Is any among you afflicted? let him pray. Is any merry? let him sing psalms.
Is any among you afflicted? let him pray. Is any merry? let him ſing Pſalmes.
Κακοπαθεῖ τις ἐν ὑμῖν; προσευχέσθω. εὐθυμεῖ τις; ψαλλέτω.
κακοπαθεῖ τις ἐν ὑμῖν; προσευχέσθω. εὐθυμεῖ τις; ψαλλέτω.
ἐν , preposition, en — in, on, at, by, with (value 55)
G1722,
ἐν en, en; a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between G1519 and G1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:—about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.Used in 2127 Verses, 27 Books 2799 Occurrence Count
εὐθυμέω , verb, euthymeō — to be of good cheer (value 1659)
G2114,
εὐθυμέω euthyméō, yoo-thoo-meh'-o; from G2115; to cheer up, i.e. (intransitively) be cheerful; neuter comparative (adverbially) more cheerfully:—be of good cheer (merry).to put in good spirits, gladden, make cheerful
to be of good spirits, to be cheerful
to be joyful, be of good cheer, of good courage
Used in 3 Verses, 2 Books 3 Occurrence Count
κακοπαθέω , verb, kakopatheō — to suffer evil (value 1006)
G2553,
κακοπαθέω kakopathéō, kak-op-ath-eh'-o; from the same as G2552; to undergo hardship:—be afflicted, endure afflictions (hardness), suffer trouble.to suffer (endure) evils (hardships, troubles)
to be afflicted
Used in 4 Verses, 2 Books 4 Occurrence Count
προσεύχομαι , verb, proseuchomai — to pray (value 1576)
G4336,
προσεύχομαι proseúchomai, pros-yoo'-khom-ahee; from G4314 and G2172; to pray to God, i.e. supplicate, worship:—pray (X earnestly, for), make prayer.to offer prayers, to pray
Used in 82 Verses, 15 Books 87 Occurrence Count
σύ , pronoun, sy — you (early mod. Eng. thou) (value 600)
G4771,
σύ sý, soo; the personal pronoun of the second person singular; thou:—thou. See also G4571, G4671, G4675; and for the plural G5209, G5210, G5213, G5216.Used in 163 Verses, 16 Books 178 Occurrence Count
τὶς , pronoun, tis — a certain one, someone, anyone (value 510)
G5100,
τὶς tìs, tis; an enclitic indefinite pronoun; some or any person or object:—a (kind of), any (man, thing, thing at all), certain (thing), divers, he (every) man, one (X thing), ought, + partly, some (man, -body, - thing, -what), (+ that no-)thing, what(-soever), × wherewith, whom(-soever), whose(-soever).a certain, a certain one
some, some time, a while
Used in 496 Verses, 26 Books 541 Occurrence Count
ὑμῖν , pronoun, hymin — you (value 500)
G5213,
ὑμῖν humin, hoo-min'; irregular dative case of G5210; to (with or by) you:—ye, you, your(-selves).Used in 567 Verses, 23 Books 622 Occurrence Count
ψάλλω , verb, psallō — to pull, twitch, twang, play, sing (value 1561)
G5567,
ψάλλω psállō, psal'-lo; probably strengthened from ψάω psáō (to rub or touch the surface; compare G5597); to twitch or twang, i.e. to play on a stringed instrument (celebrate the divine worship with music and accompanying odes):—make melody, sing (psalms).to pluck off, pull out
to cause to vibrate by touching, to twang
to touch or strike the chord, to twang the strings of a musical instrument so that they gently vibrate
to play on a stringed instrument, to play, the harp, etc.
to sing to the music of the harp
in the NT to sing a hymn, to celebrate the praises of God in song
Used in 4 Verses, 4 Books 5 Occurrence Count
| James 5:13Modern KJV—Authorized Version |
| Is any among you afflicted? let him pray. Is any merry? let him sing psalms. |
| Original Text (TR 1894)Stephanus 1550 (Total 6995) |
| Κακοπαθεῖ τις ἐν ὑμῖν; προσευχέσθω. εὐθυμεῖ τις; ψαλλέτω. |
| Verse #30368 (Ch. #1151) — 8 words, 46 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Greek |
Value |
| Is |
G2553kakopatheō |
κακοπαθέω |
1006 |
| any |
G5100tis |
τὶς |
510 |
| among |
G1722en |
ἐν |
55 |
| you |
G4771sy |
σύ |
600 |
| afflicted? |
G2553kakopatheō |
κακοπαθέω |
1006 |
| let him pray. |
G4336proseuchomai |
προσεύχομαι |
1576 |
| Is |
G2114euthymeō |
εὐθυμέω |
1659 |
| any |
G5100tis |
τὶς |
510 |
| merry? |
G2114euthymeō |
εὐθυμέω |
1659 |
| let him sing psalms. |
G5567psallō |
ψάλλω |
1561 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples
Scripture Code
|
About
|
🍵 Support the Project