And cried with a loud voice, as when a lion roareth: and when he had cried, seven thunders uttered their voices.
And cryed with a loude voice, as when a Lion roareth: and when hee had cried, ſeuen thunders vttered their voices.
καὶ ἔκραξε φωνῇ μεγάλῃ ὥσπερ λέων μυκᾶται· καὶ ὅτε ἔκραξεν, ἐλάλησαν αἱ ἑπτὰ βρονταὶ τὰς ἑαυτῶν φωνάς,
καὶ ἔκραξε φωνῇ μεγάλῃ ὥςπερ λέων μυκᾶται· καὶ ὅτε ἔκραξεν, ἐλάλησαν αἱ ἑπτὰ βρονταὶ τὰς ἑαυτῶν φωνάς.
βροντή , feminine noun, brontē — thunder (value 530)
G1027,
βροντή brontḗ, bron-tay'; akin to βρέμω brémō (to roar); thunder:—thunder(-ing).Used in 11 Verses, 3 Books 12 Occurrence Count
ἑαυτοῦ , pronoun, heautou — of himself, herself, itself (value 1176)
G1438,
ἑαυτοῦ heautoû, heh-ow-too'; from a reflexive pronoun otherwise obsolete and the genitive case (dative case or accusative case) of G846; him- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other persons) my-, thy-, our-, your-) self (selves), etc.:—alone, her (own, -self), (he) himself, his (own), itself, one (to) another, our (thine) own(-selves), + that she had, their (own, own selves), (of) them(-selves), they, thyself, you, your (own, own conceits, own selves, -selves).himself, herself, itself, themselves
Used in 312 Verses, 25 Books 337 Occurrence Count
ἑπτά , indeclinable noun, hepta — seven (value 386)
G2033,
ἑπτά heptá, hep-tah'; a primary number; seven:—seven.Used in 63 Verses, 6 Books 87 Occurrence Count
καί , conjunction, kai — and, even, also (value 31)
G2532,
καί kaí, kahee; apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:—and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.and, also, even, indeed, but
Used in 5227 Verses, 27 Books 9277 Occurrence Count
κράζω , verb, krazō — to scream, cry out (value 928)
G2896,
κράζω krázō, krad'-zo; a primary verb; properly, to "croak" (as a raven) or scream, i.e. (genitive case) to call aloud (shriek, exclaim, intreat):—cry (out).to croak
of the cry of a raven
hence, to cry out, cry aloud, vociferate
to cry or pray for vengeance
to cry
cry out aloud, speak with a loud voice
Used in 58 Verses, 9 Books 59 Occurrence Count
λαλέω , verb, laleō — to talk (value 866)
G2980,
λαλέω laléō, lal-eh'-o; a prolonged form of an otherwise obsolete verb; to talk, i.e. utter words:—preach, say, speak (after), talk, tell, utter. Compare G3004.to utter a voice or emit a sound
to speak
to use the tongue or the faculty of speech
to utter articulate sounds
to talk
to utter, tell
to use words in order to declare one's mind and disclose one's thoughts
to speak
Used in 271 Verses, 23 Books 295 Occurrence Count
λέων , masculine noun, leōn — a lion (value 885)
G3023,
†λέων léōn, leh-ohn'; a primary word; a "lion":—lion.a lion
a brave and mighty hero
Both Christ and Satan are referred to as a lion, indicating great strength, Satan as a "roaring lion" (1Pe 5:8) and Christ as "the Lion of the tribe of Judah" (Rev 5:5).
Used in 9 Verses, 4 Books 9 Occurrence Count
μέγας , adjective, megas — great (value 249)
G3173,
μέγας mégas, meg'-as; (including the prolonged forms, feminine μεγάλη megálē, plural μεγάλοι megáloi, etc.; compare also G3176, G3187); big (literally or figuratively, in a very wide application):—(+ fear) exceedingly, great(-est), high, large, loud, mighty, + (be) sore (afraid), strong, × to years.great
of the external form or sensible appearance of things (or of persons)
in particular, of space and its dimensions, as respects
mass and weight: great
compass and extent: large, spacious
measure and height: long
stature and age: great, old
of number and quantity: numerous, large, abundant
of age: the elder
used of intensity and its degrees: with great effort, of the affections and emotions of the mind, of natural events powerfully affecting the senses: violent, mighty, strong
predicated of rank, as belonging to
persons, eminent for ability, virtue, authority, power
things esteemed highly for their importance: of great moment, of great weight, importance
a thing to be highly esteemed for its excellence: excellent
splendid, prepared on a grand scale, stately
great things
of God's preeminent blessings
of things which overstep the province of a created being, proud (presumptuous) things, full of arrogance, derogatory to the majesty of God
Used in 184 Verses, 15 Books 194 Occurrence Count
μυκάομαι , verb, mykaomai — to roar (value 582)
G3455,
μυκάομαι mykáomai, moo-kah'-om-ahee; from a presumed derivative of μύζω mýzō ( to "moo"); to bellow (roar):—roar.to low, bellow, properly of horned cattle
to roar, of a lion
Used in 1 Verse, 1 Book 1 Occurrence Count
ὁ , article, ho — the (value 70)
G3588,
ὁ ho, ho; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):—the, this, that, one, he, she, it, etc.this, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" counted
Used in 7051 Verses, 27 Books 20257 Occurrence Count
ὅτε , particle, hote — when (value 375)
G3753,
ὅτε hóte, hot'-eh; from G3739 and G5037; at which (thing) too, i.e. when:—after (that), as soon as, that, when, while.when whenever, while, as long as
Used in 105 Verses, 18 Books 106 Occurrence Count
φωνή , feminine noun, phōnē — a voice, sound (value 1358)
G5456,
φωνή phōnḗ, fo-nay'; probably akin to G5316 through the idea of disclosure; a tone (articulate, bestial or artificial); by implication, an address (for any purpose), saying or language:—noise, sound, voice.a sound, a tone
of inanimate things, as musical instruments
a voice
of the sound of uttered words
speech
of a language, tongue
Used in 129 Verses, 11 Books 141 Occurrence Count
ὥσπερ , adverb, hōsper — just as, even as (value 1185)
G5618,
ὥσπερ hṓsper, hoce'-per; from G5613 and G4007; just as, i.e. exactly like:—(even, like) as.Used in 42 Verses, 13 Books 42 Occurrence Count
| Revelation 10:3Modern KJV—Authorized Version |
| And cried with a loud voice, as when a lion roareth: and when he had cried, seven thunders uttered their voices. |
| Original Text (TR 1894)Stephanus 1550 (Total 10039) |
| καὶ ἔκραξε φωνῇ μεγάλῃ ὥσπερ λέων μυκᾶται· καὶ ὅτε ἔκραξεν, ἐλάλησαν αἱ ἑπτὰ βρονταὶ τὰς ἑαυτῶν φωνάς, |
| Verse #30865 (Ch. #1177) — 17 words, 83 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Greek |
Value |
| And |
G2532kai |
καί |
31 |
| cried |
G2896krazō |
κράζω |
928 |
| with a loud |
G3173megas |
μέγας |
249 |
| voice, |
G5456phōnē |
φωνή |
1358 |
| as |
G5618hōsper |
ὥσπερ |
1185 |
| when a lion |
G3023leōn |
λέων |
885 |
| roareth: |
G3455mykaomai |
μυκάομαι |
582 |
| and |
G2532kai |
καί |
31 |
| when |
G3753hote |
ὅτε |
375 |
| he had cried, |
G2896krazō |
κράζω |
928 |
| seven |
G2033hepta |
ἑπτά |
386 |
| thunders |
G1027brontē |
βροντή |
530 |
| uttered |
G2980laleō |
λαλέω |
866 |
| their |
G1438heautou |
ἑαυτοῦ |
1176 |
| voices. |
G5456phōnē |
φωνή |
1358 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples
Scripture CodeAbout🍵 Support the Project