Parthians, and Medes, and Elamites, and the dwellers in Mesopotamia, and in Judæa, and Cappadocia, in Pontus, and Asia,
Parthians, and Medes, and Elamites, and the dwellers in Meſopotamia, and in Iudea, and Cappadocia, in Pontus, and Aſia,
Πάρθοι καὶ Μῆδοι καὶ Ἐλαμῖται, καὶ οἱ κατοικοῦντες τὴν Μεσοποταμίαν, Ἰουδαίαν τε καὶ Καππαδοκίαν, Πόντον καὶ τὴν Ἀσίαν,
Πάρθοι καὶ Μῆδοι καὶ Ἐλαμῖται, καὶ οἱ κατοικοῦντες τὴν Μεσοποταμίαν, Ἰουδαίαν τε καὶ Καππαδοκίαν, Πόντον καὶ τὴν Ἀσίαν,
Ἀσία , proper locative noun, asia — Asia, a Roman province (value 212)
G773,
Ἀσία Asía, as-ee'-ah; of uncertain derivation; Asia, i.e. Asia Minor, or (usually) only its western shore:—Asia.Asia = "orient"
Asia proper or proconsular Asia embracing Mysia, Lydia, Phrygia, and Caria, corresponding closely to Turkey today
Used in 19 Verses, 6 Books 19  Occurrence Count
Ἐλαμίτης , masculine noun, elamitēs — an Elamite, an inhabitant of Elam (value 594)
G1639,
Ἐλαμίτης Elamítēs, el-am-ee'-tace; of Hebrew origin (H5867); an Elamite or Persian:—Elamite.an Elamite, i.e. an inhabitant of the province of Elymais, a region stretching southwards to the Persian Gulf, but boundaries of which are variously given
Used in 1 Verse, 1 Book 1  Occurrence Count
Ἰουδαία , proper locative noun, ioudaia — Judaea (value 496)
G2449,
Ἰουδαία Ioudaía, ee-oo-dah'-yah; feminine of G2453 (with G1093 implied); the Judæan land (i.e. Judæa), a region of Palestine:—Judæa.Judaea = "he shall be praised"
in a narrower sense, to the southern portion of Palestine lying on this side of the Jordan and the Dead Sea, to distinguish it from Samaria, Galilee, Peraea, and Idumaea
in a broader sense, referring to all Palestine
Used in 44 Verses, 9 Books 44  Occurrence Count
καί , conjunction, kai — and, even, also (value 31)
G2532,
καί kaí, kahee; apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:—and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.and, also, even, indeed, but
Used in 5227 Verses, 27 Books 9277  Occurrence Count
Καππαδοκία , proper locative noun, kappadokia — Cappadocia, a province of Asia Minor (value 287)
G2587,
Καππαδοκία Kappadokía, kap-pad-ok-ee'-ah; of foreign origin; Cappadocia, a region of Asia Minor:—Cappadocia.Cappadocia = "province of good horses"
a region in Asia Minor, bounded under the Roman empire on the north by Pontus, on the east by Armenia Minor, on the south by Cilicia and Commagene, on the west by Lycaonia and Galatia
Used in 2 Verses, 2 Books 2  Occurrence Count
κατοικέω , verb, katoikeō — to inhabit, to settle (value 1226)
G2730,
†κατοικέω katoikéō, kat-oy-keh'-o; from G2596 and G3611; to house permanently, i.e. reside (literally or figuratively):—dwell(-er), inhabitant(-ter).to dwell, settle
metaph. divine powers, influences, etc., are said to dwell in his soul, to pervade, prompt, govern it
to dwell in, inhabit
God is said to dwell in the temple, i.e. to be always present for worshippers
Used in 43 Verses, 9 Books 47  Occurrence Count
Μεσοποταμία , proper locative noun, mesopotamia — Mesopotamia, a region through which the Tigris and Euphrates Rivers flow (value 817)
G3318,
Μεσοποταμία Mesopotamía, mes-op-ot-am-ee'-ah; from G3319 and G4215; Mesopotamia (as lying between the Euphrates and the Tigris; compare 0763), a region of Asia:—Mesopotamia.Mesopotamia = "between two rivers"
the entire country between the two rivers, the Tigris and the Euphrates
Used in 2 Verses, 1 Book 2  Occurrence Count
Μῆδος , proper masculine noun, mēdos — a Mede, Median, an inhabitant of Media (value 322)
G3370,
Μῆδος Mēdos, may'-dos; of foreign origin (compare H4074); a Median, or inhabitant of Media:—Mede.Mede or Media = "middle land"
a Mede, a native or inhabitant of Media, a well known region of Asia whose chief city was Ecbatana
Used in 1 Verse, 1 Book 1  Occurrence Count
ὁ , article, ho — the (value 70)
G3588,
ὁ ho, ho; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):—the, this, that, one, he, she, it, etc.this, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" counted
Used in 7051 Verses, 27 Books 20257  Occurrence Count
Πάρθος , proper masculine noun, parthoi — a Parthian, an inhabitant of Parthia (value 460)
G3934,
Πάρθος Párthos, par'-thos; probably of foreign origin; a Parthian, i.e. inhabitant of Parthia:—Parthian.Parthia = "a pledge"
an inhabitant of Parthia, a district of Asia, bounded on the north by Hyrcania, on the east by Ariana, on the south by Carmania Deserta, on the west by Media
Used in 1 Verse, 1 Book 1  Occurrence Count
Πόντος , proper locative noun, pontos — "a sea", Pontus, a region of Asia Minor (value 770)
G4195,
Πόντος Póntos, pon'-tos; of Latin origin; a sea; Pontus, a region of Asia Minor:—Pontus.Pontus = "the sea"
a region of eastern Asia Minor, bounded by the Euxine Sea, Armenia, Cappadocia, Galatia, Paphlagonia
Used in 2 Verses, 2 Books 2  Occurrence Count
τέ , particle, te — and (denotes addition or connection) (value 305)
G5037,
τέ té, teh; a primary particle (enclitic) of connection or addition; both or also (properly, as correlation of G2532):—also, and, both, even, then, whether. Often used in composition, usually as the latter participle.not only... but also
both... and
as... so
Used in 193 Verses, 14 Books 212  Occurrence Count
| Acts 2:9Modern KJV—Authorized Version |
| Parthians, and Medes, and Elamites, and the dwellers in Mesopotamia, and in Judæa, and Cappadocia, in Pontus, and Asia, |
| Original Text (TR 1894)Stephanus 1550 (Total 6133) |
| Πάρθοι καὶ Μῆδοι καὶ Ἐλαμῖται, καὶ οἱ κατοικοῦντες τὴν Μεσοποταμίαν, Ἰουδαίαν τε καὶ Καππαδοκίαν, Πόντον καὶ τὴν Ἀσίαν, |
| Verse #26959 (Ch. #1020) — 18 words, 98 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Greek |
Value |
| Parthians, |
G3934parthoi |
Πάρθος |
460 |
| and |
G2532kai |
καί |
31 |
| Medes, |
G3370mēdos |
Μῆδος |
322 |
| and |
G2532kai |
καί |
31 |
| Elamites, |
G1639elamitēs |
Ἐλαμίτης |
594 |
| and |
G2532kai |
καί |
31 |
| the dwellers |
G2730katoikeō |
κατοικέω |
1226 |
| in Mesopotamia, |
G3318mesopotamia |
Μεσοποταμία |
817 |
| and |
G5037te |
τέ |
305 |
| in Judæa, |
G2449ioudaia |
Ἰουδαία |
496 |
| and |
G2532kai |
καί |
31 |
| Cappadocia, |
G2587kappadokia |
Καππαδοκία |
287 |
| in Pontus, |
G4195pontos |
Πόντος |
770 |
| and |
G2532kai |
καί |
31 |
| Asia, |
G773asia |
Ἀσία |
212 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples