And if thou offer a meat offering of thy firstfruits unto the
LORD, thou shalt offer for the meat offering of thy firstfruits green ears of corn dried by the fire,
even corn beaten out of full ears.
And if thou offer a meat offering of thy firſt fruits vnto the Lord, thou ſhalt offer for the meat offering of thy firſt fruits, greene eares of corne dried by the fire, euen corne beaten out of full eares.
אָבִיב , masculine noun, ʾaviyv — fresh, young ears, also Canaanite name for the first month of the Jewish calendar (value 15)
H24,
אָבִיב ʼâbîyb, aw-beeb'; from an unused root (meaning to be tender); green, i.e. a young ear of grain; hence, the name of the month Abib or Nisan:—Abib, ear, green ears of corn (not maize).fresh, young barley ears, barley
month of ear-forming, of greening of crop, of growing green Abib, month of exodus and passover (March or April)
Used in 6 Verses, 3 Books 8  Occurrence Count
אִם , particle, ʾim — if (value 41)
H518,
אִם ʼim, eem; a primitive particle; used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also Oh that!, when; hence, as a negative, not:—(and, can-, doubtless, if, that) (not), + but, either, + except, + more(-over if, than), neither, nevertheless, nor, oh that, or, + save (only, -ing), seeing, since, sith, + surely (no more, none, not), though, + of a truth, + unless, + verily, when, whereas, whether, while, + yet.if
conditional clauses
of possible situations
of impossible situations
oath contexts
no, not
if...if, whether...or, whether...or...or
when, whenever
since
interrogative particle
but rather
Used in 931 Verses, 37 Books 1070  Occurrence Count
אֵשׁ , feminine noun, ʾeysh — a fire (value 301)
H784,
אֵשׁ ʼêsh, aysh; a primitive word; fire (literally or figuratively):—burning, fiery, fire, flaming, hot.fire
fire, flames
supernatural fire (accompanying theophany)
fire (for cooking, roasting, parching)
altar-fire
God's anger (fig.)
Used in 346 Verses, 33 Books 376  Occurrence Count
אֵת , particle, ʾeyt — untranslatable mark of the accusative case (value 401)
H853,
אֵת ʼêth, ayth; apparent contracted from H226 in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely):—[as such unrepresented in English].sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative
Used in 6780 Verses, 39 Books 10904  Occurrence Count
בִּכּוּר , masculine plural noun, bikkur — first fruits (value 228)
H1061,
בִּכּוּר bikkûwr, bik-koor'; from H1069; the first-fruits of the crop:—first fruit (-ripe (figuratively)), hasty fruit.first-fruits
the first of the crops and fruit that ripened, was gathered, and offered to God according to the ritual of Pentecost
the bread made of the new grain offered at Pentecost
the day of the first-fruits (Pentecost)
Used in 16 Verses, 8 Books 18  Occurrence Count
גֶּרֶשׂ , masculine noun, geres — a crushing (value 503)
H1643,
גֶּרֶשׂ geres, gheh'-res; from an unused root meaning to husk; a kernel (collectively), i.e. grain:—beaten corn.a crushing (that which is crushed), grain, grits, groats
Used in 2 Verses, 1 Book 2  Occurrence Count
יְהֹוָה , proper noun with reference to deity, ʾadoonay — the proper name of the God of Israel (value 26)
H3068,
יְהֹוָה Yehôvâh, yeh-ho-vaw'; from H1961; (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God:—Jehovah, the Lord. Compare H3050, H3069.Jehovah = "the existing One"
the proper name of the one true God
unpronounced except with the vowel pointings of H136
Used in 5519 Verses, 36 Books 6517  Occurrence Count
כַּרְמֶל , masculine noun, karmel — a plantation, garden land, fruit, garden growth (value 290)
H3759,
כַּרְמֶל karmel, kar-mel'; from H3754; a planted field (garden, orchard, vineyard or park); by implication, garden produce:—full (green) ears (of corn), fruitful field (place), plentiful (field).plantation, garden-land, orchard, fruit orchard
fruit, garden-growth (meton)
Used in 13 Verses, 4 Books 13  Occurrence Count
מִנְחָה , feminine noun, minha — a gift, tribute, offering (value 103)
H4503,
מִנְחָה minchâh, min-khaw'; from an unused root meaning to apportion, i.e. bestow; a donation; euphemistically, tribute; specifically a sacrificial offering (usually bloodless and voluntary):—gift, oblation, (meat) offering, present, sacrifice.gift, tribute, offering, present, oblation, sacrifice, meat offering
gift, present
tribute
offering (to God)
grain offering
Used in 194 Verses, 24 Books 211  Occurrence Count
קָלָה , verb, kala — to roast, parch (value 135)
H7033,
קָלָה qâlâh, kaw-law'; a primitive root (rather identical with H7034 through the idea of shrinkage by heat); to toast, i.e. scorch partially or slowly:—dried, loathsome, parch, roast.to roast, parch
(Qal) to roast
(Niphal)
to be burned
burning (participle)
Used in 4 Verses, 4 Books 4  Occurrence Count
קָרַב , verb, karav — to come near, approach (value 302)
H7126,
קָרַב qârab, kaw-rab'; a primitive root; to approach (causatively, bring near) for whatever purpose:—(cause to) approach, (cause to) bring (forth, near), (cause to) come (near, nigh), (cause to) draw near (nigh), go (near), be at hand, join, be near, offer, present, produce, make ready, stand, take.to come near, approach, enter into, draw near
(Qal) to approach, draw near
(Niphal) to be brought near
(Piel) to cause to approach, bring near, cause to draw near
(Hiphil) to bring near, bring, present
Used in 263 Verses, 27 Books 280  Occurrence Count
| Leviticus 2:14Modern KJV—Authorized Version |
| And if thou offer a meat offering of thy firstfruits unto the LORD, thou shalt offer for the meat offering of thy firstfruits green ears of corn dried by the fire, even corn beaten out of full ears. |
| Original Text (WLC) |
| וְאִם־תַּקְרִ֛יב מִנְחַ֥ת בִּכּוּרִ֖ים לַיהוָ֑ה אָבִ֞יב קָל֤וּי בָּאֵשׁ֙ גֶּ֣רֶשׂ כַּרְמֶ֔ל תַּקְרִ֕יב אֵ֖ת מִנְחַ֥ת בִּכּוּרֶֽיךָ׃ |
| Verse #2777 (Ch. #92) — 14 words, 58 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Hebrew |
Value |
| And if thou offer |
H7126karav |
קָרַב |
302 |
| a meat offering |
H4503minha |
מִנְחָה |
103 |
| of thy firstfruits |
H1061bikkur |
בִּכּוּר |
228 |
| unto the LORD, |
H3068ʾadoonay |
יְהֹוָה |
26 |
| thou shalt offer |
H7126karav |
קָרַב |
302 |
| for the meat offering |
H4503minha |
מִנְחָה |
103 |
| of thy firstfruits |
H1061bikkur |
בִּכּוּר |
228 |
| green ears |
H24ʾaviyv |
אָבִיב |
15 |
| of corn dried |
H7033kala |
קָלָה |
135 |
| by the fire, |
H784ʾeysh |
אֵשׁ |
301 |
| even corn beaten |
H1643geres |
גֶּרֶשׂ |
503 |
| out of full ears. |
H3759karmel |
כַּרְמֶל |
290 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples