Cretes and Arabians, we do hear them speak in our tongues the wonderful works of God.
Cretes, and Arabians, we doe heare them ſpeake in our tongues the wonderfull workes of God.
Κρῆτες καὶ Ἄραβες ἀκούομεν λαλούντων αὐτῶν ταῖς ἡμετέραις γλώσσαις τὰ μεγαλεῖα τοῦ θεοῦ
Κρῆτες καὶ Ἄραβες ἀκούομεν λαλούντων αὐτῶν ταῖς ἡμετέραις γλώσσαις τὰ μεγαλεῖα τοῦ Θεοῦ.
ἀκούω , verb, akouō — to hear, listen (value 1291)
G191,
ἀκούω akoúō, ak-oo'-o; a primary verb; to hear (in various senses):—give (in the) audience (of), come (to the ears), (shall) hear(-er, -ken), be noised, be reported, understand.to be endowed with the faculty of hearing, not deaf
to hear
to attend to, consider what is or has been said
to understand, perceive the sense of what is said
to hear something
to perceive by the ear what is announced in one's presence
to get by hearing learn
a thing comes to one's ears, to find out, learn
to give ear to a teaching or a teacher
to comprehend, to understand
Used in 402 Verses, 23 Books 428 Occurrence Count
Ἄραψ , masculine noun, araps — unsewn, without seam (value 802)
G690,
Ἄραψ Áraps, ar'-aps; from G688; an Arab or native of Arabia:—Arabian.Used in 1 Verse, 1 Book 1 Occurrence Count
αὐτός , pronoun, autos — (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same (value 971)
G846,
αὐτός autós, ow-tos'; from the particle αὖ aû (perhaps akin to the base of G109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:—her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare G848.himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same
Used in 3781 Verses, 27 Books 5773 Occurrence Count
γλῶσσα , feminine noun, glōssa — the tongue, a language (value 1234)
G1100,
γλῶσσα glōssa, gloce-sah'; of uncertain affinity; the tongue; by implication, a language (specially, one naturally unacquired):—tongue.the tongue, a member of the body, an organ of speech
a tongue
the language or dialect used by a particular people distinct from that of other nations
Used in 47 Verses, 10 Books 50 Occurrence Count
ἡμέτερος , pronoun, hēmeteros — our (value 728)
G2251,
ἡμέτερος hēméteros, hay-met'-er-os; from G2249; our:—our, your (by a different reading).Used in 8 Verses, 5 Books 8 Occurrence Count
θεός , masculine noun, theos — God, a god (value 284)
G2316,
θεός theós, theh'-os; of uncertain affinity; a deity, especially (with G3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:—X exceeding, God, god(-ly, -ward).a god or goddess, a general name of deities or divinities
the Godhead, trinity
God the Father, the first person in the trinity
Christ, the second person of the trinity
Holy Spirit, the third person in the trinity
spoken of the only and true God
refers to the things of God
his counsels, interests, things due to him
whatever can in any respect be likened unto God, or resemble him in any way
God's representative or viceregent
of magistrates and judges
Used in 1173 Verses, 27 Books 1341 Occurrence Count
καί , conjunction, kai — and, even, also (value 31)
G2532,
καί kaí, kahee; apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:—and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.and, also, even, indeed, but
Used in 5227 Verses, 27 Books 9277 Occurrence Count
Κρής , proper masculine noun, krēs — a Cretan (value 328)
G2912,
Κρής Krḗs, krace; from G2914; a Cretan, i.e. inhabitant of Crete:—Crete, Cretian.a Cretan, an inhabitant of the island of Crete
Used in 3 Verses, 2 Books 3 Occurrence Count
λαλέω , verb, laleō — to talk (value 866)
G2980,
λαλέω laléō, lal-eh'-o; a prolonged form of an otherwise obsolete verb; to talk, i.e. utter words:—preach, say, speak (after), talk, tell, utter. Compare G3004.to utter a voice or emit a sound
to speak
to use the tongue or the faculty of speech
to utter articulate sounds
to talk
to utter, tell
to use words in order to declare one's mind and disclose one's thoughts
to speak
Used in 271 Verses, 23 Books 295 Occurrence Count
μεγαλεῖος , adjective, megaleios — magnificent, splendid (value 364)
G3167,
μεγαλεῖος megaleîos, meg-al-i'-os; from G3173; magnificent, i.e. (neuter, plural as noun) a conspicuous favor, or (subjectively) perfection:—great things, wonderful works.magnificent, excellent, splendid, wonderful
Used in 2 Verses, 2 Books 2 Occurrence Count
ὁ , article, ho — the (value 70)
G3588,
ὁ ho, ho; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):—the, this, that, one, he, she, it, etc.this, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" counted
Used in 7051 Verses, 27 Books 20257 Occurrence Count
| Acts 2:11Modern KJV—Authorized Version |
| Cretes and Arabians, we do hear them speak in our tongues the wonderful works of God. |
| Original Text (TR 1894)Stephanus 1550 (Total 9185) |
| Κρῆτες καὶ Ἄραβες ἀκούομεν λαλούντων αὐτῶν ταῖς ἡμετέραις γλώσσαις τὰ μεγαλεῖα τοῦ θεοῦ |
| Verse #26961 (Ch. #1020) — 13 words, 75 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Greek |
Value |
| Cretes |
G2912krēs |
Κρής |
328 |
| and |
G2532kai |
καί |
31 |
| Arabians, |
G690araps |
Ἄραψ |
802 |
| we do hear |
G191akouō |
ἀκούω |
1291 |
| them |
G846autos |
αὐτός |
971 |
| speak |
G2980laleō |
λαλέω |
866 |
| in our |
G2251hēmeteros |
ἡμέτερος |
728 |
| tongues |
G1100glōssa |
γλῶσσα |
1234 |
| the wonderful works |
G3167megaleios |
μεγαλεῖος |
364 |
| of God. |
G2316theos |
θεός |
284 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples
Scripture CodeAbout🍵 Support the Project