And the voice of harpers, and musicians, and of pipers, and trumpeters, shall be heard no more at all in thee; and no craftsman, of whatsoever craft he be, shall be found any more in thee; and the sound of a millstone shall be heard no more at all in thee;
And the voyce of harpers and muſitions, and of pipers, and trumpetters, ſhall bee heard no more at all in thee: and no craftſman, of whatſoeuer craft hee be, ſhall be found any more in thee: and the ſound of a milſtone ſhalbe heard no more at all in thee:
καὶ φωνὴ κιθαρῳδῶν καὶ μουσικῶν καὶ αὐλητῶν καὶ σαλπιστῶν οὐ μὴ ἀκουσθῇ ἐν σοὶ ἔτι, καὶ πᾶς τεχνίτης πάσης τέχνης οὐ μὴ εὑρεθῇ ἐν σοὶ ἔτι, καὶ φωνὴ μύλου οὐ μὴ ἀκουσθῇ ἐν σοὶ ἔτι,
καὶ φωνὴ κιθαρῳδῶν καὶ μουσικῶν καὶ αὐλητῶν καὶ σαλπιστῶν οὐ μὴ ἀκουσθῇ ἐν σοὶ ἔτι· καὶ πᾶς τεχνίτης πάσης τέχνης οὐ μὴ εὑρεθῇ ἐν σοὶ ἔτι· καὶ φωνὴ μύλου οὐ μὴ ἀκουσθῇ ἐν σοὶ ἔτι·
ἀκούω , verb, akouō — to hear, listen (value 1291)
G191,
ἀκούω akoúō, ak-oo'-o; a primary verb; to hear (in various senses):—give (in the) audience (of), come (to the ears), (shall) hear(-er, -ken), be noised, be reported, understand.to be endowed with the faculty of hearing, not deaf
to hear
to attend to, consider what is or has been said
to understand, perceive the sense of what is said
to hear something
to perceive by the ear what is announced in one's presence
to get by hearing learn
a thing comes to one's ears, to find out, learn
to give ear to a teaching or a teacher
to comprehend, to understand
Used in 402 Verses, 23 Books 428 Occurrence Count
αὐλητής , masculine noun, aulētēs — a flute player (value 947)
G834,
αὐλητής aulētḗs, ow-lay-tace'; from G832; a flute-player:—minstrel, piper.Used in 2 Verses, 2 Books 2 Occurrence Count
ἐν , preposition, en — in, on, at, by, with (value 55)
G1722,
ἐν en, en; a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between G1519 and G1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:—about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.Used in 2127 Verses, 27 Books 2799 Occurrence Count
ἔτι , adverb, eti — still, yet (value 315)
G2089,
ἔτι éti, et'-ee; perhaps akin to G2094; "yet," still (of time or degree):—after that, also, ever, (any) further, (t-)henceforth (more), hereafter, (any) longer, (any) more(-one), now, still, yet.yet, still
of time
of a thing which went on formerly, whereas now a different state of things exists or has begun to exist
of a thing which continues at present
even, now
with negatives
no longer, no more
of degree and increase
even, yet
besides, more, further
Used in 83 Verses, 13 Books 93 Occurrence Count
εὑρίσκω , verb, heyriskō — to find (value 1535)
G2147,
εὑρίσκω heurískō, hyoo-ris'-ko; a prolonged form of a primary εὕρω heúrō hyoo'-ro, which (together with another cognate form) εὑρέω heuréō hyoo-reh'-o is used for it in all the tenses except the present and imperfect; to find (literally or figuratively):—find, get, obtain, perceive, see.to come upon, hit upon, to meet with
after searching, to find a thing sought
without previous search, to find (by chance), to fall in with
those who come or return to a place
to find by enquiry, thought, examination, scrutiny, observation, to find out by practice and experience
to see, learn, discover, understand
to be found i.e. to be seen, be present
to be discovered, recognised, detected, to show one's self out, of one's character or state as found out by others (men, God, or both)
to get knowledge of, come to know, God
to find out for one's self, to acquire, get, obtain, procure
Used in 167 Verses, 16 Books 177 Occurrence Count
καί , conjunction, kai — and, even, also (value 31)
G2532,
καί kaí, kahee; apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:—and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.and, also, even, indeed, but
Used in 5227 Verses, 27 Books 9277 Occurrence Count
κιθαρῳδός , masculine noun, kitharōdos — one who plays and sings to the lyre (value 1214)
G2790,
κιθαρῳδός kitharōidós, kith-ar-o'-dos; from G2788 and a derivative of the same as G5603; a lyre-singer(-player), i.e. harpist:—harper.a harper, one who plays the harp and accompanies it with his voice
Used in 2 Verses, 1 Book 2 Occurrence Count
μή , particle, mē — not, that...not, lest (used for qualified negation) (value 48)
G3361,
μή mḗ, may; a primary particle of qualified negation (whereas G3756 expresses an absolute denial); (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas G3756 expects an affirmative one)) whether:—any but (that), × forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also G3362, G3363, G3364, G3372, G3373, G3375, G3378.Used in 927 Verses, 27 Books 1053 Occurrence Count
οὐ μή , particle, ou mē — anymore, at all, neither, never (value 518)
G3364,
οὐ μή ou mḗ, oo may; i.e. G3756 and G3361; a double negative strengthening the denial; not at all:—any more, at all, by any (no) means, neither, never, no (at all), in no case (wise), nor ever, not (at all, in any wise). Compare G3378.never, certainly not, not at all, by no means
Used in 84 Verses, 13 Books 85 Occurrence Count
μουσικός , substantive, mousikos — skilled in the arts (esp. music) (value 1010)
G3451,
μουσικός mousikós, moo-sik-os'; from Μοῦσα Moûsa (a Muse); "musical", i.e. (as noun) a minstrel:—musician.devoted to and skilled in the arts sacred to the muses
accomplished in the liberal arts
specifically, skilled in music
playing on musical instruments
Used in 1 Verse, 1 Book 1 Occurrence Count
μύλος , masculine noun, mylos — a mill, a millstone (value 740)
G3458,
†μύλος mýlos, moo'-los; probably ultimately from the base of G3433 (through the idea of hardship); a "mill", i.e. (by implication), a grinder (millstone):—millstone.a mill stone
a large mill consisted of two stones, an upper and an under one
the "nether" stone was stationary, but the upper one was turned by an ass
a mill, the noise made by a mill
Used in 4 Verses, 3 Books 4 Occurrence Count
οὐ , particle, ou — not, no (value 470)
G3756,
οὐ ou, oo; a primary word; the absolute negative (compare G3361) adverb; no or not:—+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also G3364, G3372.no, not; in direct questions expecting an affirmative answer
Used in 1408 Verses, 26 Books 1635 Occurrence Count
πᾶς , adjective, pas — all, every (value 281)
G3956,
πᾶς pâs, pas; including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:—all (manner of, means), alway(-s), any (one), × daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.individually
each, every, any, all, the whole, everyone, all things, everything
collectively
some of all types
Used in 1081 Verses, 27 Books 1248 Occurrence Count
σαλπιστής , masculine noun, salpistēs — a trumpeter (value 1029)
G4538,
σαλπιστής salpistḗs, sal-pis-tace'; from G4537; a trumpeter:—trumpeter.Used in 1 Verse, 1 Book 1 Occurrence Count
σοί , pronoun, soi — you (value 280)
G4671,
σοί soí, soy; dative case of G4771; to thee:—thee, thine own, thou, thy.Used in 205 Verses, 20 Books 222 Occurrence Count
σύ , pronoun, sy — you (early mod. Eng. thou) (value 600)
G4771,
σύ sý, soo; the personal pronoun of the second person singular; thou:—thou. See also G4571, G4671, G4675; and for the plural G5209, G5210, G5213, G5216.Used in 163 Verses, 16 Books 178 Occurrence Count
τέχνη , feminine noun, technē — art, craft, trade (value 963)
G5078,
τέχνη téchnē, tekh'-nay; from the base of G5088; art (as productive), i.e. (specially), a trade, or (generally) skill:—art, craft, occupation.of the plastic art
of a trade
Used in 3 Verses, 2 Books 3 Occurrence Count
τεχνίτης , masculine noun, technitēs — a craftsman, artificer (value 1473)
G5079,
τεχνίτης technítēs, tekh-nee'-tace; from G5078; an artisan; figuratively, a founder (Creator):—builder, craftsman.Used in 4 Verses, 3 Books 4 Occurrence Count
φωνή , feminine noun, phōnē — a voice, sound (value 1358)
G5456,
φωνή phōnḗ, fo-nay'; probably akin to G5316 through the idea of disclosure; a tone (articulate, bestial or artificial); by implication, an address (for any purpose), saying or language:—noise, sound, voice.a sound, a tone
of inanimate things, as musical instruments
a voice
of the sound of uttered words
speech
of a language, tongue
Used in 129 Verses, 11 Books 141 Occurrence Count
| Revelation 18:22Modern KJV—Authorized Version |
| And the voice of harpers, and musicians, and of pipers, and trumpeters, shall be heard no more at all in thee; and no craftsman, of whatsoever craft he be, shall be found any more in thee; and the sound of a millstone shall be heard no more at all in thee; |
| Original Text (TR 1894)Stephanus 1550 (Total 19379) |
| καὶ φωνὴ κιθαρῳδῶν καὶ μουσικῶν καὶ αὐλητῶν καὶ σαλπιστῶν οὐ μὴ ἀκουσθῇ ἐν σοὶ ἔτι, καὶ πᾶς τεχνίτης πάσης τέχνης οὐ μὴ εὑρεθῇ ἐν σοὶ ἔτι, καὶ φωνὴ μύλου οὐ μὴ ἀκουσθῇ ἐν σοὶ ἔτι, |
| Verse #31016 (Ch. #1185) — 35 words, 142 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Greek |
Value |
| And |
G2532kai |
καί |
31 |
| the voice |
G5456phōnē |
φωνή |
1358 |
| of harpers, |
G2790kitharōdos |
κιθαρῳδός |
1214 |
| and |
G2532kai |
καί |
31 |
| musicians, |
G3451mousikos |
μουσικός |
1010 |
| and |
G2532kai |
καί |
31 |
| of pipers, |
G834aulētēs |
αὐλητής |
947 |
| and |
G2532kai |
καί |
31 |
| trumpeters, |
G4538salpistēs |
σαλπιστής |
1029 |
| shall be heard |
G191akouō |
ἀκούω |
1291 |
| no |
G3756ou |
οὐ |
470 |
| more |
G2089eti |
ἔτι |
315 |
| at all |
G3361mē |
μή |
48 |
| in |
G1722en |
ἐν |
55 |
| thee; |
G4771sy |
σύ |
600 |
| and |
G2532kai |
καί |
31 |
| no |
G3956pas |
πᾶς |
281 |
| craftsman, |
G5079technitēs |
τεχνίτης |
1473 |
| of whatsoever |
G3956pas |
πᾶς |
281 |
| craft |
G5078technē |
τέχνη |
963 |
| he be, shall be found |
G2147heyriskō |
εὑρίσκω |
1535 |
| any |
G3756ou |
οὐ |
470 |
| more |
G2089eti |
ἔτι |
315 |
| in |
G1722en |
ἐν |
55 |
| thee; |
G4771sy |
σύ |
600 |
| and |
G2532kai |
καί |
31 |
| the sound |
G5456phōnē |
φωνή |
1358 |
| of a millstone |
G3458mylos |
μύλος |
740 |
| shall be heard |
G191akouō |
ἀκούω |
1291 |
| no |
G3756ou |
οὐ |
470 |
| more |
G2089eti |
ἔτι |
315 |
| at all |
G3361mē |
μή |
48 |
| in |
G1722en |
ἐν |
55 |
| thee; |
G4771sy |
σύ |
600 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples
Scripture CodeAbout🍵 Support the Project