Which when the brethren knew, they brought him down to Cæsarea, and sent him forth to Tarsus.
Which when the brethren knewe, they brought him downe to Ceſarea, and ſent him foorth to Tarſus.
ἐπιγνόντες δὲ οἱ ἀδελφοὶ κατήγαγον αὐτὸν εἰς Καισάρειαν, καὶ ἐξαπέστειλαν αὐτὸν εἰς Ταρσόν.
ἐπιγνόντες δὲ οἱ ἀδελφοὶ κατήγαγον αὐτὸν εἰς Καισάρειαν, καὶ ἐξαπέστειλαν αὐτὸν εἰς Ταρσόν.
ἀδελφός , masculine noun, adelphos — a brother (value 810)
G80,
ἀδελφός adelphós, ad-el-fos'; from G1 (as a connective particle) and δελφύς delphýs (the womb); a brother (literally or figuratively) near or remote (much like G1):—brother.a brother, whether born of the same two parents or only of the same father or mother
having the same national ancestor, belonging to the same people, or countryman
any fellow or man
a fellow believer, united to another by the bond of affection
an associate in employment or office
brethren in Christ
his brothers by blood
all men
apostles
Christians, as those who are exalted to the same heavenly place
Used in 319 Verses, 25 Books 344 Occurrence Count
αὐτός , pronoun, autos — (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same (value 971)
G846,
αὐτός autós, ow-tos'; from the particle αὖ aû (perhaps akin to the base of G109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:—her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare G848.himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same
Used in 3781 Verses, 27 Books 5773 Occurrence Count
δέ , conjunction, de — but, and, now, (a connective or adversative particle) (value 9)
G1161,
δέ dé, deh; a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:—also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).Used in 2568 Verses, 26 Books 2882 Occurrence Count
εἰς , preposition, eis — to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result) (value 215)
G1519,
εἰς eis, ice; a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:—(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), …ward, (where-)fore, with.into, unto, to, towards, for, among
Used in 1512 Verses, 27 Books 1773 Occurrence Count
ἐξαποστέλλω , verb, exapostellō — to send forth or away (value 1581)
G1821,
ἐξαποστέλλω exapostéllō, ex-ap-os-tel'-lo; from G1537 and G649; to send away forth, i.e. (on a mission) to despatch, or (peremptorily) to dismiss:—send (away, forth, out).to send forth
to send away
Used in 11 Verses, 3 Books 11 Occurrence Count
ἐπιγινώσκω , verb, epiginōskō — to know exactly, to recognize (value 1978)
G1921,
ἐπιγινώσκω epiginṓskō, ep-ig-in-oce'-ko; from G1909 and G1097; to know upon some mark, i.e. recognize; by implication, to become fully acquainted with, to acknowledge:—(ac-, have, take)know(-ledge, well), perceive.to become thoroughly acquainted with, to know thoroughly
to know accurately, know well
to know
to recognise
by sight, hearing, of certain signs, to perceive who a person is
to know i.e. to perceive
to know i.e. to find out, ascertain
to know i.e. to understand
Used in 38 Verses, 10 Books 42 Occurrence Count
καί , conjunction, kai — and, even, also (value 31)
G2532,
καί kaí, kahee; apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:—and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.and, also, even, indeed, but
Used in 5227 Verses, 27 Books 9277 Occurrence Count
Καισάρεια , proper locative noun, kaisareia — Caesarea, the name of two cities in Palestine (value 348)
G2542,
Καισάρεια Kaisáreia, kahee-sar'-i-a; from G2541; Cæsaria, the name of two places in Palestine:—Cæsarea.Caesarea = "severed"
Caesarea of Philippi was situated at the foot of Lebanon near the sources of the Jordan in Gaulanitis, and formerly called Paneas; but afterward being rebuilt by Philip the tetrarch, it was called by him Caesarea, in honour of Tiberias Caesar; subsequently called Neronias by Agrippa II, in honour of Nero.
Caesarea of Palestine was built near the Mediterranean by Herod the Great on the site of Strabo's Tower, between Joppa and Dora. It was provided with a magnificent harbour and had conferred upon it the name of Caesarea, in honour of Augustus. It was the residence of Roman procurators, and the majority of its inhabitants were Greeks.
Used in 17 Verses, 3 Books 17 Occurrence Count
κατάγω , verb, katagō — to bring down (value 1125)
G2609,
κατάγω katágō, kat-ag'-o; from G2596 and G71; to lead down; specially, to moor a vessel:—bring (down, forth), (bring to) land, touch.to lead down, bring down
to bring the vessel from deep water to the land
to be brought (down) in a ship, to land, touch at
Used in 10 Verses, 3 Books 10 Occurrence Count
ὁ , article, ho — the (value 70)
G3588,
ὁ ho, ho; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):—the, this, that, one, he, she, it, etc.this, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" counted
Used in 7051 Verses, 27 Books 20257 Occurrence Count
Ταρσός , proper locative noun, tarsos — Tarsus, a city of Cilicia (value 871)
G5019,
Ταρσός Tarsós, tar-sos'; perhaps the same as ταρσός tarsós (a flat basket); Tarsus, a place in Asia Minor:—Tarsus.Tarsus = "a flat basket"
a major city in Cilicia and the birthplace and early home of Paul. Acts 9:11; 21:39; 22:3. Even in the flourishing period of Greek history it was an important city. In the Roman civil wars, it sided with Caesar and on the occasion of a visit from him its name changed to Juliopolis. Augustus made it a free city. Its was renowned as a place of education under the early Roman emperors. Strabo compares it in this respect to Athens and Alexandria. Tarsus also was a place of much commerce. It was situated in a wild and fertile plain on the banks of the Cydnus. No ruins of any importance remain.
Used in 3 Verses, 1 Book 3 Occurrence Count
| Acts 9:30Modern KJV—Authorized Version |
| Which when the brethren knew, they brought him down to Cæsarea, and sent him forth to Tarsus. |
| Original Text (TR 1894)Stephanus 1550 (Total 5907) |
| ἐπιγνόντες δὲ οἱ ἀδελφοὶ κατήγαγον αὐτὸν εἰς Καισάρειαν, καὶ ἐξαπέστειλαν αὐτὸν εἰς Ταρσόν. |
| Verse #27247 (Ch. #1027) — 13 words, 77 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Greek |
Value |
| Which when |
G1161de |
δέ |
9 |
| the brethren |
G80adelphos |
ἀδελφός |
810 |
| knew, |
G1921epiginōskō |
ἐπιγινώσκω |
1978 |
| they brought |
G2609katagō |
κατάγω |
1125 |
| him |
G846autos |
αὐτός |
971 |
| down |
G2609katagō |
κατάγω |
1125 |
| to |
G1519eis |
εἰς |
215 |
| Cæsarea, |
G2542kaisareia |
Καισάρεια |
348 |
| and |
G2532kai |
καί |
31 |
| sent |
G1821exapostellō |
ἐξαποστέλλω |
1581 |
| him |
G846autos |
αὐτός |
971 |
| forth |
G1821exapostellō |
ἐξαποστέλλω |
1581 |
| to |
G1519eis |
εἰς |
215 |
| Tarsus. |
G5019tarsos |
Ταρσός |
871 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples
Scripture CodeAbout🍵 Support the Project