Rejoicing in hope; patient in tribulation; continuing instant in prayer;
Reioycing in hope, patient in tribulation, continuing inſtant in prayer.
τῇ ἐλπίδι χαίροντες· τῇ θλίψει ὑπομένοντες· τῇ προσευχῇ προσκαρτεροῦντες·
Τῇ ἐλπίδι χαίροντες. Τῇ θλίψει ὑπομένοντες. Τῇ προσευχῇ προσκαρτεροῦντες.
ἐλπίς , feminine noun, elpis — expectation, hope (value 325)
G1680,
ἐλπίς elpís, el-pece'; from a primary ἔλπω élpō (to anticipate, usually with pleasure); expectation (abstractly or concretely) or confidence:—faith, hope.expectation of evil, fear
expectation of good, hope
in the Christian sense
joyful and confident expectation of eternal salvation
on hope, in hope, having hope
the author of hope, or he who is its foundation
the thing hoped for
Used in 48 Verses, 15 Books 54  Occurrence Count
θλῖψις , feminine noun, thlipsis — tribulation (value 959)
G2347,
†θλῖψις thlîpsis, thlip'-sis; from G2346; pressure (literally or figuratively):—afflicted(-tion), anguish, burdened, persecution, tribulation, trouble.a pressing, pressing together, pressure
metaph. oppression, affliction, tribulation, distress, straits
Used in 43 Verses, 15 Books 45  Occurrence Count
ὁ , article, ho — the (value 70)
G3588,
ὁ ho, ho; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):—the, this, that, one, he, she, it, etc.this, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" counted
Used in 7051 Verses, 27 Books 20257  Occurrence Count
προσευχή , feminine noun, proseuchē — prayer (value 1463)
G4335,
προσευχή proseuchḗ, pros-yoo-khay'; from G4336; prayer (worship); by implication, an oratory (chapel):—X pray earnestly, prayer.prayer addressed to God
a place set apart or suited for the offering of prayer
a synagogue
a place in the open air where the Jews were wont to pray, outside the cities, where they had no synagogue
such places were situated upon the bank of a stream or the shore of a sea, where there was a supply of water for washing the hands before prayer
Used in 37 Verses, 15 Books 37  Occurrence Count
προσκαρτερέω , verb, proskartereō — to attend constantly (value 1781)
G4342,
προσκαρτερέω proskarteréō, pros-kar-ter-eh'-o; from G4314 and G2594; to be earnest towards, i.e. (to a thing) to persevere, be constantly diligent, or (in a place) to attend assiduously all the exercises, or (to a person) to adhere closely to (as a servitor):—attend (give self) continually (upon), continue (in, instant in, with), wait on (continually).to adhere to one, be his adherent, to be devoted or constant to one
to be steadfastly attentive unto, to give unremitting care to a thing
to continue all the time in a place
to persevere and not to faint
to show one's self courageous for
to be in constant readiness for one, wait on constantly
Used in 10 Verses, 4 Books 10  Occurrence Count
ὑπομένω , verb, hypomenō — to stay behind, to await, endure (value 1445)
G5278,
ὑπομένω hupŏmĕnō, hoop-om-en'-o; from G5259 and G3306; to stay under (behind), i.e. remain; figuratively, to undergo, i.e. bear (trials), have fortitude, persevere:—abide, endure, (take) patient(-ly), suffer, tarry behind.to remain
to tarry behind
to remain i.e. abide, not recede or flee
to persevere: under misfortunes and trials to hold fast to one's faith in Christ
to endure, bear bravely and calmly: ill treatments
Used in 16 Verses, 10 Books 17  Occurrence Count
χαίρω , verb, chairō — to rejoice, be glad (value 1511)
G5463,
χαίρω chaírō, khah'-ee-ro; a primary verb; to be "cheer"ful, i.e. calmly happy or well-off; impersonally, especially as salutation (on meeting or parting), be well:—farewell, be glad, God speed, greeting, hail, joy(- fully), rejoice.to rejoice, be glad
to rejoice exceedingly
to be well, thrive
in salutations, hail!
at the beginning of letters: to give one greeting, salute
Used in 68 Verses, 16 Books 74  Occurrence Count
| Romans 12:12Modern KJV—Authorized Version |
| Rejoicing in hope; patient in tribulation; continuing instant in prayer; |
| Original Text (TR 1894)Stephanus 1550 (Total 7937) |
| τῇ ἐλπίδι χαίροντες· τῇ θλίψει ὑπομένοντες· τῇ προσευχῇ προσκαρτεροῦντες· |
| Verse #28258 (Ch. #1058) — 9 words, 62 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Greek |
Value |
| Rejoicing |
G5463chairō |
χαίρω |
1511 |
| in hope; |
G1680elpis |
ἐλπίς |
325 |
| patient |
G5278hypomenō |
ὑπομένω |
1445 |
| in tribulation; |
G2347thlipsis |
θλῖψις |
959 |
| continuing instant |
G4342proskartereō |
προσκαρτερέω |
1781 |
| in prayer; |
G4335proseuchē |
προσευχή |
1463 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples