Salute Apelles approved in Christ. Salute them which are of Aristobulus' household.
Salute Appelles approoued in Chriſt. Salute them which are of Ariſtobulus || houſhold.
ἀσπάσασθε Ἀπελλῆν τὸν δόκιμον ἐν Χριστῷ. ἀσπάσασθε τοὺς ἐκ τῶν Ἀριστοβούλου.
Ἀσπάσασθε Ἀπελλῆν τὸν δόκιμον ἐν Χριστῷ. Ἀσπάσασθε τοὺς ἐκ τῶν Ἀριστοβούλου.
Ἀπελλῆς , proper masculine noun, apellēs — Apelles, a Christian at Rome (value 354)
G559,
Ἀπελλῆς Apellēs, ap-el-lace'; of Latin origin; Apelles, a Christian:—Apelles.Apelles = "called"
a certain Christian
Used in 1 Verse, 1 Book 1  Occurrence Count
Ἀριστόβουλος , proper masculine noun, aristoboulos — "best-counseling", Aristobulus, a Christian at Rome (value 1453)
G711,
Ἀριστόβουλος Aristóboulos, ar-is-tob'-oo-los; from the same as G712 and G1012; best counselling; Aristoboulus, a Christian:—Aristobulus.Aristobulus = "the best councillor"
a certain Christian
Used in 1 Verse, 1 Book 1  Occurrence Count
ἀσπάζομαι , verb, aspazomai — to welcome, greet (value 410)
G782,
†ἀσπάζομαι aspázomai, as-pad'-zom-ahee; from G1 (as a particle of union) and a presumed form of G4685; to enfold in the arms, i.e. (by implication) to salute, (figuratively) to welcome:—embrace, greet, salute, take leave.to draw to one's self
to salute one, greet, bid welcome, wish well to
to receive joyfully, welcome
Used of those accosting anyone; of those who visit one to see him a little while, departing almost immediately afterwards; to pay respects to a distinguished person by visiting him; of those who greet one whom they meet in the way; a salutation was made not merely by a slight gesture and a few words, but generally by embracing and kissing, a journey was retarded frequently by saluting.
Used in 49 Verses, 17 Books 60  Occurrence Count
δόκιμος , adjective, dokimos — tested, approved (value 414)
G1384,
δόκιμος dókimos, dok'-ee-mos; from G1380; properly, acceptable (current after assayal), i.e. approved:—approved, tried.accepted, particularly of coins and money.
accepted, pleasing, acceptable
"In the ancient world there was no banking system as we know it today, and no paper money. All money was made from metal, heated until liquid, poured into moulds and allowed to cool. When the coins were cooled, it was necessary to smooth off the uneven edges. The coins were comparatively soft, and of course many people shaved them closely. In one century, more than eighty laws were passed in Athens to stop the practice of whittling down the coins then in circulation. But some money-changers were men of integrity, who would accept no counterfeit money; they were men of honour who put only genuine, full-weight money into circulation. Such men were called dokimos, and this word is used here for the Christian as he is to be seen by the world." (Donald Grey Barnhouse, Romans: God's Glory, p. 18.)
Used in 7 Verses, 5 Books 7  Occurrence Count
ἐκ , preposition, ek — from, from out of (value 25)
G1537,
ἐκ ek, ek; a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote):—after, among, × are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, × hereby, + very highly, in, …ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, × thenceforth, through, × unto, × vehemently, with(-out).out of, from, by, away from
Used in 761 Verses, 26 Books 920  Occurrence Count
ἐν , preposition, en — in, on, at, by, with (value 55)
G1722,
ἐν en, en; a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between G1519 and G1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:—about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.Used in 2127 Verses, 27 Books 2799  Occurrence Count
ὁ , article, ho — the (value 70)
G3588,
ὁ ho, ho; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):—the, this, that, one, he, she, it, etc.this, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" counted
Used in 7051 Verses, 27 Books 20257  Occurrence Count
Χριστός , adjective, christos — the Anointed One, Messiah, Christ (value 1480)
G5547,
Χριστός Christós, khris-tos'; from G5548; anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus:—Christ.Christ = "anointed"
Christ was [and is] the Messiah, the Son of God
anointed
Used in 530 Verses, 26 Books 568  Occurrence Count
| Romans 16:10Modern KJV—Authorized Version |
| Salute Apelles approved in Christ. Salute them which are of Aristobulus' household. |
| Original Text (TR 1894)Stephanus 1550 (Total 8155) |
| ἀσπάσασθε Ἀπελλῆν τὸν δόκιμον ἐν Χριστῷ. ἀσπάσασθε τοὺς ἐκ τῶν Ἀριστοβούλου. |
| Verse #28347 (Ch. #1062) — 11 words, 64 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Greek |
Value |
| Salute |
G782aspazomai |
ἀσπάζομαι |
410 |
| Apelles |
G559apellēs |
Ἀπελλῆς |
354 |
| approved |
G1384dokimos |
δόκιμος |
414 |
| in |
G1722en |
ἐν |
55 |
| Christ. |
G5547christos |
Χριστός |
1480 |
| Salute |
G782aspazomai |
ἀσπάζομαι |
410 |
| them which are |
G3588ho |
ὁ |
70 |
| of |
G1537ek |
ἐκ |
25 |
| Aristobulus' household. |
G711aristoboulos |
Ἀριστόβουλος |
1453 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples