Your riches are corrupted, and your garments are motheaten.
Your riches are corrupted, and your garments motheaten:
ὁ πλοῦτος ὑμῶν σέσηπε, καὶ τὰ ἱμάτια ὑμῶν σητόβρωτα γέγονεν·
ὁ πλοῦτος ὑμῶν σέσηπε, καὶ τὰ ἱμάτια ὑμῶν σητόβρωτα γέγονεν·
γίνομαι , verb, ginomai — to come into being, to happen, to become (value 184)
G1096,
γίνομαι gínomai, ghin'-om-ahee; a prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.):—arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, × soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought.to become, i.e. to come into existence, begin to be, receive being
to become, i.e. to come to pass, happen
of events
to arise, appear in history, come upon the stage
of men appearing in public
to be made, finished
of miracles, to be performed, wrought
to become, be made
Used in 636 Verses, 25 Books 675  Occurrence Count
ἱμάτιον , neuter noun, himation — an outer garment, a cloak, robe (value 481)
G2440,
ἱμάτιον himátion, him-at'-ee-on; neuter of a presumed derivative of ennumi (to put on); a dress (inner or outer):—apparel, cloke, clothes, garment, raiment, robe, vesture.a garment (of any sort)
garments, i.e. the cloak or mantle and the tunic
the upper garment, the cloak or mantle
Used in 59 Verses, 9 Books 62  Occurrence Count
καί , conjunction, kai — and, even, also (value 31)
G2532,
καί kaí, kahee; apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:—and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.and, also, even, indeed, but
Used in 5227 Verses, 27 Books 9277  Occurrence Count
ὁ , article, ho — the (value 70)
G3588,
ὁ ho, ho; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):—the, this, that, one, he, she, it, etc.this, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" counted
Used in 7051 Verses, 27 Books 20257  Occurrence Count
πλοῦτος , masculine noun, ploutos — wealth (value 1150)
G4149,
πλοῦτος ploûtos, ploo'-tos; from the base of G4130; wealth (as fulness), i.e. (literally) money, possessions, or (figuratively) abundance, richness, (specially), valuable bestowment:—riches.riches, wealth
abundance of external possessions
fulness, abundance, plenitude
a good i.e. that with which one is enriched
Used in 21 Verses, 12 Books 22  Occurrence Count
σήπω , verb, sēpō — to make corrupt, pass. become corrupt (value 1088)
G4595,
σήπω sḗpō, say'-po; apparently a primary verb; to putrefy, i.e. (figuratively) perish:—be corrupted.to make corrupt, to destroy
to become corrupt, corrupted, rotten
Used in 1 Verse, 1 Book 1  Occurrence Count
σητόβρωτος , adjective, sētobrōtos — moth-eaten (value 2050)
G4598,
σητόβρωτος sētóbrōtos, say-tob'-ro-tos; from G4597 and a derivative of G977; moth-eaten:—motheaten.Used in 1 Verse, 1 Book 1  Occurrence Count
σύ , pronoun, sy — you (early mod. Eng. thou) (value 600)
G4771,
σύ sý, soo; the personal pronoun of the second person singular; thou:—thou. See also G4571, G4671, G4675; and for the plural G5209, G5210, G5213, G5216.Used in 163 Verses, 16 Books 178  Occurrence Count
ὑμῶν , pronoun, hymōn — you (value 1290)
G5216,
ὑμῶν humōn, hoo-mone'; genitive case of G5210; of (from or concerning) you:—ye, you, your (own, -selves).Used in 503 Verses, 25 Books 583  Occurrence Count
| James 5:2Modern KJV—Authorized Version |
| Your riches are corrupted, and your garments are motheaten. |
| Original Text (TR 1894)Stephanus 1550 (Total 6959) |
| ὁ πλοῦτος ὑμῶν σέσηπε, καὶ τὰ ἱμάτια ὑμῶν σητόβρωτα γέγονεν· |
| Verse #30357 (Ch. #1151) — 10 words, 49 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Greek |
Value |
| Your |
G4771sy |
σύ |
600 |
| riches |
G4149ploutos |
πλοῦτος |
1150 |
| are corrupted, |
G4595sēpō |
σήπω |
1088 |
| and |
G2532kai |
καί |
31 |
| your |
G4771sy |
σύ |
600 |
| garments |
G2440himation |
ἱμάτιον |
481 |
| are |
G1096ginomai |
γίνομαι |
184 |
| motheaten. |
G4598sētobrōtos |
σητόβρωτος |
2050 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples