Then he called for a light, and sprang in, and came trembling, and fell down before Paul and Silas,
Then hee called for a light, and ſprang in, and came trembling, and fell downe before Paul and Silas,
αἰτήσας δὲ φῶτα εἰσεπήδησε, καὶ ἔντρομος γενόμενος προσέπεσε τῷ Παύλῳ καὶ τῷ Σίλᾳ,
Αἰτήσας δὲ φῶτα, εἰσεπήδησε, καὶ ἔντρομος γενόμενος προσέπεσε τῷ Παύλῳ καὶ τῷ Σίλᾳ·
αἰτέω , verb, aiteō — to ask, request (value 1116)
G154,
αἰτέω aitéō, ahee-teh'-o; of uncertain derivation; to ask (in genitive case):—ask, beg, call for, crave, desire, require. Compare G4441.to ask, beg, call for, crave, desire, require
Used in 68 Verses, 11 Books 71  Occurrence Count
γίνομαι , verb, ginomai — to come into being, to happen, to become (value 184)
G1096,
γίνομαι gínomai, ghin'-om-ahee; a prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.):—arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, × soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought.to become, i.e. to come into existence, begin to be, receive being
to become, i.e. to come to pass, happen
of events
to arise, appear in history, come upon the stage
of men appearing in public
to be made, finished
of miracles, to be performed, wrought
to become, be made
Used in 636 Verses, 25 Books 675  Occurrence Count
δέ , conjunction, de — but, and, now, (a connective or adversative particle) (value 9)
G1161,
δέ dé, deh; a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:—also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).Used in 2568 Verses, 26 Books 2882  Occurrence Count
εἰσπηδάω , verb, eispēdaō — to rush in (value 1108)
G1530,
†εἰσπηδάω eispēdáō, ice-pay-dah'-o; from G1519 and πηδάω pēdáō (to leap); to rush in:—run (spring) in.to spring in, to rush in impetuously
Used in 2 Verses, 1 Book 2  Occurrence Count
ἔντρομος , adjective, entromos — terrified (value 835)
G1790,
ἔντρομος éntromos, en'-trom-os; from G1722 and G5156; terrified:—X quake, × trembled.Used in 3 Verses, 2 Books 3  Occurrence Count
καί , conjunction, kai — and, even, also (value 31)
G2532,
καί kaí, kahee; apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:—and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.and, also, even, indeed, but
Used in 5227 Verses, 27 Books 9277  Occurrence Count
ὁ , article, ho — the (value 70)
G3588,
ὁ ho, ho; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):—the, this, that, one, he, she, it, etc.this, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" counted
Used in 7051 Verses, 27 Books 20257  Occurrence Count
Παῦλος , proper masculine noun, paulos — (Sergius) Paulus (a Roman proconsul), also Paul (an apostle) (value 781)
G3972,
Παῦλος Paûlos, pow'-los; of Latin origin; (little; but remotely from a derivative of G3973, meaning the same); Paulus, the name of a Roman and of an apostle:—Paul, Paulus.Paul or Paulus = "small or little"
Paul was the most famous of the apostles and wrote a good part of the NT, the 14 Pauline epistles
Paulus was a deputy or pro-consul of Cyprus and is said to be a prudent man, in the management of affairs, as a governor
Used in 160 Verses, 15 Books 164  Occurrence Count
προσπίπτω , verb, prospiptō — to fall upon, fall prostrate before (value 1720)
G4363,
προσπίπτω prospíptō, pros-pip'-to; from G4314 and G4098; to fall towards, i.e. (gently) prostrate oneself (in supplication or homage), or (violently) to rush upon (in storm):—beat upon, fall (down) at (before).to fall forwards, fall down, prostrate one's self before, in homage or supplication: at one's feet
to rush upon, beat against
of winds beating upon a house
Used in 8 Verses, 4 Books 8  Occurrence Count
Σίλας , proper masculine noun, silas — Silas, a fellow missionary of Paul (value 441)
G4609,
†Σίλας Sílas, see'-las; contraction for G4610; Silas, a Christian:—Silas.Silas = "woody"
a Roman citizen, the companion of the apostle Paul on several of his missionary journeys
Used in 13 Verses, 1 Book 13  Occurrence Count
φῶς , neuter noun, phōs — light (value 1500)
G5457,
φῶς phōs, foce; from an obsolete φάω pháō (to shine or make manifest, especially by rays; compare G5316, G5346); luminousness (in the widest application, natural or artificial, abstract or concrete, literal or figurative):—fire, light.light
the light
emitted by a lamp
a heavenly light such as surrounds angels when they appear on earth
anything emitting light
a star
fire because it is light and sheds light
a lamp or torch
light, i.e brightness
of a lamp
metaph.
God is light because light has the extremely delicate, subtle, pure, brilliant quality
of truth and its knowledge, together with the spiritual purity associated with it
that which is exposed to the view of all, openly, publicly
reason, mind
the power of understanding esp. moral and spiritual truth
Used in 59 Verses, 15 Books 70  Occurrence Count
| Acts 16:29Modern KJV—Authorized Version |
| Then he called for a light, and sprang in, and came trembling, and fell down before Paul and Silas, |
| Original Text (TR 1894)Stephanus 1550 (Total 8782) |
| αἰτήσας δὲ φῶτα εἰσεπήδησε, καὶ ἔντρομος γενόμενος προσέπεσε τῷ Παύλῳ καὶ τῷ Σίλᾳ, |
| Verse #27513 (Ch. #1034) — 13 words, 68 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Greek |
Value |
| Then |
G1161de |
δέ |
9 |
| he called |
G154aiteō |
αἰτέω |
1116 |
| for a light, |
G5457phōs |
φῶς |
1500 |
| and sprang in, |
G1530eispēdaō |
εἰσπηδάω |
1108 |
| and |
G2532kai |
καί |
31 |
| came |
G1096ginomai |
γίνομαι |
184 |
| trembling, |
G1790entromos |
ἔντρομος |
835 |
| and fell down |
G4363prospiptō |
προσπίπτω |
1720 |
| before Paul |
G3972paulos |
Παῦλος |
781 |
| and |
G2532kai |
καί |
31 |
| Silas, |
G4609silas |
Σίλας |
441 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples