And have no fellowship with the unfruitful works of darkness, but rather reprove them.
And haue no fellowſhip with the vnfruitfull workes of darkeneſſe, but rather reproue them.
καὶ μὴ συγκοινωνεῖτε τοῖς ἔργοις τοῖς ἀκάρποις τοῦ σκότους, μᾶλλον δὲ καὶ ἐλέγχετε·
καὶ μὴ συγκοινωνεῖτε τοῖς ἔργοις τοῖς ἀκάρποις τοῦ σκότους, μᾶλλον δὲ καὶ ἐλέγχετε·
ἄκαρπος , adjective, akarpos — unfruitful (value 472)
G175,
ἄκαρπος ákarpos, ak'-ar-pos; from G1 (as a negative particle) and G2590; barren (literally or figuratively):—without fruit, unfruitful.metaph. without fruit, barren, not yielding what it ought to yield
Used in 7 Verses, 7 Books 7  Occurrence Count
δέ , conjunction, de — but, and, now, (a connective or adversative particle) (value 9)
G1161,
δέ dé, deh; a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:—also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).Used in 2568 Verses, 26 Books 2882  Occurrence Count
ἐλέγχω , verb, elegchō — to expose, convict, reprove (value 1443)
G1651,
ἐλέγχω elénchō, el-eng'-kho; of uncertain affinity; to confute, admonish:—convict, convince, tell a fault, rebuke, reprove.to convict, refute, confute
generally with a suggestion of shame of the person convicted
by conviction to bring to the light, to expose
to find fault with, correct
by word
to reprehend severely, chide, admonish, reprove
to call to account, show one his fault, demand an explanation
by deed
to chasten, to punish
Used in 17 Verses, 11 Books 17  Occurrence Count
ἔργον , neuter noun, ergon — work (value 228)
G2041,
ἔργον érgon, er'-gon; from a primary (but obsolete) ἔργω érgō (to work); toil (as an effort or occupation); by implication, an act:—deed, doing, labour, work.business, employment, that which any one is occupied
that which one undertakes to do, enterprise, undertaking
any product whatever, any thing accomplished by hand, art, industry, or mind
an act, deed, thing done: the idea of working is emphasised in opp. to that which is less than work
Used in 161 Verses, 26 Books 176  Occurrence Count
καί , conjunction, kai — and, even, also (value 31)
G2532,
καί kaí, kahee; apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:—and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.and, also, even, indeed, but
Used in 5227 Verses, 27 Books 9277  Occurrence Count
μᾶλλον , adverb, mallon — more (value 221)
G3123,
μᾶλλον mâllon, mal'-lon; neuter of the comparative of the same as G3122; (adverbially) more (in a greater degree)) or rather:—+ better, × far, (the) more (and more), (so) much (the more), rather.more, to a greater degree, rather
much, by far
rather, sooner
more willingly, more readily, sooner
Used in 81 Verses, 17 Books 83  Occurrence Count
μή , particle, mē — not, that...not, lest (used for qualified negation) (value 48)
G3361,
μή mḗ, may; a primary particle of qualified negation (whereas G3756 expresses an absolute denial); (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas G3756 expects an affirmative one)) whether:—any but (that), × forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also G3362, G3363, G3364, G3372, G3373, G3375, G3378.Used in 927 Verses, 27 Books 1053  Occurrence Count
ὁ , article, ho — the (value 70)
G3588,
ὁ ho, ho; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):—the, this, that, one, he, she, it, etc.this, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" counted
Used in 7051 Verses, 27 Books 20257  Occurrence Count
σκότος , neuter noun, skotos — darkness (value 860)
G4655,
σκότος skótos, skot'-os; from the base of G4639; shadiness, i.e. obscurity (literally or figuratively):—darkness.darkness
of night darkness
of darkened eyesight or blindness
metaph.
of ignorance respecting divine things and human duties, and the accompanying ungodliness and immorality, together with their consequent misery in hell
persons in whom darkness becomes visible and holds sway
Used in 31 Verses, 16 Books 32  Occurrence Count
συγκοινωνέω , verb, sygkoinōneō — to have fellowship with (value 2408)
G4790,
συγκοινωνέω synkoinōnéō, soong-koy-no-neh'-o; from G4862 and G2841; to share in company with, i.e. co-participate in:—communicate (have fellowship) with, be partaker of.to become a partaker together with others, or to have fellowship with a thing
Used in 3 Verses, 3 Books 3  Occurrence Count
| Ephesians 5:11Modern KJV—Authorized Version |
| And have no fellowship with the unfruitful works of darkness, but rather reprove them. |
| Original Text (TR 1894)Stephanus 1550 (Total 7276) |
| καὶ μὴ συγκοινωνεῖτε τοῖς ἔργοις τοῖς ἀκάρποις τοῦ σκότους, μᾶλλον δὲ καὶ ἐλέγχετε· |
| Verse #29316 (Ch. #1102) — 13 words, 69 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Greek |
Value |
| And |
G2532kai |
καί |
31 |
| have |
G4790sygkoinōneō |
συγκοινωνέω |
2408 |
| no |
G3361mē |
μή |
48 |
| fellowship |
G4790sygkoinōneō |
συγκοινωνέω |
2408 |
| with the unfruitful |
G175akarpos |
ἄκαρπος |
472 |
| works |
G2041ergon |
ἔργον |
228 |
| of darkness, |
G4655skotos |
σκότος |
860 |
| but |
G1161de |
δέ |
9 |
| rather |
G3123mallon |
μᾶλλον |
221 |
| reprove them. |
G1651elegchō |
ἐλέγχω |
1443 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples