Yea, I think it meet, as long as I am in this tabernacle, to stir you up by putting you in remembrance;
Yea, I thinke it meete, as long as I am in this tabernacle, to ſtirre you vp, by putting you in remembrance:
δίκαιον δὲ ἡγοῦμαι, ἐφ’ ὅσον εἰμὶ ἐν τούτῳ τῷ σκηνώματι, διεγείρειν ὑμᾶς ἐν ὑπομνήσει·
δίκαιον δὲ ἡγοῦμαι, ἐφ’ ὅσον εἰμὶ ἐν τούτῳ τῷ σκηνώματι, διεγείρειν ὑμᾶς ἐν ὑπομνήσει,
δέ , conjunction, de — but, and, now, (a connective or adversative particle) (value 9)
G1161,
δέ dé, deh; a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:—also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).Used in 2568 Verses, 26 Books 2882  Occurrence Count
διεγείρω , verb, diegeirō — to arouse completely (value 937)
G1326,
διεγείρω diegeírō, dee-eg-i'-ro; from G1223 and G1453; to wake fully; i.e. arouse (literally or figuratively):—arise, awake, raise, stir up.to wake up, awaken, arouse (from sleep)
of the sea, which begins to be agitated, to rise
metaph.
to arouse the mind
stir up, render active
Used in 7 Verses, 5 Books 7  Occurrence Count
δίκαιος , adjective, dikaios — correct, righteous, by implication innocent (value 315)
G1342,
δίκαιος díkaios, dik'-ah-yos; from G1349; equitable (in character or act); by implication, innocent, holy (absolutely or relatively):—just, meet, right(-eous).righteous, observing divine laws
in a wide sense, upright, righteous, virtuous, keeping the commands of God
of those who seem to themselves to be righteous, who pride themselves to be righteous, who pride themselves in their virtues, whether real or imagined
innocent, faultless, guiltless
used of him whose way of thinking, feeling, and acting is wholly conformed to the will of God, and who therefore needs no rectification in the heart or life
only Christ truly
approved of or acceptable of God
in a narrower sense, rendering to each his due and that in a judicial sense, passing just judgment on others, whether expressed in words or shown by the manner of dealing with them
Used in 76 Verses, 20 Books 81  Occurrence Count
εἰμί , verb, eimi — I exist, I am (value 65)
G1510,
εἰμί eimí, i-mee'; the first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist (used only when emphatic):—am, have been, × it is I, was. See also G1488, G1498, G1511, G1527, G2258, G2071, G2070, G2075, G2076, G2771, G2468, G5600.to be, to exist, to happen, to be present
Used in 137 Verses, 15 Books 146  Occurrence Count
ἐν , preposition, en — in, on, at, by, with (value 55)
G1722,
ἐν en, en; a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between G1519 and G1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:—about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.Used in 2127 Verses, 27 Books 2799  Occurrence Count
ἐπί , preposition, epi — on, upon (value 95)
G1909,
ἐπί epí, ep-ee'; a primary preposition; properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.:—about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, × have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with.upon, on, at, by, before
of position, on, at, by, over, against
to, over, on, at, across, against
Used in 791 Verses, 25 Books 898  Occurrence Count
ἡγέομαι , verb, hēgeomai — to lead, suppose (value 137)
G2233,
ἡγέομαι hēgéomai, hayg-eh'-om-ahee; middle voice of a (presumed) strengthened form of G71; to lead, i.e. command (with official authority); figuratively, to deem, i.e. consider:—account, (be) chief, count, esteem, governor, judge, have the rule over, suppose, think.to lead
to go before
to be a leader
to rule, command
to have authority over
a prince, of regal power, governor, viceroy, chief, leading as respects influence, controlling in counsel, overseers or leaders of the churches
used of any kind of leader, chief, commander
the leader in speech, chief, spokesman
to consider, deem, account, think
Used in 27 Verses, 11 Books 28  Occurrence Count
ὁ , article, ho — the (value 70)
G3588,
ὁ ho, ho; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):—the, this, that, one, he, she, it, etc.this, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" counted
Used in 7051 Verses, 27 Books 20257  Occurrence Count
ὅσος , pronoun, hosos — how much, how many (value 540)
G3745,
ὅσος hósos, hos'-os; by reduplication from G3739; as (much, great, long, etc.) as:—all (that), as (long, many, much) (as), how great (many, much), (in-)asmuch as, so many as, that (ever), the more, those things, what (great, -soever), wheresoever, wherewithsoever, which, × while, who(-soever).as great as, as far as, how much, how many, whoever
Used in 104 Verses, 17 Books 114  Occurrence Count
οὗτος , pronoun, hoytos — this (value 1040)
G3778,
οὗτος hoûtos, hoo'-tos; from the article G3588 and G846; the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated):—he (it was that), hereof, it, she, such as, the same, these, they, this (man, same, woman), which, who.Used in 327 Verses, 22 Books 337  Occurrence Count
σκήνωμα , neuter noun, skēnōma — a tent (value 1119)
G4638,
σκήνωμα skḗnōma, skay'-no-mah; from G4637; an encampment, i.e. (figuratively) the Temple (as God's residence), the body (as a tenement for the soul):—tabernacle.a tent, a tabernacle
of the temple as God's habitation
of the tabernacle of the covenant
metaph. of the human body as the dwelling of the soul
Used in 3 Verses, 2 Books 3  Occurrence Count
σύ , pronoun, sy — you (early mod. Eng. thou) (value 600)
G4771,
σύ sý, soo; the personal pronoun of the second person singular; thou:—thou. See also G4571, G4671, G4675; and for the plural G5209, G5210, G5213, G5216.Used in 163 Verses, 16 Books 178  Occurrence Count
τούτῳ , pronoun, toutō — this; he, she, it (value 1870)
G5129,
τούτῳ toútōi, too'-to; dative case singular masculine or neuter of G3778; to (in, with or by) this (person or thing):—here(-by, -in), him, one, the same, there(-in), this.Used in 87 Verses, 16 Books 89  Occurrence Count
ὑμᾶς , pronoun, hymas — you (value 641)
G5209,
ὑμᾶς humas, hoo-mas'; accusative case of G5210; you (as the objective of a verb or preposition):—ye, you (+ -ward), your (+ own).Used in 388 Verses, 22 Books 437  Occurrence Count
ὑπόμνησις , feminine noun, hypomnēsis — a reminding, reminder (value 1058)
G5280,
ὑπόμνησις hupŏmnēsis, hoop-om'-nay-sis; from G5279; a reminding or (reflexively) recollection:—remembrance.Used in 3 Verses, 2 Books 3  Occurrence Count
| 2 Peter 1:13Modern KJV—Authorized Version |
| Yea, I think it meet, as long as I am in this tabernacle, to stir you up by putting you in remembrance; |
| Original Text (TR 1894)Stephanus 1550 (Total 7901) |
| δίκαιον δὲ ἡγοῦμαι, ἐφ’ ὅσον εἰμὶ ἐν τούτῳ τῷ σκηνώματι, διεγείρειν ὑμᾶς ἐν ὑπομνήσει· |
| Verse #30493 (Ch. #1157) — 14 words, 69 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Greek |
Value |
| Yea, |
G1161de |
δέ |
9 |
| I think it |
G2233hēgeomai |
ἡγέομαι |
137 |
| meet, |
G1342dikaios |
δίκαιος |
315 |
| as long as |
G3745hosos |
ὅσος |
540 |
| I am |
G1510eimi |
εἰμί |
65 |
| in |
G1722en |
ἐν |
55 |
| this |
G3778hoytos |
οὗτος |
1040 |
| tabernacle, |
G4638skēnōma |
σκήνωμα |
1119 |
| to stir |
G1326diegeirō |
διεγείρω |
937 |
| you |
G4771sy |
σύ |
600 |
| up |
G1326diegeirō |
διεγείρω |
937 |
| by putting |
G5280hypomnēsis |
ὑπόμνησις |
1058 |
| you in |
G1722en |
ἐν |
55 |
| remembrance; |
G5280hypomnēsis |
ὑπόμνησις |
1058 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples