But now I have written unto you not to keep company, if any man that is called a brother be a fornicator, or covetous, or an idolater, or a railer, or a drunkard, or an extortioner; with such an one no not to eat.
But now I haue written vnto you, not to keepe company, if any man that is called a brother bee a fornicator, or couetous, or an idolater, or a railer, or a drunkard, or an extortioner: with ſuch a one, no, not to eate.
νῦνὶ δὲ ἔγραψα ὑμῖν μὴ συναναμίγνυσθαι, ἐάν τις ἀδελφὸς ὀνομαζόμενος ᾖ πόρνος, ἢ πλεονέκτης, ἢ εἰδωλολάτρης, ἢ λοίδορος, ἢ μέθυσος ἢ ἅρπαξ· τῷ τοιούτῳ μηδὲ συνεσθίειν.
νυνὶ δὲ ἔγραψα ὑμῖν μὴ συναναμίγνυσθαι, ἐάν τις ἀδελφὸς ὀνομαζόμενος ἢ πόρνος, ἢ πλεονέκτης, ἢ εἰδωλολάτρης, ἢ λοίδορος, ἢ μέθυσος, ἢ ἅρπαξ, τῷ τοιούτῳ μηδὲ συνεσθίειν.
ἀδελφός , masculine noun, adelphos — a brother (value 810)
G80,
ἀδελφός adelphós, ad-el-fos'; from G1 (as a connective particle) and δελφύς delphýs (the womb); a brother (literally or figuratively) near or remote (much like G1):—brother.a brother, whether born of the same two parents or only of the same father or mother
having the same national ancestor, belonging to the same people, or countryman
any fellow or man
a fellow believer, united to another by the bond of affection
an associate in employment or office
brethren in Christ
his brothers by blood
all men
apostles
Christians, as those who are exalted to the same heavenly place
Used in 319 Verses, 25 Books 344  Occurrence Count
ἅρπαξ , adjective, harpax — rapacious (value 242)
G727,
ἅρπαξ hárpax, har'-pax; from G726; rapacious:—extortion, ravening.rapacious, ravenous
an extortioner, a robber
Used in 5 Verses, 3 Books 5  Occurrence Count
γράφω , verb, graphō — to write (value 1404)
G1125,
†γράφω gráphō, graf'-o; a primary verb; to "grave", especially to write; figuratively, to describe:—describe, write(-ing, -ten).to write, with reference to the form of the letters
to delineate (or form) letters on a tablet, parchment, paper, or other material
to write, with reference to the contents of the writing
to express in written characters
to commit to writing (things not to be forgotten), write down, record
used of those things which stand written in the sacred books (of the OT)
to write to one, i.e. by writing (in a written epistle) to give information, directions
to fill with writing
to draw up in writing, compose
Used in 197 Verses, 26 Books 207  Occurrence Count
δέ , conjunction, de — but, and, now, (a connective or adversative particle) (value 9)
G1161,
δέ dé, deh; a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:—also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).Used in 2568 Verses, 26 Books 2882  Occurrence Count
ἐάν , conjunction, ean — if (value 56)
G1437,
†ἐάν eán, eh-an'; from G1487 and G302; a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty:—before, but, except, (and) if, (if) so, (what-, whither-)soever, though, when (-soever), whether (or), to whom, (who-)so(-ever). See G3361.Used in 306 Verses, 21 Books 336  Occurrence Count
εἰδωλολάτρης , masculine noun, eidōlolatrēs — an image worshiper (value 1558)
G1496,
εἰδωλολάτρης eidōlolátrēs, i-do-lol-at'-race; from G1497 and the base of G3000; an image- (servant or) worshipper (literally or figuratively):—idolater.a worshipper of false gods, a idolater
used of any one even Christian, participant in any way in the worship of the heathen, esp. one who attends their sacrificial feasts and eats of the remains of offered victims
a covetous man as a worshipper of Mammon
Used in 7 Verses, 3 Books 7  Occurrence Count
ἤ , particle, ē — or, than (value 8)
G2228,
ἤ ḗ, ay; a primary particle of distinction between two connected terms; disjunctive, or; comparative, than:—and, but (either), (n-)either, except it be, (n-)or (else), rather, save, than, that, what, yea. Often used in connection with other particles. Compare especially G2235, G2260, G2273.Used in 284 Verses, 24 Books 359  Occurrence Count
λοίδορος , masculine noun, loidoros — abusive, subst. railer (value 554)
G3060,
λοίδορος loídoros, loy'-dor-os; from λοιδός loidós (mischief); abusive, i.e. a blackguard:—railer, reviler.Used in 2 Verses, 1 Book 2  Occurrence Count
μέθυσος , masculine noun, methysos — drunken (value 924)
G3183,
μέθυσος méthysos, meth'-oo-sos; from G3184; tipsy, i.e. (as noun) a sot:—drunkard.Used in 2 Verses, 1 Book 2  Occurrence Count
μή , particle, mē — not, that...not, lest (used for qualified negation) (value 48)
G3361,
μή mḗ, may; a primary particle of qualified negation (whereas G3756 expresses an absolute denial); (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas G3756 expects an affirmative one)) whether:—any but (that), × forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also G3362, G3363, G3364, G3372, G3373, G3375, G3378.Used in 927 Verses, 27 Books 1053  Occurrence Count
μηδέ , particle, mēde — but not, and not (value 57)
G3366,
μηδέ mēdé, may-deh'; from G3361 and G1161; but not, not even; in a continued negation, nor:—neither, nor (yet), (no) not (once, so much as).and not, but not, nor, not
Used in 49 Verses, 16 Books 57  Occurrence Count
νυνί , adverb, nyni — now (value 510)
G3570,
νυνί nyní, noo-nee'; a prolonged form of G3568 for emphasis; just now:—now.Used in 21 Verses, 7 Books 21  Occurrence Count
ὁ , article, ho — the (value 70)
G3588,
ὁ ho, ho; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):—the, this, that, one, he, she, it, etc.this, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" counted
Used in 7051 Verses, 27 Books 20257  Occurrence Count
ὀνομάζω , verb, onomazō — to name, to give a name (value 1038)
G3687,
ὀνομάζω onomázō, on-om-ad'-zo; from G3686; to name, i.e. assign an appellation; by extension, to utter, mention, profess:—call, name.to name
to name, to utter, to make mention of the name
to name
give name to, one
be named
to bear the name of a person or thing
to utter the name of a person or thing
Used in 10 Verses, 6 Books 10  Occurrence Count
πλεονέκτης , masculine noun, pleonektēs — one desirous of having more (value 768)
G4123,
πλεονέκτης pleonéktēs, pleh-on-ek'-tace; from G4119 and G2192; holding (desiring) more, i.e. eager for gain (avaricious, hence a defrauder):—covetous.one eager to have more, esp. what belongs to others
greedy of gain, covetous
Used in 4 Verses, 2 Books 4  Occurrence Count
πόρνος , masculine noun, pornos — a fornicator (value 570)
G4205,
πόρνος pórnos, por'-nos; from πέρνημι pérnēmi (to sell; akin to the base of G4097); a (male) prostitute (as venal), i.e. (by analogy) a debauchee (libertine):—fornicator, whoremonger.a man who prostitutes his body to another's lust for hire
a male prostitute
a man who indulges in unlawful sexual intercourse, a fornicator
Used in 10 Verses, 5 Books 10  Occurrence Count
σύ , pronoun, sy — you (early mod. Eng. thou) (value 600)
G4771,
σύ sý, soo; the personal pronoun of the second person singular; thou:—thou. See also G4571, G4671, G4675; and for the plural G5209, G5210, G5213, G5216.Used in 163 Verses, 16 Books 178  Occurrence Count
συναναμίγνυμι , verb, synanamignymi — to mix up together, to associate with (value 1255)
G4874,
συναναμίγνυμι synanamígnymi, soon-an-am-ig'-noo-mee; from G4862 and a compound of G303 and G3396; to mix up together, i.e. (figurative) associate with:—(have, keep) company (with).to mix up together
to keep company with, be intimate with one
Used in 3 Verses, 2 Books 3  Occurrence Count
συνεσθίω , verb, synesthiō — to eat with (value 1674)
G4906,
συνεσθίω synesthíō, soon-es-thee'-o; from G4862 and G2068 (including its alternate); to take food in company with:—eat with.to eat with, take food together with
Used in 5 Verses, 4 Books 5  Occurrence Count
τὶς , pronoun, tis — a certain one, someone, anyone (value 510)
G5100,
τὶς tìs, tis; an enclitic indefinite pronoun; some or any person or object:—a (kind of), any (man, thing, thing at all), certain (thing), divers, he (every) man, one (X thing), ought, + partly, some (man, -body, - thing, -what), (+ that no-)thing, what(-soever), × wherewith, whom(-soever), whose(-soever).a certain, a certain one
some, some time, a while
Used in 496 Verses, 26 Books 541  Occurrence Count
τοιοῦτος , adjective, toioutos — such as this, such (value 1420)
G5108,
τοιοῦτος toioûtos, toy-oo'-tos; (including the other inflections); from G5104 and G3778; truly this, i.e. of this sort (to denote character or individuality):—like, such (an one).such as this, of this kind or sort
Used in 59 Verses, 18 Books 61  Occurrence Count
ὑμῖν , pronoun, hymin — you (value 500)
G5213,
ὑμῖν humin, hoo-min'; irregular dative case of G5210; to (with or by) you:—ye, you, your(-selves).Used in 567 Verses, 23 Books 622  Occurrence Count
| 1 Corinthians 5:11Modern KJV—Authorized Version |
| But now I have written unto you not to keep company, if any man that is called a brother be a fornicator, or covetous, or an idolater, or a railer, or a drunkard, or an extortioner; with such an one no not to eat. |
| Original Text (TR 1894)Stephanus 1550 (Total 14081) |
| νῦνὶ δὲ ἔγραψα ὑμῖν μὴ συναναμίγνυσθαι, ἐάν τις ἀδελφὸς ὀνομαζόμενος ᾖ πόρνος, ἢ πλεονέκτης, ἢ εἰδωλολάτρης, ἢ λοίδορος, ἢ μέθυσος ἢ ἅρπαξ· τῷ τοιούτῳ μηδὲ συνεσθίειν. |
| Verse #28466 (Ch. #1067) — 26 words, 135 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Greek |
Value |
| But |
G1161de |
δέ |
9 |
| now |
G3570nyni |
νυνί |
510 |
| I have written |
G1125graphō |
γράφω |
1404 |
| unto you |
G4771sy |
σύ |
600 |
| not |
G3361mē |
μή |
48 |
| to keep company, |
G4874synanamignymi |
συναναμίγνυμι |
1255 |
| if |
G1437ean |
ἐάν |
56 |
| any man |
G5100tis |
τὶς |
510 |
| that is called |
G3687onomazō |
ὀνομάζω |
1038 |
| a brother |
G80adelphos |
ἀδελφός |
810 |
| be |
G2228ē |
ἤ |
8 |
| a fornicator, |
G4205pornos |
πόρνος |
570 |
| or |
G2228ē |
ἤ |
8 |
| covetous, |
G4123pleonektēs |
πλεονέκτης |
768 |
| or |
G2228ē |
ἤ |
8 |
| an idolater, |
G1496eidōlolatrēs |
εἰδωλολάτρης |
1558 |
| or |
G2228ē |
ἤ |
8 |
| a railer, |
G3060loidoros |
λοίδορος |
554 |
| or |
G2228ē |
ἤ |
8 |
| a drunkard, |
G3183methysos |
μέθυσος |
924 |
| or |
G2228ē |
ἤ |
8 |
| an extortioner; |
G727harpax |
ἅρπαξ |
242 |
| with such an one |
G5108toioutos |
τοιοῦτος |
1420 |
| no not |
G3366mēde |
μηδέ |
57 |
| to eat. |
G4906synesthiō |
συνεσθίω |
1674 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples