To them that are without law, as without law, (being not without law to God, but under the law to Christ,) that I might gain them that are without law.
To them that are without Law, as without Law (being not without Law to God, but vnder the Law to Chriſt,) that I might gaine them that are without Law.
τοῖς ἀνόμοις ὡς ἄνομος, μὴ ὢν ἄνομος θεῷ ἀλλ’ ἔννομος Χριστῷ, ἵνα κερδήσω ἀνόμους
τοῖς ἀνόμοις ὡς ἄ νομος (μὴ ὢν ἄνομος Θεῷ, ἀλλ’ ἔννομος Χριστῷ) ἵνα κερδήσω ἀνόμους·
ἀλλά , conjunction, alla — otherwise, on the other hand, but (value 62)
G235,
ἀλλά allá, al-lah'; neuter plural of G243; properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations):—and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet.but
nevertheless, notwithstanding
an objection
an exception
a restriction
nay, rather, yea, moreover
forms a transition to the cardinal matter
Used in 601 Verses, 27 Books 635 Occurrence Count
ἄνομος , adjective, anomos — lawless, without law (value 431)
G459,
ἄνομος ánomos, an'-om-os; from G1 (as a negative particle) and G3551; lawless, i.e. (negatively) not subject to (the Jewish) law; (by implication, a Gentile), or (positively) wicked:—without law, lawless, transgressor, unlawful, wicked.destitute of (the Mosaic) law
of the Gentiles
departing from the law, a violator of the law, lawless, wicked
Used in 7 Verses, 7 Books 10 Occurrence Count
εἰμί , verb, eimi — I exist, I am (value 65)
G1510,
εἰμί eimí, i-mee'; the first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist (used only when emphatic):—am, have been, × it is I, was. See also G1488, G1498, G1511, G1527, G2258, G2071, G2070, G2075, G2076, G2771, G2468, G5600.to be, to exist, to happen, to be present
Used in 137 Verses, 15 Books 146 Occurrence Count
ἔννομος , adjective, ennomos — legal, subject to (law) (value 485)
G1772,
ἔννομος énnomos, en'-nom-os; from G1722 and G3551; (subjectively) legal, or (objectively) subject to:—lawful, under law.bound to the law
bound by the law, lawful
lawful, regular
Used in 2 Verses, 2 Books 2 Occurrence Count
θεός , masculine noun, theos — God, a god (value 284)
G2316,
θεός theós, theh'-os; of uncertain affinity; a deity, especially (with G3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:—X exceeding, God, god(-ly, -ward).a god or goddess, a general name of deities or divinities
the Godhead, trinity
God the Father, the first person in the trinity
Christ, the second person of the trinity
Holy Spirit, the third person in the trinity
spoken of the only and true God
refers to the things of God
his counsels, interests, things due to him
whatever can in any respect be likened unto God, or resemble him in any way
God's representative or viceregent
of magistrates and judges
Used in 1173 Verses, 27 Books 1341 Occurrence Count
ἵνα , conjunction, hina — in order that, that, so that (value 61)
G2443,
ἵνα hína, hin'-ah; probably from the same as the former part of G1438 (through the demonstrative idea; compare G3588); in order that (denoting the purpose or the result):—albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to. Compare G3363.that, in order that, so that
Used in 621 Verses, 26 Books 665 Occurrence Count
κερδαίνω , verb, kerdainō — to gain (value 990)
G2770,
κερδαίνω kerdaínō, ker-dah'-ee-no; from G2771; to gain (literally or figuratively):—(get) gain, win.to gain, acquire, to get gain
metaph.
of gain arising from shunning or escaping from evil (where we say "to spare one's self", "be spared")
to gain any one i.e. to win him over to the kingdom of God, to gain one to faith in Christ
to gain Christ's favour and fellowship
Used in 15 Verses, 8 Books 16 Occurrence Count
μή , particle, mē — not, that...not, lest (used for qualified negation) (value 48)
G3361,
μή mḗ, may; a primary particle of qualified negation (whereas G3756 expresses an absolute denial); (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas G3756 expects an affirmative one)) whether:—any but (that), × forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also G3362, G3363, G3364, G3372, G3373, G3375, G3378.Used in 927 Verses, 27 Books 1053 Occurrence Count
ὁ , article, ho — the (value 70)
G3588,
ὁ ho, ho; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):—the, this, that, one, he, she, it, etc.this, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" counted
Used in 7051 Verses, 27 Books 20257 Occurrence Count
Χριστός , adjective, christos — the Anointed One, Messiah, Christ (value 1480)
G5547,
Χριστός Christós, khris-tos'; from G5548; anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus:—Christ.Christ = "anointed"
Christ was [and is] the Messiah, the Son of God
anointed
Used in 530 Verses, 26 Books 568 Occurrence Count
ὤν , participle, ōn — be, come, have (value 850)
G5607,
ὤν ṓn, oan; present participle of G1510; being:—be, come, have.Used in 154 Verses, 22 Books 159 Occurrence Count
ὡς , adverb, hōs — as, like as, even as, when, since, as long as (value 1000)
G5613,
ὡς hōs, hoce; probably adverb of comparative from G3739; which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows):—about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, × with all speed.Used in 435 Verses, 26 Books 494 Occurrence Count
| 1 Corinthians 9:21Modern KJV—Authorized Version |
| To them that are without law, as without law, (being not without law to God, but under the law to Christ,) that I might gain them that are without law. |
| Original Text (TR 1894)Stephanus 1550 (Total 9200) |
| τοῖς ἀνόμοις ὡς ἄνομος, μὴ ὢν ἄνομος θεῷ ἀλλ’ ἔννομος Χριστῷ, ἵνα κερδήσω ἀνόμους |
| Verse #28562 (Ch. #1071) — 14 words, 65 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Greek |
Value |
| To them that are without law, |
G459anomos |
ἄνομος |
431 |
| as |
G5613hōs |
ὡς |
1000 |
| without law, |
G459anomos |
ἄνομος |
431 |
| (being |
G1510eimi |
εἰμί |
65 |
| not |
G3361mē |
μή |
48 |
| without law |
G459anomos |
ἄνομος |
431 |
| to God, |
G2316theos |
θεός |
284 |
| but |
G235alla |
ἀλλά |
62 |
| under the law |
G1772ennomos |
ἔννομος |
485 |
| to Christ,) |
G5547christos |
Χριστός |
1480 |
| that |
G2443hina |
ἵνα |
61 |
| I might gain |
G2770kerdainō |
κερδαίνω |
990 |
| them that are without law. |
G459anomos |
ἄνομος |
431 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples
Scripture CodeAbout🍵 Support the Project