And it is yet far more evident: for that after the similitude of Melchisedec there ariseth another priest,
And it is yet farre more euident: for that after the ſimilitude of Melchiſedec there ariſeth another Prieſt,
καὶ περισσότερον ἔτι κατάδηλόν ἐστιν, εἰ κατὰ τὴν ὁμοιότητα Μελχισέδεκ ἀνίσταται ἱερεὺς ἕτερος,
καὶ περισσότερον ἔτι κατάδηλόν ἐστιν, εἰ κατὰ τὴν ὁμοιότητα Μελχισεδὲκ ἀνίσταται ἱερεὺς ἕτερος,
ἀνίστημι , verb, anistēmi — to raise up, to rise (value 619)
G450,
†ἀνίστημι anístēmi, an-is'-tay-mee; from G303 and G2476; to stand up (literal or figurative, transitive or intransitive):—arise, lift up, raise up (again), rise (again), stand up(-right).to cause to rise up, raise up
raise up from laying down
to raise up from the dead
to raise up, cause to be born, to cause to appear, bring forward
to rise, stand up
of persons lying down, of persons lying on the ground
of persons seated
of those who leave a place to go elsewhere
of those who prepare themselves for a journey
of the dead
at arise, appear, stand forth
of kings prophets, priests, leaders of insurgents
of those about to enter into conversation or dispute with anyone, or to undertake some business, or attempt something against others
to rise up against any one
Used in 111 Verses, 10 Books 112  Occurrence Count
εἰ , conjunction, ei — forasmuch as, if, that (value 15)
G1487,
εἰ ei, i; a primary particle of conditionality; if, whether, that, etc.:—forasmuch as, if, that, (al-)though, whether. Often used in connection or composition with other particles, especially as in G1489, G1490, G1499, G1508, G1509, G1512, G1513, G1536, G1537. See also G1437.Used in 461 Verses, 25 Books 505  Occurrence Count
εἰμί , verb, eimi — I exist, I am (value 65)
G1510,
εἰμί eimí, i-mee'; the first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist (used only when emphatic):—am, have been, × it is I, was. See also G1488, G1498, G1511, G1527, G2258, G2071, G2070, G2075, G2076, G2771, G2468, G5600.to be, to exist, to happen, to be present
Used in 137 Verses, 15 Books 146  Occurrence Count
ἐστί , verb, esti — are, belong, call, come, consist (value 515)
G2076,
ἐστί estí, es-tee'; third person singular present indicative of G1510; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are:—are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, × dure for a while, + follow, × have, (that) is (to say), make, meaneth, × must needs, + profit, + remaineth, + wrestle."he/she/it is" (third person singular of 'to be'). Used with 3739 in the following verses: Mar 3:17; 7:11, 34; 12:42; 15:15; Eph 6:17; Col 1:24; Hbr 7:2; Rev 21:8, 17. These are listed under number 3603.
Used in 838 Verses, 26 Books 926  Occurrence Count
ἕτερος , adjective, heteros — other (value 680)
G2087,
ἕτερος héteros, het'-er-os; of uncertain affinity; (an-, the) other or different:—altered, else, next (day), one, (an-)other, some, strange.the other, another, other
to number
to number as opposed to some former person or thing
the other of two
to quality
another: i.e. one not of the same nature, form, class, kind, different
Used in 94 Verses, 16 Books 99  Occurrence Count
ἔτι , adverb, eti — still, yet (value 315)
G2089,
ἔτι éti, et'-ee; perhaps akin to G2094; "yet," still (of time or degree):—after that, also, ever, (any) further, (t-)henceforth (more), hereafter, (any) longer, (any) more(-one), now, still, yet.yet, still
of time
of a thing which went on formerly, whereas now a different state of things exists or has begun to exist
of a thing which continues at present
even, now
with negatives
no longer, no more
of degree and increase
even, yet
besides, more, further
Used in 83 Verses, 13 Books 93  Occurrence Count
ἱερεύς , masculine noun, hiereus — a priest (value 720)
G2409,
ἱερεύς hiereús, hee-er-yooce'; from G2413; a priest (literally or figuratively):—(high) priest.a priest, one who offers sacrifices and in general in busied with sacred rites
referring to priests of Gentiles or the Jews,
metaph. of Christians, because, purified by the blood of Christ and brought into close intercourse with God, they devote their life to him alone and to Christ
Used in 30 Verses, 7 Books 32  Occurrence Count
καί , conjunction, kai — and, even, also (value 31)
G2532,
καί kaí, kahee; apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:—and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.and, also, even, indeed, but
Used in 5227 Verses, 27 Books 9277  Occurrence Count
κατά , preposition, kata — down, against, according to (value 322)
G2596,
κατά katá, kat-ah'; a primary particle; (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined):—about, according as (to), after, against, (when they were) × alone, among, and, × apart, (even, like) as (concerning, pertaining to touching), × aside, at, before, beyond, by, to the charge of, (charita-)bly, concerning, + covered, (dai-)ly, down, every, (+ far more) exceeding, × more excellent, for, from … to, godly, in(-asmuch, divers, every, -to, respect of), … by, after the manner of, + by any means, beyond (out of) measure, X mightily, more, × natural, of (up-)on (X part), out (of every), over against, (+ your) × own, + particularly, so, through(-oughout, -oughout every), thus, (un-)to(-gether, -ward), × uttermost, where(-by), with.down from, through out
according to, toward, along
Used in 437 Verses, 26 Books 481  Occurrence Count
κατάδηλος , adjective, katadēlos — quite manifest (value 634)
G2612,
κατάδηλος katádēlos, kat-ad'-ay-los; from G2596 intensive and G1212; manifest:—far more evident.thoroughly clear, plain, evident
Used in 1 Verse, 1 Book 1  Occurrence Count
Μελχισεδέκ , proper masculine noun, melchisedek — Melchizedek, O.T. king of Salem (value 919)
G3198,
Μελχισεδέκ Melchisedék, mel-khis-ed-ek'; of Hebrew origin (H4442); Melchisedek (i.e. Malkitsedek), a patriarch:—Melchisedec.Melchizedek = "king of righteousness"
the king of Salem and priest of the most high God, who lived in the days of Abraham
Used in 9 Verses, 1 Book 9  Occurrence Count
ὁ , article, ho — the (value 70)
G3588,
ὁ ho, ho; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):—the, this, that, one, he, she, it, etc.this, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" counted
Used in 7051 Verses, 27 Books 20257  Occurrence Count
ὁμοιότης , feminine noun, homoiotēs — likeness, in like manner (value 768)
G3665,
ὁμοιότης homoiótēs, hom-oy-ot'-ace; from G3664; resemblance:—like as, similitude.Used in 2 Verses, 1 Book 2  Occurrence Count
περισσός , adjective, perissos — abundant (value 865)
G4053,
περισσός perissós, per-is-sos'; from G4012 (in the sense of beyond); superabundant (in quantity) or superior (in quality); by implication, excessive; adverbially (with G1537) violently; neuter (as noun) preeminence:—exceeding abundantly above, more abundantly, advantage, exceedingly, very highly, beyond measure, more, superfluous, vehement(-ly).exceeding some number or measure or rank or need
over and above, more than is necessary, superadded
exceeding abundantly, supremely
something further, more, much more than all, more plainly
superior, extraordinary, surpassing, uncommon
pre-eminence, superiority, advantage, more eminent, more remarkable, more excellent
Used in 10 Verses, 7 Books 10  Occurrence Count
περισσότερον , comparative, perissoteron — more abundantly, a great deal, far more (value 1190)
G4054,
περισσότερον perissóteron, per-is-sot'-er-on; neuter of G4055 (as adverb); in a more superabundant way:—more abundantly, a great deal, far more.exceeding some number or measure or rank or need
over and above, more than is necessary, superadded
exceeding abundantly, supremely
something further, more, much more than all, more plainly
superior, extraordinary, surpassing, uncommon
pre-eminence, superiority, advantage, more eminent, more remarkable, more excellent
Used in 4 Verses, 3 Books 4  Occurrence Count
| Hebrews 7:15Modern KJV—Authorized Version |
| And it is yet far more evident: for that after the similitude of Melchisedec there ariseth another priest, |
| Original Text (TR 1894)Stephanus 1550 (Total 7341) |
| καὶ περισσότερον ἔτι κατάδηλόν ἐστιν, εἰ κατὰ τὴν ὁμοιότητα Μελχισέδεκ ἀνίσταται ἱερεὺς ἕτερος, |
| Verse #30080 (Ch. #1140) — 13 words, 81 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Greek |
Value |
| And |
G2532kai |
καί |
31 |
| it is |
G1510eimi |
εἰμί |
65 |
| yet |
G2089eti |
ἔτι |
315 |
| far more |
G4053perissos |
περισσός |
865 |
| evident: |
G2612katadēlos |
κατάδηλος |
634 |
| for that |
G1487ei |
εἰ |
15 |
| after |
G2596kata |
κατά |
322 |
| the similitude |
G3665homoiotēs |
ὁμοιότης |
768 |
| of Melchisedec |
G3198melchisedek |
Μελχισεδέκ |
919 |
| there ariseth |
G450anistēmi |
ἀνίστημι |
619 |
| another |
G2087heteros |
ἕτερος |
680 |
| priest, |
G2409hiereus |
ἱερεύς |
720 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples