While they behold your chaste conversation coupled with fear.
While they beholde your chaſte conuerſation coupled with feare:
ἐποπτεύσαντες τὴν ἐν φόβῳ ἁγνὴν ἀναστροφὴν ὑμῶν.
ἐποπτεύσαντες τὴν ἐν φόβῳ ἁγνὴν ἀναστροφὴν ὑμῶν.
ἁγνός , adjective, hagnos — free from ceremonial defilement, holy, sacred (value 324)
G53,
ἁγνός hagnós, hag-nos'; from the same as G40; properly, clean, i.e. (figuratively) innocent, modest, perfect:—chaste, clean, pure.exciting reverence, venerable, sacred
pure
pure from carnality, chaste, modest
pure from every fault, immaculate
clean
Used in 8 Verses, 7 Books 8 Occurrence Count
ἀναστροφή , feminine noun, anastrophē — behavior, conduct (value 1230)
G391,
ἀναστροφή anastrophḗ, an-as-trof-ay'; from G390; behavior:—conversation.manner of life, conduct, behaviour, deportment
Used in 13 Verses, 7 Books 13 Occurrence Count
ἐν , preposition, en — in, on, at, by, with (value 55)
G1722,
ἐν en, en; a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between G1519 and G1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:—about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.Used in 2127 Verses, 27 Books 2799 Occurrence Count
ἐποπτεύω , verb, epopteuō — to look upon (value 1740)
G2029,
ἐποπτεύω epopteúō, ep-opt-yoo'-o; from G1909 and a derivative of G3700; to inspect, i.e. watch:—behold.to be an overseer
to look upon, view attentively
to watch
Used in 2 Verses, 1 Book 2 Occurrence Count
ὁ , article, ho — the (value 70)
G3588,
ὁ ho, ho; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):—the, this, that, one, he, she, it, etc.this, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" counted
Used in 7051 Verses, 27 Books 20257 Occurrence Count
σύ , pronoun, sy — you (early mod. Eng. thou) (value 600)
G4771,
σύ sý, soo; the personal pronoun of the second person singular; thou:—thou. See also G4571, G4671, G4675; and for the plural G5209, G5210, G5213, G5216.Used in 163 Verses, 16 Books 178 Occurrence Count
ὑμῶν , pronoun, hymōn — you (value 1290)
G5216,
ὑμῶν humōn, hoo-mone'; genitive case of G5210; of (from or concerning) you:—ye, you, your (own, -selves).Used in 503 Verses, 25 Books 583 Occurrence Count
φόβος , masculine noun, phobos — panic flight, fear, the causing of fear, terror (value 842)
G5401,
φόβος phóbos, fob'-os; from a primary φέβομαι phébomai (to be put in fear); alarm or fright:—be afraid, + exceedingly, fear, terror.fear, dread, terror
that which strikes terror
reverence for one's husband
Used in 44 Verses, 16 Books 47 Occurrence Count
| 1 Peter 3:2Modern KJV—Authorized Version |
| While they behold your chaste conversation coupled with fear. |
| Original Text (TR 1894)Stephanus 1550 (Total 6173) |
| ἐποπτεύσαντες τὴν ἐν φόβῳ ἁγνὴν ἀναστροφὴν ὑμῶν. |
| Verse #30427 (Ch. #1154) — 7 words, 41 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Greek |
Value |
| While they behold |
G2029epopteuō |
ἐποπτεύω |
1740 |
| your |
G4771sy |
σύ |
600 |
| chaste |
G53hagnos |
ἁγνός |
324 |
| conversation |
G391anastrophē |
ἀναστροφή |
1230 |
| coupled with |
G1722en |
ἐν |
55 |
| fear. |
G5401phobos |
φόβος |
842 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples
Scripture Code
|
About
|
🍵 Support the Project