Teaching us that, denying ungodliness and worldly lusts, we should live soberly, righteously, and godly, in this present world;
Teaching vs that denying vngodlineſſe and worldly luſts we ſhould liue ſoberly, righteouſly and godly in this preſent world,
παιδεύουσα ἡμᾶς ἵνα, ἀρνησάμενοι τὴν ἀσέβειαν καὶ τὰς κοσμικὰς ἐπιθυμίας σωφρόνως καὶ δικαίως καὶ εὐσεβῶς ζήσωμεν ἐν τῷ νῦν αἰῶνι,
παιδεύουσα ἡμᾶς, ἵνα ἀρνησάμενοι τὴν ἀσέβειαν καὶ τὰς κοσμικὰς ἐπιθυμίας, σωφρόνως καὶ δικαίως καὶ εὐσεβῶς ζήσωμεν ἐν τῷ νῦν αἰῶνι,
αἰών , masculine noun, aiōn — a space of time, an age (value 861)
G165,
αἰών aiṓn, ahee-ohn'; from the same as G104; properly, an age; by extension, perpetuity (also past); by implication, the world; specially (Jewish) a Messianic period (present or future):—age, course, eternal, (for) ever(-more), (n-)ever, (beginning of the , while the) world (began, without end). Compare G5550.for ever, an unbroken age, perpetuity of time, eternity
the worlds, universe
period of time, age
Used in 102 Verses, 22 Books 127  Occurrence Count
ἀρνέομαι , verb, arneomai — to deny, say no (value 277)
G720,
ἀρνέομαι arnéomai, ar-neh'-om-ahee; perhaps from G1 (as a negative particle) and the middle voice of G4483; to contradict, i.e. disavow, reject, abnegate:—deny, refuse.to deny
to deny someone
to deny one's self
to disregard his own interests or to prove false to himself
act entirely unlike himself
to deny, abnegate, abjure
not to accept, to reject, to refuse something offered
Used in 28 Verses, 13 Books 31  Occurrence Count
ἀσέβεια , feminine noun, asebeia — ungodliness, impiety (value 224)
G763,
ἀσέβεια asébeia, as-eb'-i-ah; from G765; impiety, i.e. (by implication) wickedness:—ungodly(-liness).want of reverence towards God, impiety, ungodliness
Used in 6 Verses, 4 Books 6  Occurrence Count
δικαίως , adverb, dikaiōs — righteously, justly (value 1045)
G1346,
δικαίως dikaíōs, dik-ah'-yoce; adverb from G1342; equitably:—justly, (to) righteously(-ness).just, agreeably to right
properly, as is right
uprightly, agreeable to the law of rectitude
Used in 5 Verses, 5 Books 5  Occurrence Count
ἐγώ , pronoun, egō — I (only expressed when emphatic) (value 808)
G1473,
ἐγώ egṓ, eg-o'; a primary pronoun of the first person I (only expressed when emphatic):—I, me. For the other cases and the plural see G1691, G1698, G1700, G2248, G2249, G2254, G2257, etc.Used in 334 Verses, 23 Books 369  Occurrence Count
ἐν , preposition, en — in, on, at, by, with (value 55)
G1722,
ἐν en, en; a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between G1519 and G1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:—about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.Used in 2127 Verses, 27 Books 2799  Occurrence Count
ἐπιθυμία , feminine noun, epithymia — desire, passionate longing, lust (value 555)
G1939,
ἐπιθυμία epithymía, ep-ee-thoo-mee'-ah; from G1937; a longing (especially for what is forbidden):—concupiscence, desire, lust (after).desire, craving, longing, desire for what is forbidden, lust
Used in 37 Verses, 18 Books 38  Occurrence Count
εὐσεβῶς , adverb, eusebōs — piously (value 1612)
G2153,
εὐσεβῶς eusebōs, yoo-seb-oce'; adverb from G2152; piously:—godly.Used in 2 Verses, 2 Books 2  Occurrence Count
ζάω , verb, zaō — to live (value 808)
G2198,
ζάω záō, dzah'-o; a primary verb; to live (literally or figuratively):—life(-time), (a-)live(-ly), quick.to live, breathe, be among the living (not lifeless, not dead)
to enjoy real life
to have true life and worthy of the name
active, blessed, endless in the kingdom of God
to live i.e. pass life, in the manner of the living and acting
of mortals or character
living water, having vital power in itself and exerting the same upon the soul
metaph. to be in full vigour
to be fresh, strong, efficient,
as adj. active, powerful, efficacious
Used in 127 Verses, 20 Books 141  Occurrence Count
ἡμᾶς , pronoun, hēmas — our, us, we (value 249)
G2248,
ἡμᾶς hēmâs, hay-mas'; accusative case plural of G1473; us:—our, us, we.Used in 164 Verses, 23 Books 178  Occurrence Count
ἵνα , conjunction, hina — in order that, that, so that (value 61)
G2443,
ἵνα hína, hin'-ah; probably from the same as the former part of G1438 (through the demonstrative idea; compare G3588); in order that (denoting the purpose or the result):—albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to. Compare G3363.that, in order that, so that
Used in 621 Verses, 26 Books 665  Occurrence Count
καί , conjunction, kai — and, even, also (value 31)
G2532,
καί kaí, kahee; apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:—and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.and, also, even, indeed, but
Used in 5227 Verses, 27 Books 9277  Occurrence Count
κοσμικός , adjective, kosmikos — pertaining to the world (value 630)
G2886,
κοσμικός kosmikós, kos-mee-kos'; from G2889 (in its secondary sense); terrene ("cosmic"), literally (mundane) or figuratively (corrupt):—worldly.of or belonging to the world
relating to the universe
earthly
worldly, i.e. having the character of this present corrupt age
Used in 2 Verses, 2 Books 2  Occurrence Count
νῦν , adverb, nyn — now, the present (value 500)
G3568,
†νῦν nŷn, noon; a primary particle of present time; "now" (as adverb of date, a transition or emphasis); also as noun or adjective present or immediate:—henceforth, + hereafter, of late, soon, present, this (time). See also G3569, G3570.at this time, the present, now
Used in 138 Verses, 24 Books 143  Occurrence Count
ὁ , article, ho — the (value 70)
G3588,
ὁ ho, ho; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):—the, this, that, one, he, she, it, etc.this, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" counted
Used in 7051 Verses, 27 Books 20257  Occurrence Count
παιδεύω , verb, paideuō — to train children, to chasten, correct (value 1300)
G3811,
παιδεύω paideúō, pahee-dyoo'-o; from G3816; to train up a child, i.e. educate, or (by implication), discipline (by punishment):—chasten(-ise), instruct, learn, teach.to train children
to be instructed or taught or learn
to cause one to learn
to chastise
to chastise or castigate with words, to correct
of those who are moulding the character of others by reproof and admonition
of God
to chasten by the affliction of evils and calamities
to chastise with blows, to scourge
of a father punishing his son
of a judge ordering one to be scourged
Used in 13 Verses, 9 Books 13  Occurrence Count
σωφρόνως , adverb, sōphronōs — with sound mind (value 2720)
G4996,
σωφρόνως sōphrónōs, so-fron'-oce; adverb from G4998; with sound mind, i.e. moderately:—soberly.with sound mind, soberly, temperately, discreetly
Used in 1 Verse, 1 Book 1  Occurrence Count
| Titus 2:12Modern KJV—Authorized Version |
| Teaching us that, denying ungodliness and worldly lusts, we should live soberly, righteously, and godly, in this present world; |
| Original Text (TR 1894)Stephanus 1550 (Total 13581) |
| παιδεύουσα ἡμᾶς ἵνα, ἀρνησάμενοι τὴν ἀσέβειαν καὶ τὰς κοσμικὰς ἐπιθυμίας σωφρόνως καὶ δικαίως καὶ εὐσεβῶς ζήσωμεν ἐν τῷ νῦν αἰῶνι, |
| Verse #29921 (Ch. #1131) — 20 words, 109 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Greek |
Value |
| Teaching |
G3811paideuō |
παιδεύω |
1300 |
| us |
G1473egō |
ἐγώ |
808 |
| that, |
G2443hina |
ἵνα |
61 |
| denying |
G720arneomai |
ἀρνέομαι |
277 |
| ungodliness |
G763asebeia |
ἀσέβεια |
224 |
| and |
G2532kai |
καί |
31 |
| worldly |
G2886kosmikos |
κοσμικός |
630 |
| lusts, |
G1939epithymia |
ἐπιθυμία |
555 |
| we should live |
G2198zaō |
ζάω |
808 |
| soberly, |
G4996sōphronōs |
σωφρόνως |
2720 |
| righteously, |
G1346dikaiōs |
δικαίως |
1045 |
| and |
G2532kai |
καί |
31 |
| godly, |
G2153eusebōs |
εὐσεβῶς |
1612 |
| in |
G1722en |
ἐν |
55 |
| this |
G3588ho |
ὁ |
70 |
| present |
G3568nyn |
νῦν |
500 |
| world; |
G165aiōn |
αἰών |
861 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples