For every kind of beasts, and of birds, and of serpents, and of things in the sea, is tamed, and hath been tamed of mankind:
For euery † kind of beaſts, and of birds, and of ſerpents, and things in the ſea, is tamed, and hath been tamed of † mankind.
πᾶσα γὰρ φύσις θηρίων τε καὶ πετεινῶν, ἑρπετῶν τε καὶ ἐναλίων, δαμάζεται καὶ δεδάμασται τῇ φύσει τῇ ἀνθρωπίνῃ·
Πᾶσα γὰρ φύσις θηρίων τὲ καὶ πετεινῶν, ἑρπετῶν τε καὶ ἐναλίων δαμάζεται καὶ δεδάμασται τῇ φύσει τῇ ἀνθρωπίνῃ·
ἀνθρώπινος , adjective, anthrōpinos — human (value 1370)
G442,
ἀνθρώπινος anthrṓpinos, anth-ro'-pee-nos; from G444; human:—human, common to man, man(-kind), (man-)kind, men's, after the manner of men.human
applied to things belonging to men
Used in 7 Verses, 4 Books 7  Occurrence Count
γάρ , conjunction, gar — for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation) (value 104)
G1063,
γάρ gár, gar; a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):—and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.Used in 1016 Verses, 27 Books 1067  Occurrence Count
δαμάζω , verb, damazō — to tame (value 853)
G1150,
δαμάζω damázō, dam-ad'-zo; a variation of an obsolete primary of the same meaning; to tame:—tame.Used in 3 Verses, 2 Books 4  Occurrence Count
ἐνάλιος , adjective, enalios — in or of the sea, marine creatures (value 366)
G1724,
ἐνάλιος enálios, en-al'-ee-os; from G1722 and G251; in the sea, i.e. marine:—thing in the sea.that which is in the sea, marine
Used in 1 Verse, 1 Book 1  Occurrence Count
ἑρπετόν , neuter noun, herpeton — a creeping thing (value 610)
G2062,
ἑρπετόν herpetón, her-pet-on'; neuter of a derivative of ἕρπω hérpō (to creep); a reptile, i.e. (by Hebraism (compare H7431)) a small animal:—creeping thing, serpent.a creeping animal, reptile
used chiefly of snakes
an animal of any sort
four-legged animals and birds
marine animals
Used in 4 Verses, 3 Books 4  Occurrence Count
θηρίον , neuter noun, thērion — a wild beast (value 247)
G2342,
θηρίον thēríon, thay-ree'-on; diminutive from the same as G2339; a dangerous animal:—(venomous, wild) beast.an animal
a wild animal, wild beast, beast
metaph. a brutal, bestial man, savage, ferocious
Used in 38 Verses, 6 Books 46  Occurrence Count
καί , conjunction, kai — and, even, also (value 31)
G2532,
καί kaí, kahee; apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:—and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.and, also, even, indeed, but
Used in 5227 Verses, 27 Books 9277  Occurrence Count
ὁ , article, ho — the (value 70)
G3588,
ὁ ho, ho; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):—the, this, that, one, he, she, it, etc.this, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" counted
Used in 7051 Verses, 27 Books 20257  Occurrence Count
πᾶς , adjective, pas — all, every (value 281)
G3956,
πᾶς pâs, pas; including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:—all (manner of, means), alway(-s), any (one), × daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.individually
each, every, any, all, the whole, everyone, all things, everything
collectively
some of all types
Used in 1081 Verses, 27 Books 1248  Occurrence Count
πετεινόν , neuter noun, peteinon — winged (value 570)
G4071,
πετεινόν peteinón, pet-i-non'; neuter of a derivative of G4072; a flying animal, i.e. bird:—bird, fowl.flying, winged
flying or winged animals, birds
the birds of the heaven, i.e. flying in the heaven (air)
Used in 14 Verses, 6 Books 14  Occurrence Count
τέ , particle, te — and (denotes addition or connection) (value 305)
G5037,
τέ té, teh; a primary particle (enclitic) of connection or addition; both or also (properly, as correlation of G2532):—also, and, both, even, then, whether. Often used in composition, usually as the latter participle.not only... but also
both... and
as... so
Used in 193 Verses, 14 Books 212  Occurrence Count
φύσις , feminine noun, physis — nature (value 1310)
G5449,
φύσις phýsis, foo'-sis; from G5453; growth (by germination or expansion), i.e. (by implication) natural production (lineal descent); by extension, a genus or sort; figuratively, native disposition, constitution or usage:—(man-)kind, nature(-al).nature
the nature of things, the force, laws, order of nature
as opposed to what is monstrous, abnormal, perverse
as opposed what has been produced by the art of man: the natural branches, i.e. branches by the operation of nature
birth, physical origin
a mode of feeling and acting which by long habit has become nature
the sum of innate properties and powers by which one person differs from others, distinctive native peculiarities, natural characteristics: the natural strength, ferocity, and intractability of beasts
Used in 11 Verses, 6 Books 14  Occurrence Count
| James 3:7Modern KJV—Authorized Version |
| For every kind of beasts, and of birds, and of serpents, and of things in the sea, is tamed, and hath been tamed of mankind: |
| Original Text (TR 1894)Stephanus 1550 (Total 10766) |
| πᾶσα γὰρ φύσις θηρίων τε καὶ πετεινῶν, ἑρπετῶν τε καὶ ἐναλίων, δαμάζεται καὶ δεδάμασται τῇ φύσει τῇ ἀνθρωπίνῃ· |
| Verse #30327 (Ch. #1149) — 18 words, 90 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Greek |
Value |
| For |
G1063gar |
γάρ |
104 |
| every |
G3956pas |
πᾶς |
281 |
| kind |
G5449physis |
φύσις |
1310 |
| of beasts, |
G2342thērion |
θηρίον |
247 |
| and |
G2532kai |
καί |
31 |
| of birds, |
G4071peteinon |
πετεινόν |
570 |
| and |
G5037te |
τέ |
305 |
| of serpents, |
G2062herpeton |
ἑρπετόν |
610 |
| and |
G2532kai |
καί |
31 |
| of things in the sea, |
G1724enalios |
ἐνάλιος |
366 |
| is tamed, |
G1150damazō |
δαμάζω |
853 |
| and |
G2532kai |
καί |
31 |
| hath been tamed |
G1150damazō |
δαμάζω |
853 |
| of mankind: |
G442anthrōpinos |
ἀνθρώπινος |
1370 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples