Who is a wise man and endued with knowledge among you? let him shew out of a good conversation his works with meekness of wisdom.
Who is a wiſe man and indued with knowledge amongſt you? let him ſhew out of a good conuerſation his workes with meekenes of wiſedome.
Τίς σοφὸς καὶ ἐπιστήμων ἐν ὑμῖν; δειξάτω ἐκ τῆς καλῆς ἀναστροφῆς τὰ ἔργα αὐτοῦ ἐν πρᾳΰτητι σοφίας.
τίς σοφὸς καὶ ἐπιστήμων ἐν ὑμῖν; δειξάτω ἐκ τῆς καλῆς ἀναστροφῆς τὰ ἔργα αὑτοῦ ἐν πραΰτητι σοφίας.
ἀναστροφή , feminine noun, anastrophē — behavior, conduct (value 1230)
G391,
ἀναστροφή anastrophḗ, an-as-trof-ay'; from G390; behavior:—conversation.manner of life, conduct, behaviour, deportment
Used in 13 Verses, 7 Books 13 Occurrence Count
αὐτός , pronoun, autos — (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same (value 971)
G846,
αὐτός autós, ow-tos'; from the particle αὖ aû (perhaps akin to the base of G109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:—her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare G848.himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same
Used in 3781 Verses, 27 Books 5773 Occurrence Count
δεικνύω , verb, deiknyō — to show (value 1289)
G1166,
†δεικνύω deiknýō, dike-noo'-o; a prolonged form of an obsolete primary of the same meaning; to show (literally or figuratively):—shew.to show, expose to the eyes
metaph.
to give evidence or proof of a thing
to show by words or teach
Used in 29 Verses, 10 Books 31 Occurrence Count
ἐκ , preposition, ek — from, from out of (value 25)
G1537,
ἐκ ek, ek; a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote):—after, among, × are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, × hereby, + very highly, in, …ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, × thenceforth, through, × unto, × vehemently, with(-out).out of, from, by, away from
Used in 761 Verses, 26 Books 920 Occurrence Count
ἐν , preposition, en — in, on, at, by, with (value 55)
G1722,
ἐν en, en; a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between G1519 and G1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:—about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.Used in 2127 Verses, 27 Books 2799 Occurrence Count
ἐπιστήμων , adjective, epistēmōn — knowing, skilled (value 1493)
G1990,
ἐπιστήμων epistḗmōn, ep-ee-stay'-mone; from G1987; intelligent:—endued with knowledge.intelligent, experienced, one having the knowledge of an expert
Used in 1 Verse, 1 Book 1 Occurrence Count
ἔργον , neuter noun, ergon — work (value 228)
G2041,
ἔργον érgon, er'-gon; from a primary (but obsolete) ἔργω érgō (to work); toil (as an effort or occupation); by implication, an act:—deed, doing, labour, work.business, employment, that which any one is occupied
that which one undertakes to do, enterprise, undertaking
any product whatever, any thing accomplished by hand, art, industry, or mind
an act, deed, thing done: the idea of working is emphasised in opp. to that which is less than work
Used in 161 Verses, 26 Books 176 Occurrence Count
καί , conjunction, kai — and, even, also (value 31)
G2532,
καί kaí, kahee; apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:—and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.and, also, even, indeed, but
Used in 5227 Verses, 27 Books 9277 Occurrence Count
καλός , adjective, kalos — beautiful, good (value 321)
G2570,
καλός kalós, kal-os'; of uncertain affinity; properly, beautiful, but chiefly (figuratively) good (literally or morally), i.e. valuable or virtuous (for appearance or use, and thus distinguished from G18, which is properly intrinsic):—X better, fair, good(-ly), honest, meet, well, worthy.beautiful, handsome, excellent, eminent, choice, surpassing, precious, useful, suitable, commendable, admirable
beautiful to look at, shapely, magnificent
good, excellent in its nature and characteristics, and therefore well adapted to its ends
genuine, approved
precious
joined to names of men designated by their office, competent, able, such as one ought to be
praiseworthy, noble
beautiful by reason of purity of heart and life, and hence praiseworthy
morally good, noble
honourable, conferring honour
affecting the mind agreeably, comforting and confirming
Used in 91 Verses, 16 Books 102 Occurrence Count
ὁ , article, ho — the (value 70)
G3588,
ὁ ho, ho; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):—the, this, that, one, he, she, it, etc.this, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" counted
Used in 7051 Verses, 27 Books 20257 Occurrence Count
πραΰτης , feminine noun, prautēs — gentleness (value 1089)
G4240,
πραΰτης praÿtēs, prah-oo'-tace; from G4239; mildness, i.e. (by implication) humility:—meekness.mildness of disposition, gentleness of spirit, meekness
Used in 3 Verses, 2 Books 3 Occurrence Count
σοφία , feminine noun, sophia — skill, wisdom (value 781)
G4678,
σοφία sophía, sof-ee'-ah; from G4680; wisdom (higher or lower, worldly or spiritual):—wisdom.wisdom, broad and full of intelligence; used of the knowledge of very diverse matters
the wisdom which belongs to men
spec. the varied knowledge of things human and divine, acquired by acuteness and experience, and summed up in maxims and proverbs
the science and learning
the act of interpreting dreams and always giving the sagest advice
the intelligence evinced in discovering the meaning of some mysterious number or vision
skill in the management of affairs
devout and proper prudence in intercourse with men not disciples of Christ, skill and discretion in imparting Christian truth
the knowledge and practice of the requisites for godly and upright living
supreme intelligence, such as belongs to God
to Christ
the wisdom of God as evinced in forming and executing counsels in the formation and government of the world and the scriptures
Used in 49 Verses, 12 Books 51 Occurrence Count
σοφός , adjective, sophos — skilled, wise (value 1040)
G4680,
σοφός sophós, sof-os'; akin to σαφής saphḗs (clear); wise (in a most general application):—wise. Compare G5429.wise
skilled, expert: of artificers
wise, skilled in letters, cultivated, learned
of the Greek philosophers and orators
of Jewish theologians
of Christian teachers
forming the best plans and using the best means for their execution
Used in 21 Verses, 8 Books 22 Occurrence Count
σύ , pronoun, sy — you (early mod. Eng. thou) (value 600)
G4771,
σύ sý, soo; the personal pronoun of the second person singular; thou:—thou. See also G4571, G4671, G4675; and for the plural G5209, G5210, G5213, G5216.Used in 163 Verses, 16 Books 178 Occurrence Count
τίς , pronoun, tis — who? which? what? (value 510)
G5101,
τίς tís, tis; probably emphatic of G5100; an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions):—every man, how (much), + no(-ne, thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, - with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why.Used in 483 Verses, 20 Books 535 Occurrence Count
ὑμῖν , pronoun, hymin — you (value 500)
G5213,
ὑμῖν humin, hoo-min'; irregular dative case of G5210; to (with or by) you:—ye, you, your(-selves).Used in 567 Verses, 23 Books 622 Occurrence Count
| James 3:13Modern KJV—Authorized Version |
| Who is a wise man and endued with knowledge among you? let him shew out of a good conversation his works with meekness of wisdom. |
| Original Text (TR 1894)Stephanus 1550 (Total 10847) |
| Τίς σοφὸς καὶ ἐπιστήμων ἐν ὑμῖν; δειξάτω ἐκ τῆς καλῆς ἀναστροφῆς τὰ ἔργα αὐτοῦ ἐν πρᾳΰτητι σοφίας. |
| Verse #30333 (Ch. #1149) — 17 words, 80 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Greek |
Value |
| Who |
G5101tis |
τίς |
510 |
| is a wise man |
G4680sophos |
σοφός |
1040 |
| and |
G2532kai |
καί |
31 |
| endued with knowledge |
G1990epistēmōn |
ἐπιστήμων |
1493 |
| among |
G1722en |
ἐν |
55 |
| you? |
G4771sy |
σύ |
600 |
| let him shew |
G1166deiknyō |
δεικνύω |
1289 |
| out of |
G1537ek |
ἐκ |
25 |
| a good |
G2570kalos |
καλός |
321 |
| conversation |
G391anastrophē |
ἀναστροφή |
1230 |
| his |
G846autos |
αὐτός |
971 |
| works |
G2041ergon |
ἔργον |
228 |
| with |
G1722en |
ἐν |
55 |
| meekness |
G4240prautēs |
πραΰτης |
1089 |
| of wisdom. |
G4678sophia |
σοφία |
781 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples
Scripture CodeAbout🍵 Support the Project