴν ἀπιστίαν αὐτῶν καὶ σκληροκαρδίαν, ὅτι τοῖς θεασαμένοις αὐτὸν ἐγηγερμένον οὐκ ἐπίστευσαν.
ὕστερον, ἀνακειμένοις αὐτοῖς τοῖς ἕνδεκα ἐφανερώθη, καὶ ὠνείδισε τὴν ἀπιστίαν αὐτῶν καὶ σκληροκαρδίαν, ὅτι τοῖς θεασαμένοις αὐτὸν ἐγηγερμένον, οὐκ ἐπίστευσαν.
ἀνακεῖμαι , verb, anakeimai — to be laid up, to recline (value 138)
G345,
†ἀνακεῖμαι anakeîmai, an-ak-i'-mahee; from G303 and G2749; to recline (as a corpse or at a meal):—guest, lean, lie, sit (down, at meat), at the table.to lie at a table, eat together, dine
Used in 13 Verses, 4 Books 14 Occurrence Count
ἀπιστία , feminine noun, apistia — unbelief (value 602)
G570,
ἀπιστία apistía, ap-is-tee'-ah; from G571; faithlessness, i.e. (negatively) disbelief (lack of Christian faith), or (positively) unfaithfulness (disobedience):—unbelief.unfaithfulness, faithless
want of faith, unbelief
weakness of faith
Used in 12 Verses, 5 Books 12 Occurrence Count
αὐτός , pronoun, autos — (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same (value 971)
G846,
αὐτός autós, ow-tos'; from the particle αὖ aû (perhaps akin to the base of G109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:—her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare G848.himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same
Used in 3781 Verses, 27 Books 5773 Occurrence Count
ἐγείρω , verb, egeirō — to waken, to raise up (value 923)
G1453,
ἐγείρω egeírō, eg-i'-ro; probably akin to the base of G58 (through the idea of collecting one's faculties); to waken (transitively or intransitively), i.e. rouse (literally, from sleep, from sitting or lying, from disease, from death; or figuratively, from obscurity, inactivity, ruins, nonexistence):—awake, lift (up), raise (again, up), rear up, (a-)rise (again, up), stand, take up.to arouse, cause to rise
to arouse from sleep, to awake
to arouse from the sleep of death, to recall the dead to life
to cause to rise from a seat or bed etc.
to raise up, produce, cause to appear
to cause to appear, bring before the public
to raise up, stir up, against one
to raise up i.e. cause to be born
of buildings, to raise up, construct, erect
Used in 135 Verses, 17 Books 141 Occurrence Count
ἕνδεκα , indeclinable noun, hendeka — eleven (value 85)
G1733,
ἕνδεκα héndeka, hen'-dek-ah; from (the neuter of) G1520 and G1176; one and ten, i.e. eleven:—eleven.eleven
of the eleven disciples alive after the death of Judas
Used in 6 Verses, 4 Books 6 Occurrence Count
θεάομαι , verb, theaomai — to behold, look upon (value 136)
G2300,
θεάομαι theáomai, theh-ah'-om-ahee; a prolonged form of a primary verb; to look closely at, i.e. (by implication) perceive (literally or figuratively); by extension to visit:—behold, look (upon), see. Compare G3700.to behold, look upon, view attentively, contemplate (often used of public shows)
of important persons that are looked on with admiration
to view, take a view of
in the sense of visiting, meeting with a person
to learn by looking, to see with the eyes, to perceive
Used in 24 Verses, 7 Books 24 Occurrence Count
καί , conjunction, kai — and, even, also (value 31)
G2532,
καί kaí, kahee; apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:—and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.and, also, even, indeed, but
Used in 5227 Verses, 27 Books 9277 Occurrence Count
ὁ , article, ho — the (value 70)
G3588,
ὁ ho, ho; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):—the, this, that, one, he, she, it, etc.this, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" counted
Used in 7051 Verses, 27 Books 20257 Occurrence Count
ὀνειδίζω , verb, oneidizō — to reproach (value 956)
G3679,
ὀνειδίζω oneidízō, on-i-did'-zo; from G3681; to defame, i.e. rail at, chide, taunt:—cast in teeth, (suffer) reproach, revile, upbraid.to reproach, upbraid, revile
of deserved reproach
of undeserved reproach, to revile
to upbraid, cast (favours received) in one's teeth
Used in 10 Verses, 7 Books 10 Occurrence Count
ὅτι , conjunction, hoti — that, because (value 380)
G3754,
ὅτι hóti, hot'-ee; neuter of G3748 as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:—as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.Used in 1188 Verses, 27 Books 1291 Occurrence Count
οὐ , particle, ou — not, no (value 470)
G3756,
οὐ ou, oo; a primary word; the absolute negative (compare G3361) adverb; no or not:—+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also G3364, G3372.no, not; in direct questions expecting an affirmative answer
Used in 1408 Verses, 26 Books 1635 Occurrence Count
πιστεύω , verb, pisteuō — to believe, entrust (value 1795)
G4100,
πιστεύω pisteúō, pist-yoo'-o; from G4102; to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. credit; by implication, to entrust (especially one's spiritual well-being to Christ):—believe(-r), commit (to trust), put in trust with.to think to be true, to be persuaded of, to credit, place confidence in
of the thing believed
to credit, have confidence
in a moral or religious reference
used in the NT of the conviction and trust to which a man is impelled by a certain inner and higher prerogative and law of soul
to trust in Jesus or God as able to aid either in obtaining or in doing something: saving faith
mere acknowledgment of some fact or event: intellectual faith
to entrust a thing to one, i.e. his fidelity
to be intrusted with a thing
Used in 220 Verses, 21 Books 248 Occurrence Count
σκληροκαρδία , feminine noun, sklērokardia — hardness of heart (value 564)
G4641,
σκληροκαρδία sklērokardía, sklay-rok-ar-dee'-ah; feminine of a compound of G4642 and G2588; hard-heartedness, i.e. (specially), destitution of (spiritual) perception:—hardness of heart.Used in 3 Verses, 2 Books 3 Occurrence Count
ὕστερον , adjective, hysteron — afterwards, later (value 1125)
G5305,
ὕστερον hustĕrŏn, hoos'-ter-on; neuter of G5306 as adverb; more lately, i.e. eventually:—afterward, (at the) last (of all).latter, later, coming after, the second
afterward, after this, later, lastly
Used in 12 Verses, 5 Books 12 Occurrence Count
φανερόω , verb, phaneroō — to make visible, make clear (value 1526)
G5319,
φανερόω phaneróō, fan-er-o'-o; from G5318; to render apparent (literally or figuratively):—appear, manifestly declare, (make) manifest (forth), shew (self).to make manifest or visible or known what has been hidden or unknown, to manifest, whether by words, or deeds, or in any other way
make actual and visible, realised
to make known by teaching
to become manifest, be made known
of a person
expose to view, make manifest, to show one's self, appear
to become known, to be plainly recognised, thoroughly understood
who and what one is
Used in 43 Verses, 14 Books 49 Occurrence Count
| Mark 16:14Modern KJV—Authorized Version |
| Afterward he appeared unto the eleven as they sat at meat, and upbraided them with their unbelief and hardness of heart, because they believed not them which had seen him after he was risen. |
| Original Text (TR 1894)Stephanus 1550 (Total 13484) |
| Ὕστερον, ἀνακειμένοις αὐτοῖς τοῖς ἕνδεκα ἐφανερώθη, καὶ ὠνείδισε τὴν ἀπιστίαν αὐτῶν καὶ σκληροκαρδίαν, ὅτι τοῖς θεασαμένοις αὐτὸν ἐγηγερμένον οὐκ ἐπίστευσαν. |
| Verse #24888 (Ch. #973) — 20 words, 134 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Greek |
Value |
| Afterward |
G5305hysteron |
ὕστερον |
1125 |
| he appeared |
G5319phaneroō |
φανερόω |
1526 |
| unto the eleven |
G1733hendeka |
ἕνδεκα |
85 |
| as they |
G846autos |
αὐτός |
971 |
| sat at meat, |
G345anakeimai |
ἀνακεῖμαι |
138 |
| and |
G2532kai |
καί |
31 |
| upbraided |
G3679oneidizō |
ὀνειδίζω |
956 |
| them with their |
G846autos |
αὐτός |
971 |
| unbelief |
G570apistia |
ἀπιστία |
602 |
| and |
G2532kai |
καί |
31 |
| hardness of heart, |
G4641sklērokardia |
σκληροκαρδία |
564 |
| because |
G3754hoti |
ὅτι |
380 |
| they believed |
G4100pisteuō |
πιστεύω |
1795 |
| not |
G3756ou |
οὐ |
470 |
| them which |
G3588ho |
ὁ |
70 |
| had seen |
G2300theaomai |
θεάομαι |
136 |
| him |
G846autos |
αὐτός |
971 |
| after he was risen. |
G1453egeirō |
ἐγείρω |
923 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples
Scripture CodeAbout🍵 Support the Project