And Judas the brother of James, and Judas Iscariot, which also was the traitor.
And Iudas * the brother of Iames, and Iudas Iſcariot, which alſo was the traitour.
Ἰούδαν Ἰακώβου, καὶ Ἰούδαν Ἰσκαριώτην, ὃς καὶ ἐγένετο προδότης,
Ἰούδαν Ἰακώβου, καὶ Ἰούδαν Ἰσκαριώτην, ὃς καὶ ἐγένετο προδότης.)
γίνομαι , verb, ginomai — to come into being, to happen, to become (value 184)
G1096,
γίνομαι gínomai, ghin'-om-ahee; a prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.):—arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, × soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought.to become, i.e. to come into existence, begin to be, receive being
to become, i.e. to come to pass, happen
of events
to arise, appear in history, come upon the stage
of men appearing in public
to be made, finished
of miracles, to be performed, wrought
to become, be made
Used in 636 Verses, 25 Books 675  Occurrence Count
Ἰάκωβος , proper masculine noun, iakōbos — James, the name of several Israelites (value 1103)
G2385,
Ἰάκωβος Iákōbos, ee-ak'-o-bos; the same as G2384 Græcized; Jacobus, the name of three Israelites:—James.James = "supplanter"
son of Zebedee, an apostle and brother of the apostle John, commonly called James the greater or elder, slain by Herod, Acts 12
an apostle, son of Alphaeus, called the less
James the half-brother of Christ
an unknown James, father of the apostle Judas (?)
Used in 38 Verses, 8 Books 42  Occurrence Count
Ἰούδας , masculine noun, ioudas — Judah, Judas, the name of several Israelites, also one of the twelve tribes of Isr., also the Southern kingdom (value 685)
G2455,
Ἰούδας Ioúdas, ee-oo-das'; of Hebrew origin (H3063); Judas (i.e. Jehudah), the name of ten Israelites; also of the posterity of one of them and its region:—Juda(-h, -s); Jude.Judah or Judas = "he shall be praised"
the fourth son of Jacob
an unknown ancestor of Christ
a man surnamed the Galilean, who at the time of the census of Quirinus, excited the revolt in Galilee, Acts 5:37
a certain Jew of Damascus, Acts 9:11
a prophet surnamed Barsabas, of the church at Jerusalem, Acts 15:22,27,32
the apostle, Jn 14:22, who was surnamed Lebbaeus or Thaddaeus, and according to opinion wrote the Epistle of Jude.
the half-brother of Jesus, Mt. 13:55
Judas Iscariot, the apostle who betrayed Jesus
Used in 41 Verses, 8 Books 42  Occurrence Count
Ἰσκαριώτης , proper masculine noun, iskariōth — Iscariot, surname of Judas and his father (value 1649)
G2469,
†Ἰσκαριώτης Iskariṓtēs, is-kar-ee-o'-tace; of Hebrew origin (probably H377 and H7149); inhabitant of Kerioth; Iscariotes (i.e. Keriothite), an epithet of Judas the traitor:—Iscariot.Iscariot = "men of Kerioth"
the apostle who betrayed Jesus
Used in 11 Verses, 4 Books 11  Occurrence Count
καί , conjunction, kai — and, even, also (value 31)
G2532,
καί kaí, kahee; apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:—and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.and, also, even, indeed, but
Used in 5227 Verses, 27 Books 9277  Occurrence Count
ὅς , pronoun, hos — usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that (value 270)
G3739,
ὅς hós, hos; probably a primary word (or perhaps a form of the article G3588); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:—one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also G3757.Used in 1221 Verses, 27 Books 1406  Occurrence Count
προδότης , masculine noun, prodotēs — a betrayer (value 832)
G4273,
προδότης prodótēs, prod-ot'-ace; from G4272 (in the sense of giving forward into another's (the enemy's) hands); a surrender:—betrayer, traitor.Used in 3 Verses, 3 Books 3  Occurrence Count
| Luke 6:16Modern KJV—Authorized Version |
| And Judas the brother of James, and Judas Iscariot, which also was the traitor. |
| Original Text (TR 1894)Stephanus 1550 (Total 5474) |
| Ἰούδαν Ἰακώβου, καὶ Ἰούδαν Ἰσκαριώτην, ὃς καὶ ἐγένετο προδότης, |
| Verse #25163 (Ch. #979) — 9 words, 52 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Greek |
Value |
| And Judas |
G2455ioudas |
Ἰούδας |
685 |
| the brother of James, |
G2385iakōbos |
Ἰάκωβος |
1103 |
| and |
G2532kai |
καί |
31 |
| Judas |
G2455ioudas |
Ἰούδας |
685 |
| Iscariot, |
G2469iskariōth |
Ἰσκαριώτης |
1649 |
| which |
G3739hos |
ὅς |
270 |
| also |
G2532kai |
καί |
31 |
| was |
G1096ginomai |
γίνομαι |
184 |
| the traitor. |
G4273prodotēs |
προδότης |
832 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples