These shall make war with the Lamb, and the Lamb shall overcome them: for he is Lord of lords, and King of kings: and they that are with him are called, and chosen, and faithful.
Theſe ſhal make warre with the Lambe, and the Lambe ſhal ouercome them: * For he is Lord of Lords, and King of kings, and they that are with him, are called, & choſen, and faithfull.
οὗτοι μετὰ τοῦ ἀρνίου πολεμήσουσι, καὶ τὸ ἀρνίον νικήσει αὐτούς, ὅτι Κύριος κυρίων ἐστὶ καὶ βασιλεὺς βασιλέων, καὶ οἱ μετ’ αὐτοῦ κλητοὶ καὶ ἐκλεκτοὶ καὶ πιστοί.
οὗτοι μετὰ τοῦ ἀρνίου πολεμήσουσι, καὶ τὸ ἀρνίον νικήσει αὐτοὺς, ὅτι Κύριος κυρίων ἐστὶ καὶ Βασιλεὺς βασιλέων, καὶ οἱ μετ’ αὐτοῦ κλητοὶ καὶ ἐκλεκτοὶ καὶ πιστοί.
ἀρνίον , neuter noun, arnion — lamb (value 281)
G721,
ἀρνίον arníon, ar-nee'-on; diminutive from G704; a lambkin:—lamb.Used in 28 Verses, 2 Books 30  Occurrence Count
αὐτός , pronoun, autos — (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same (value 971)
G846,
αὐτός autós, ow-tos'; from the particle αὖ aû (perhaps akin to the base of G109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:—her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare G848.himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same
Used in 3781 Verses, 27 Books 5773  Occurrence Count
βασιλεύς , masculine noun, basileus — a king (value 848)
G935,
βασιλεύς basileús, bas-il-yooce'; probably from G939 (through the notion of a foundation of power); a sovereign (abstractly, relatively, or figuratively):—king.leader of the people, prince, commander, lord of the land, king
Used in 107 Verses, 10 Books 116  Occurrence Count
εἰμί , verb, eimi — I exist, I am (value 65)
G1510,
εἰμί eimí, i-mee'; the first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist (used only when emphatic):—am, have been, × it is I, was. See also G1488, G1498, G1511, G1527, G2258, G2071, G2070, G2075, G2076, G2771, G2468, G5600.to be, to exist, to happen, to be present
Used in 137 Verses, 15 Books 146  Occurrence Count
ἐκλεκτός , adjective, eklektos — select, by implication favorite (value 650)
G1588,
ἐκλεκτός eklektós, ek-lek-tos'; from G1586; select; by implication, favorite:—chosen, elect.picked out, chosen
chosen by God,
to obtain salvation through Christ
Christians are called "chosen or elect" of God
the Messiah is called "elect", as appointed by God to the most exalted office conceivable
choice, select, i.e. the best of its kind or class, excellence preeminent: applied to certain individual Christians
Used in 23 Verses, 11 Books 23  Occurrence Count
ἐστί , verb, esti — are, belong, call, come, consist (value 515)
G2076,
ἐστί estí, es-tee'; third person singular present indicative of G1510; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are:—are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, × dure for a while, + follow, × have, (that) is (to say), make, meaneth, × must needs, + profit, + remaineth, + wrestle."he/she/it is" (third person singular of 'to be'). Used with 3739 in the following verses: Mar 3:17; 7:11, 34; 12:42; 15:15; Eph 6:17; Col 1:24; Hbr 7:2; Rev 21:8, 17. These are listed under number 3603.
Used in 838 Verses, 26 Books 926  Occurrence Count
καί , conjunction, kai — and, even, also (value 31)
G2532,
καί kaí, kahee; apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:—and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.and, also, even, indeed, but
Used in 5227 Verses, 27 Books 9277  Occurrence Count
κλητός , adjective, klētos — called (value 628)
G2822,
κλητός klētós, klay-tos'; from the same as G2821; invited, i.e. appointed, or (specially), a saint:—called.called, invited (to a banquet)
invited (by God in the proclamation of the Gospel) to obtain eternal salvation in the kingdom through Christ
called to (the discharge of) some office
divinely selected and appointed
Used in 11 Verses, 5 Books 11  Occurrence Count
κύριος , masculine noun, kyrios — lord, master (value 800)
G2962,
κύριος kýrios, koo'-ree-os; from κῦρος kŷros (supremacy); supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title):—God, Lord, master, Sir.he to whom a person or thing belongs, about which he has power of deciding; master, lord
the possessor and disposer of a thing
the owner; one who has control of the person, the master
in the state: the sovereign, prince, chief, the Roman emperor
is a title of honour expressive of respect and reverence, with which servants greet their master
this title is given to: God, the Messiah
Used in 687 Verses, 25 Books 741  Occurrence Count
μετά , preposition, meta — with, among, after (value 346)
G3326,
μετά metá, met-ah'; a primary preposition (often used adverbially); properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between G575 or G1537 and G1519 or G4314; less intimate than G1722 and less close than G4862):—after(-ward), × that he again, against, among, × and, + follow, hence, hereafter, in, of, (up-)on, + our, × and setting, since, (un-)to, + together, when, with (+ -out). Often used in composition, in substantially the same relations of participation or proximity, and transfer or sequence.Used in 446 Verses, 24 Books 474  Occurrence Count
νικάω , verb, nikaō — to conquer, prevail (value 881)
G3528,
νικάω nikáō, nik-ah'-o; from G3529; to subdue (literally or figuratively):—conquer, overcome, prevail, get the victory.to conquer
to carry off the victory, come off victorious
of Christ, victorious over all His foes
of Christians, that hold fast their faith even unto death against the power of their foes, and temptations and persecutions
when one is arraigned or goes to law, to win the case, maintain one's cause
Used in 24 Verses, 5 Books 28  Occurrence Count
ὁ , article, ho — the (value 70)
G3588,
ὁ ho, ho; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):—the, this, that, one, he, she, it, etc.this, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" counted
Used in 7051 Verses, 27 Books 20257  Occurrence Count
ὅτι , conjunction, hoti — that, because (value 380)
G3754,
ὅτι hóti, hot'-ee; neuter of G3748 as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:—as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.Used in 1188 Verses, 27 Books 1291  Occurrence Count
οὗτος , pronoun, hoytos — this (value 1040)
G3778,
οὗτος hoûtos, hoo'-tos; from the article G3588 and G846; the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated):—he (it was that), hereof, it, she, such as, the same, these, they, this (man, same, woman), which, who.Used in 327 Verses, 22 Books 337  Occurrence Count
πιστός , adjective, pistos — faithful, reliable (value 860)
G4103,
πιστός pistós, pis-tos'; from G3982; objectively, trustworthy; subjectively, trustful:—believe(-ing, -r), faithful(-ly), sure, true.trusty, faithful
of persons who show themselves faithful in the transaction of business, the execution of commands, or the discharge of official duties
one who kept his plighted faith, worthy of trust
that can be relied on
easily persuaded
believing, confiding, trusting
in the NT one who trusts in God's promises
one who is convinced that Jesus has been raised from the dead
one who has become convinced that Jesus is the Messiah and author of salvation
Used in 62 Verses, 19 Books 67  Occurrence Count
πολεμέω , verb, polemeō — to make war (value 1030)
G4170,
πολεμέω poleméō, pol-em-eh'-o; from G4171; to be (engaged) in warfare, i.e. to battle (literally or figuratively):—fight, (make) war.to war, carry on war
to fight
Used in 6 Verses, 2 Books 7  Occurrence Count
| Revelation 17:14Modern KJV—Authorized Version |
| These shall make war with the Lamb, and the Lamb shall overcome them: for he is Lord of lords, and King of kings: and they that are with him are called, and chosen, and faithful. |
| Original Text (TR 1894)Stephanus 1550 (Total 14375) |
| οὗτοι μετὰ τοῦ ἀρνίου πολεμήσουσι, καὶ τὸ ἀρνίον νικήσει αὐτούς, ὅτι Κύριος κυρίων ἐστὶ καὶ βασιλεὺς βασιλέων, καὶ οἱ μετ’ αὐτοῦ κλητοὶ καὶ ἐκλεκτοὶ καὶ πιστοί. |
| Verse #30990 (Ch. #1184) — 26 words, 130 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Greek |
Value |
| These |
G3778hoytos |
οὗτος |
1040 |
| shall make war |
G4170polemeō |
πολεμέω |
1030 |
| with |
G3326meta |
μετά |
346 |
| the Lamb, |
G721arnion |
ἀρνίον |
281 |
| and |
G2532kai |
καί |
31 |
| the Lamb |
G721arnion |
ἀρνίον |
281 |
| shall overcome |
G3528nikaō |
νικάω |
881 |
| them: |
G846autos |
αὐτός |
971 |
| for |
G3754hoti |
ὅτι |
380 |
| he is |
G1510eimi |
εἰμί |
65 |
| Lord |
G2962kyrios |
κύριος |
800 |
| of lords, |
G2962kyrios |
κύριος |
800 |
| and |
G2532kai |
καί |
31 |
| King |
G935basileus |
βασιλεύς |
848 |
| of kings: |
G935basileus |
βασιλεύς |
848 |
| and |
G2532kai |
καί |
31 |
| they that are |
G3588ho |
ὁ |
70 |
| with |
G3326meta |
μετά |
346 |
| him |
G846autos |
αὐτός |
971 |
| are called, |
G2822klētos |
κλητός |
628 |
| and |
G2532kai |
καί |
31 |
| chosen, |
G1588eklektos |
ἐκλεκτός |
650 |
| and |
G2532kai |
καί |
31 |
| faithful. |
G4103pistos |
πιστός |
860 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples