And he looked up, and saw the rich men casting their gifts into the treasury.
AND he looked vp, * and ſaw the rich men caſting their giftes into the treaſurie.
Ἀναβλέψας δὲ εἶδε τοὺς βάλλοντας τὰ δῶρα αὐτῶν εἰς τὸ γαζοφυλάκιον πλουσίους·
Ἀναβλέψας δὲ εἶδε τοὺς βάλλοντας τὰ δῶρα αὑτῶν εἰς τὸ γαζοφυλάκιον πλουσίους·
ἀναβλέπω , verb, anablepō — to look up, recover sight (value 969)
G308,
ἀναβλέπω anablépō, an-ab-lep'-o; from G303 and G991; to look up; by implication, to recover sight:—look (up), see, receive sight.to look up
to recover (lost) sight
Used in 24 Verses, 5 Books 26 Occurrence Count
αὐτός , pronoun, autos — (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same (value 971)
G846,
αὐτός autós, ow-tos'; from the particle αὖ aû (perhaps akin to the base of G109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:—her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare G848.himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same
Used in 3781 Verses, 27 Books 5773 Occurrence Count
βάλλω , verb, ballō — to throw, cast (value 863)
G906,
†βάλλω bállō, bal'-lo; a primary verb; to throw (in various applications, more or less violent or intense):—arise, cast (out), × dung, lay, lie, pour, put (up), send, strike, throw (down), thrust. Compare G4496.to throw or let go of a thing without caring where it falls
to scatter, to throw, cast into
to give over to one's care uncertain about the result
of fluids
to pour, pour into of rivers
to pour out
to put into, insert
Used in 107 Verses, 8 Books 125 Occurrence Count
γαζοφυλάκιον , neuter noun, gazophylakion — treasury (value 1162)
G1049,
γαζοφυλάκιον gazophylákion, gad-zof-oo-lak'-ee-on; from G1047 and G5438; a treasure-house, i.e. a court in the temple for the collection-boxes:—treasury.a repository of treasure, especially of public treasure, a treasury
This word is used to describe the apartments constructed in the courts of the temple, in which not only the sacred offerings and things needful for the service were kept, but this was also where the priests (etc.) resided (cf.
Neh 13:7). The sacred treasury, public records, and even the property of widows and orphans were deposited here. Josephus speaks of treasuries in the women's court of Herod's temple. In the N.T., the term "near the treasury" seems to be used of that receptacle mentioned by the rabbis to which were fitted thirteen chests or boxes, i.e. trumpets, so called from their shape, and into which were put the contributions made voluntarily or paid yearly by the Jews for the service of the temple and the support of the poor.
Used in 4 Verses, 3 Books 5 Occurrence Count
δέ , conjunction, de — but, and, now, (a connective or adversative particle) (value 9)
G1161,
δέ dé, deh; a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:—also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).Used in 2568 Verses, 26 Books 2882 Occurrence Count
δῶρον , neuter noun, dōron — a gift, present, a sacrifice (value 1024)
G1435,
δῶρον dōron, do'-ron; a present; specially, a sacrifice:—gift, offering.a gift, present
gifts offered in expression of honour
of sacrifices and other gifts offered to God
of money cast into the treasury for the purposes of the temple and for the support of the poor
the offering of a gift or of gifts
Used in 17 Verses, 6 Books 19 Occurrence Count
εἴδω , verb, eidō — be aware, behold, consider, perceive (value 819)
G1492,
†εἴδω eídō, i'-do; a primary verb; used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent G3700 and G3708; properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know:—be aware, behold, × can (+ not tell), consider, (have) know(-ledge), look (on), perceive, see, be sure, tell, understand, wish, wot. Compare G3700.to see
to perceive with the eyes
to perceive by any of the senses
to perceive, notice, discern, discover
to see
i.e. to turn the eyes, the mind, the attention to anything
to pay attention, observe
to see about something
i.e. to ascertain what must be done about it
to inspect, examine
to look at, behold
to experience any state or condition
to see i.e. have an interview with, to visit
to know
to know of anything
to know, i.e. get knowledge of, understand, perceive
of any fact
the force and meaning of something which has definite meaning
to know how, to be skilled in
to have regard for one, cherish, pay attention to (1Th. 5:12)
Used in 625 Verses, 26 Books 663 Occurrence Count
εἰς , preposition, eis — to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result) (value 215)
G1519,
εἰς eis, ice; a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:—(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), …ward, (where-)fore, with.into, unto, to, towards, for, among
Used in 1512 Verses, 27 Books 1773 Occurrence Count
ὁ , article, ho — the (value 70)
G3588,
ὁ ho, ho; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):—the, this, that, one, he, she, it, etc.this, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" counted
Used in 7051 Verses, 27 Books 20257 Occurrence Count
ὁράω , verb, horaō — to see, perceive, attend to (value 971)
G3708,
†ὁράω horáō, hor-ah'-o; properly, to stare at (compare G3700), i.e. (by implication) to discern clearly (physically or mentally); by extension, to attend to; by Hebraism, to experience; passively, to appear:—behold, perceive, see, take heed.to see with the eyes
to see with the mind, to perceive, know
to see, i.e. become acquainted with by experience, to experience
to see, to look to
to take heed, beware
to care for, pay heed to
I was seen, showed myself, appeared
Used in 54 Verses, 14 Books 58 Occurrence Count
πλούσιος , adjective, plousios — wealthy (value 1060)
G4145,
πλούσιος ploúsios, ploo'-see-os; from G4149; wealthy; figuratively, abounding with:—rich.wealthy, abounding in material resources
metaph. abounding, abundantly supplied
abounding (rich) in Christian virtues and eternal possessions
Used in 28 Verses, 8 Books 28 Occurrence Count
| Luke 21:1Modern KJV—Authorized Version |
| And he looked up, and saw the rich men casting their gifts into the treasury. |
| Original Text (TR 1894)Stephanus 1550 (Total 8641) |
| Ἀναβλέψας δὲ εἶδε τοὺς βάλλοντας τὰ δῶρα αὐτῶν εἰς τὸ γαζοφυλάκιον πλουσίους· |
| Verse #25828 (Ch. #994) — 12 words, 65 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Greek |
Value |
| And |
G1161de |
δέ |
9 |
| he looked up, |
G308anablepō |
ἀναβλέπω |
969 |
| and saw |
G3708horaō |
ὁράω |
971 |
| the rich men |
G4145plousios |
πλούσιος |
1060 |
| casting |
G906ballō |
βάλλω |
863 |
| their |
G846autos |
αὐτός |
971 |
| gifts |
G1435dōron |
δῶρον |
1024 |
| into |
G1519eis |
εἰς |
215 |
| the treasury. |
G1049gazophylakion |
γαζοφυλάκιον |
1162 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples
Scripture Code
|
About
|
🍵 Support the Project