And through covetousness shall they with feigned words make merchandise of you: whose judgment now of a long time lingereth not, and their damnation slumbereth not.
And through couetouſneſſe ſhall they with fained words, make marchandiſe of you, whoſe iudgement now of a long time lingereth not, and their damnation ſlumbreth not.
καὶ ἐν πλεονεξίᾳ πλαστοῖς λόγοις ὑμᾶς ἐμπορεύσονται· οἷς τὸ κρίμα ἔκπαλαι οὐκ ἀργεῖ, καὶ ἡ ἀπώλεια αὐτῶν οὐ νυστάζει.
καὶ ἐν πλεονεξίᾳ πλαστοῖς λόγοις ὑμᾶς ἐμπορεύσονται· οἷς τὸ κρῖμα ἔκπαλαι οὐκ ἀργεῖ, καὶ ἡ ἀπώλεια αὐτῶν οὐ νυστάζει.
ἀπώλεια , feminine noun, apōleia — destruction, loss (value 927)
G684,
ἀπώλεια apṓleia, ap-o'-li-a; from a presumed derivative of G622; ruin or loss (physical, spiritual or eternal):—damnable(-nation), destruction, die, perdition, X perish, pernicious ways, waste.destroying, utter destruction
of vessels
a perishing, ruin, destruction
of money
the destruction which consists of eternal misery in hell
Used in 19 Verses, 11 Books 20 Occurrence Count
ἀργέω , verb, argeō — to be idle (value 909)
G691,
ἀργέω argéō, arg-eh'-o; from G692; to be idle, i.e. (figuratively) to delay:—linger.to be idle, inactive, to linger, delay
Used in 1 Verse, 1 Book 1 Occurrence Count
αὐτός , pronoun, autos — (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same (value 971)
G846,
αὐτός autós, ow-tos'; from the particle αὖ aû (perhaps akin to the base of G109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:—her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare G848.himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same
Used in 3781 Verses, 27 Books 5773 Occurrence Count
ἔκπαλαι , adverb, ekpalai — long ago, for a long while (value 147)
G1597,
ἔκπαλαι ékpalai, eh'-pal-ahee; from G1537 and G3819; long ago, for a long while:—of a long time, of old.from of old
of a long time
Used in 2 Verses, 1 Book 2 Occurrence Count
ἐμπορεύομαι , verb, emporeuomai — to travel in, to traffic, by implication to trade (value 821)
G1710,
ἐμπορεύομαι emporeúomai, em-por-yoo'-om-ahee; from G1722 and G4198; to travel in (a country as a pedlar), i.e. (by implication) to trade:—buy and sell, make merchandise.to go a trading, to travel for business, to traffic, trade
of a thing, to import for sale
to deal in
to use a person or a thing for gain
Used in 2 Verses, 2 Books 2 Occurrence Count
ἐν , preposition, en — in, on, at, by, with (value 55)
G1722,
ἐν en, en; a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between G1519 and G1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:—about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.Used in 2127 Verses, 27 Books 2799 Occurrence Count
καί , conjunction, kai — and, even, also (value 31)
G2532,
καί kaí, kahee; apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:—and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.and, also, even, indeed, but
Used in 5227 Verses, 27 Books 9277 Occurrence Count
κρίμα , neuter noun, krima — a judgment (value 171)
G2917,
κρίμα kríma, kree'-mah; from G2919; a decision (the function or the effect, for or against ("crime")):—avenge, condemned, condemnation, damnation, + go to law, judgment.a decree, judgments
judgment
condemnation of wrong, the decision (whether severe or mild) which one passes on the faults of others
in a forensic sense
the sentence of a judge
the punishment with which one is sentenced
condemnatory sentence, penal judgment, sentence
a matter to be judicially decided, a lawsuit, a case in court
Used in 28 Verses, 15 Books 28 Occurrence Count
λόγος , masculine noun, logos — a word (as embodying an idea), a statement, a speech (value 373)
G3056,
λόγος lógos, log'-os; from G3004; something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a computation; specially, (with the article in John) the Divine Expression (i.e. Christ):—account, cause, communication, × concerning, doctrine, fame, × have to do, intent, matter, mouth, preaching, question, reason, + reckon, remove, say(-ing), shew, × speaker, speech, talk, thing, + none of these things move me, tidings, treatise, utterance, word, work.of speech
a word, uttered by a living voice, embodies a conception or idea
what someone has said
a word
the sayings of God
decree, mandate or order
of the moral precepts given by God
Old Testament prophecy given by the prophets
what is declared, a thought, declaration, aphorism, a weighty saying, a dictum, a maxim
discourse
the act of speaking, speech
the faculty of speech, skill and practice in speaking
a kind or style of speaking
a continuous speaking discourse - instruction
doctrine, teaching
anything reported in speech; a narration, narrative
matter under discussion, thing spoken of, affair, a matter in dispute, case, suit at law
the thing spoken of or talked about; event, deed
its use as respect to the MIND alone
reason, the mental faculty of thinking, meditating, reasoning, calculating
account, i.e. regard, consideration
account, i.e. reckoning, score
account, i.e. answer or explanation in reference to judgment
relation, i.e. with whom as judge we stand in relation
reason would
reason, cause, ground
In John, denotes the essential Word of God, Jesus Christ, the personal wisdom and power in union with God, his minister in creation and government of the universe, the cause of all the world's life both physical and ethical, which for the procurement of man's salvation put on human nature in the person of Jesus the Messiah, the second person in the Godhead, and shone forth conspicuously from His words and deeds.
Note: A Greek philosopher named Heraclitus first used the term Logos around 600 B.C. to designate the divine reason or plan which coordinates a changing universe.
Used in 316 Verses, 24 Books 330 Occurrence Count
νυστάζω , verb, nystazō — to nod in sleep, to fall asleep (value 1758)
G3573,
νυστάζω nystázō, noos-tad'-zo; from a presumed derivative of G3506; to nod, i.e. (by implication) to fall asleep; figuratively, to delay:—slumber.to nod in sleep, to sleep
to be overcome or oppressed with sleep
to fall asleep, drop off to sleep
to be negligent, careless
of a thing i.e. to linger, delay
Used in 2 Verses, 2 Books 2 Occurrence Count
ὁ , article, ho — the (value 70)
G3588,
ὁ ho, ho; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):—the, this, that, one, he, she, it, etc.this, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" counted
Used in 7051 Verses, 27 Books 20257 Occurrence Count
ὅς , pronoun, hos — usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that (value 270)
G3739,
ὅς hós, hos; probably a primary word (or perhaps a form of the article G3588); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:—one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also G3757.Used in 1221 Verses, 27 Books 1406 Occurrence Count
οὐ , particle, ou — not, no (value 470)
G3756,
οὐ ou, oo; a primary word; the absolute negative (compare G3361) adverb; no or not:—+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also G3364, G3372.no, not; in direct questions expecting an affirmative answer
Used in 1408 Verses, 26 Books 1635 Occurrence Count
πλαστός , adjective, plastos — formed, molded (value 881)
G4112,
πλαστός plastós, plas-tos'; from G4111; moulded, i.e. (by implication) artificial or (figuratively) fictitious (false):—feigned.moulded, formed, as from clay, wax, or stone
feigned
Used in 1 Verse, 1 Book 1 Occurrence Count
πλεονεξία , feminine noun, pleonexia — advantage, covetousness (value 311)
G4124,
πλεονεξία pleonexía, pleh-on-ex-ee'-ah; from G4123; avarice, i.e. (by implication) fraudulency, extortion:—covetous(-ness) practices, greediness.greedy desire to have more, covetousness, avarice
Used in 10 Verses, 8 Books 10 Occurrence Count
σύ , pronoun, sy — you (early mod. Eng. thou) (value 600)
G4771,
σύ sý, soo; the personal pronoun of the second person singular; thou:—thou. See also G4571, G4671, G4675; and for the plural G5209, G5210, G5213, G5216.Used in 163 Verses, 16 Books 178 Occurrence Count
ὑμᾶς , pronoun, hymas — you (value 641)
G5209,
ὑμᾶς humas, hoo-mas'; accusative case of G5210; you (as the objective of a verb or preposition):—ye, you (+ -ward), your (+ own).Used in 388 Verses, 22 Books 437 Occurrence Count
| 2 Peter 2:3Modern KJV—Authorized Version |
| And through covetousness shall they with feigned words make merchandise of you: whose judgment now of a long time lingereth not, and their damnation slumbereth not. |
| Original Text (TR 1894)Stephanus 1550 (Total 9190) |
| καὶ ἐν πλεονεξίᾳ πλαστοῖς λόγοις ὑμᾶς ἐμπορεύσονται· οἷς τὸ κρίμα ἔκπαλαι οὐκ ἀργεῖ, καὶ ἡ ἀπώλεια αὐτῶν οὐ νυστάζει. |
| Verse #30504 (Ch. #1158) — 19 words, 96 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Greek |
Value |
| And |
G2532kai |
καί |
31 |
| through |
G1722en |
ἐν |
55 |
| covetousness |
G4124pleonexia |
πλεονεξία |
311 |
| shall they |
G1710emporeuomai |
ἐμπορεύομαι |
821 |
| with feigned |
G4112plastos |
πλαστός |
881 |
| words |
G3056logos |
λόγος |
373 |
| make merchandise of |
G1710emporeuomai |
ἐμπορεύομαι |
821 |
| you: |
G4771sy |
σύ |
600 |
| whose |
G3739hos |
ὅς |
270 |
| judgment |
G2917krima |
κρίμα |
171 |
| now |
G691argeō |
ἀργέω |
909 |
| of a long time |
G1597ekpalai |
ἔκπαλαι |
147 |
| lingereth |
G691argeō |
ἀργέω |
909 |
| not, |
G3756ou |
οὐ |
470 |
| and |
G2532kai |
καί |
31 |
| their |
G846autos |
αὐτός |
971 |
| damnation |
G684apōleia |
ἀπώλεια |
927 |
| slumbereth |
G3573nystazō |
νυστάζω |
1758 |
| not. |
G3756ou |
οὐ |
470 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples
Scripture Code
|
About
|
🍵 Support the Project