Being then made free from sin, ye became the servants of righteousness.
Being then made free from ſinne, yee became the ſeruants of righteouſneſſe.
ἐλευθερωθέντες δὲ ἀπὸ τῆς ἁμαρτίας, ἐδουλώθητε τῇ δικαιοσύνῃ.
ἐλευθερωθέντες δὲ ἀπὸ τῆς ἁμαρτίας, ἐδουλώθητε τῇ δικαιοσύνῃ.
ἁμαρτία , feminine noun, hamartia — a sin, failure (value 453)
G266,
ἁμαρτία hamartía, ham-ar-tee'-ah; from G264; a sin (properly abstract):—offence, sin(-ful).equivalent to 264
to be without a share in
to miss the mark
to err, be mistaken
to miss or wander from the path of uprightness and honour, to do or go wrong
to wander from the law of God, violate God's law, sin
that which is done wrong, sin, an offence, a violation of the divine law in thought or in act
collectively, the complex or aggregate of sins committed either by a single person or by many
Used in 151 Verses, 21 Books 174  Occurrence Count
ἀπό , preposition, apo — from, away from (value 151)
G575,
ἀπό apó, apo'; a primary particle; "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative):—(X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with.of separation
of local separation, after verbs of motion from a place i.e. of departing, of fleeing,...
of separation of a part from the whole
where of a whole some part is taken
of any kind of separation of one thing from another by which the union or fellowship of the two is destroyed
of a state of separation, that is of distance
physical, of distance of place
temporal, of distance of time
of origin
of the place whence anything is, comes, befalls, is taken
of origin of a cause
Used in 617 Verses, 27 Books 672  Occurrence Count
δέ , conjunction, de — but, and, now, (a connective or adversative particle) (value 9)
G1161,
δέ dé, deh; a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:—also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).Used in 2568 Verses, 26 Books 2882  Occurrence Count
δικαιοσύνη , feminine noun, dikaiosynē — righteousness, justice (value 773)
G1343,
δικαιοσύνη dikaiosýnē, dik-ah-yos-oo'-nay; from G1342; equity (of character or act); specially (Christian) justification:—righteousness.in a broad sense: state of him who is as he ought to be, righteousness, the condition acceptable to God
the doctrine concerning the way in which man may attain a state approved of God
integrity, virtue, purity of life, rightness, correctness of thinking feeling, and acting
in a narrower sense, justice or the virtue which gives each his due
Used in 85 Verses, 19 Books 91  Occurrence Count
δουλόω , masculine noun, douloō — to enslave, bring under subjection (value 1374)
G1402,
δουλόω doulóō, doo-lo'-o; from G1401; to enslave (literally or figuratively):—bring into (be under) bondage, × given, become (make) servant.to make a slave of, reduce to bondage
metaph. give myself wholly to one's needs and service, make myself a bondman to him
Used in 8 Verses, 6 Books 8  Occurrence Count
ἐλευθερόω , verb, eleutheroō — to make free, to exempt (from liability) (value 1424)
G1659,
ἐλευθερόω eleutheróō, el-yoo-ther-o'-o; from G1658; to liberate, i.e. (figuratively) to exempt (from moral, ceremonial or mortal liability):—deliver, make free.to make free
set at liberty: from the dominion of sin
Used in 7 Verses, 3 Books 7  Occurrence Count
ὁ , article, ho — the (value 70)
G3588,
ὁ ho, ho; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):—the, this, that, one, he, she, it, etc.this, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" counted
Used in 7051 Verses, 27 Books 20257  Occurrence Count
| Romans 6:18Modern KJV—Authorized Version |
| Being then made free from sin, ye became the servants of righteousness. |
| Original Text (TR 1894)Stephanus 1550 (Total 5976) |
| ἐλευθερωθέντες δὲ ἀπὸ τῆς ἁμαρτίας, ἐδουλώθητε τῇ δικαιοσύνῃ. |
| Verse #28087 (Ch. #1052) — 8 words, 52 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Greek |
Value |
| Being |
G1659eleutheroō |
ἐλευθερόω |
1424 |
| then |
G1161de |
δέ |
9 |
| made free |
G1659eleutheroō |
ἐλευθερόω |
1424 |
| from |
G575apo |
ἀπό |
151 |
| sin, |
G266hamartia |
ἁμαρτία |
453 |
| ye became the servants |
G1402douloō |
δουλόω |
1374 |
| of righteousness. |
G1343dikaiosynē |
δικαιοσύνη |
773 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples