And to her was granted that she should be arrayed in fine linen, clean and white: for the fine linen is the righteousness of saints.
And to her was granted, that ſhe ſhould bee arayed in fine linnen, cleane and white: for the fine linnen is the righteouſneſſe of Saints.
καὶ ἐδόθη αὐτῇ ἵνα περιβάληται βύσσινον καθαρόν καὶ λαμπρὸν· τὸ γὰρ βύσσινον τὰ δικαιώματα ἐστι τῶν ἁγίων.
Καὶ ἐδόθη αὐτῇ ἵνα περιβάληται βύσσινον καθαρὸν καὶ λαμπρόν· τὸ γὰρ βύσσινον τὰ δικαιώματά ἐστι τῶν ἁγίων.
ἅγιος , adjective, hagios — sacred, holy (value 284)
G40,
ἅγιος hágios, hag'-ee-os; from ἅγος hágos (an awful thing) (compare G53, G2282); sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated):—(most) holy (one, thing), saint.Used in 219 Verses, 23 Books 228 Occurrence Count
αὐτός , pronoun, autos — (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same (value 971)
G846,
αὐτός autós, ow-tos'; from the particle αὖ aû (perhaps akin to the base of G109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:—her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare G848.himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same
Used in 3781 Verses, 27 Books 5773 Occurrence Count
βύσσινος , adjective, byssinos — fine linen (value 1132)
G1039,
βύσσινος býssinos, boos'-see-nos; from G1040; made of linen (neuter a linen cloth):—fine linen.a fine linen (garment)
made of fine linen
Used in 3 Verses, 1 Book 4 Occurrence Count
γάρ , conjunction, gar — for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation) (value 104)
G1063,
γάρ gár, gar; a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):—and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.Used in 1016 Verses, 27 Books 1067 Occurrence Count
δίδωμι , verb, didōmi — to give (value 868)
G1325,
δίδωμι dídōmi, did'-o-mee; a prolonged form of a primary verb (which is used as an alternative in most of the tenses); to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection):—adventure, bestow, bring forth, commit, deliver (up), give, grant, hinder, make, minister, number, offer, have power, put, receive, set, shew, smite (+ with the hand), strike (+ with the palm of the hand), suffer, take, utter, yield.to give
to give something to someone
of one's own accord to give one something, to his advantage
to bestow a gift
to grant, give to one asking, let have
to supply, furnish, necessary things
to give over, deliver
to reach out, extend, present
of a writing
to give over to one's care, intrust, commit
something to be administered
to give or commit to some one something to be religiously observed
to give what is due or obligatory, to pay: wages or reward
to furnish, endue
to give
to cause, profuse, give forth from one's self
to give, hand out lots
to appoint to an office
to cause to come forth, i.e. as the sea, death and Hell are said to give up the dead who have been engulfed or received by them
to give one to someone as his own
as an object of his saving care
to give one to someone, to follow him as a leader and master
to give one to someone to care for his interests
to give one to someone to whom he already belonged, to return
to grant or permit one
to commission
Used in 377 Verses, 22 Books 413 Occurrence Count
δικαίωμα , neuter noun, dikaiōma — an ordinance, a sentence of acquittal or condemnation, a righteous deed (value 886)
G1345,
δικαίωμα dikaíōma, dik-ah'-yo-mah; from G1344; an equitable deed; by implication, a statute or decision:—judgment, justification, ordinance, righteousness.that which has been deemed right so as to have force of law
what has been established, and ordained by law, an ordinance
a judicial decision, sentence
of God
either the favourable judgment by which he acquits man and declares them acceptable to Him
unfavourable: sentence of condemnation
a righteous act or deed
Used in 10 Verses, 4 Books 10 Occurrence Count
εἰμί , verb, eimi — I exist, I am (value 65)
G1510,
εἰμί eimí, i-mee'; the first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist (used only when emphatic):—am, have been, × it is I, was. See also G1488, G1498, G1511, G1527, G2258, G2071, G2070, G2075, G2076, G2771, G2468, G5600.to be, to exist, to happen, to be present
Used in 137 Verses, 15 Books 146 Occurrence Count
ἐστί , verb, esti — are, belong, call, come, consist (value 515)
G2076,
ἐστί estí, es-tee'; third person singular present indicative of G1510; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are:—are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, × dure for a while, + follow, × have, (that) is (to say), make, meaneth, × must needs, + profit, + remaineth, + wrestle."he/she/it is" (third person singular of 'to be'). Used with 3739 in the following verses: Mar 3:17; 7:11, 34; 12:42; 15:15; Eph 6:17; Col 1:24; Hbr 7:2; Rev 21:8, 17. These are listed under number 3603.
Used in 838 Verses, 26 Books 926 Occurrence Count
ἵνα , conjunction, hina — in order that, that, so that (value 61)
G2443,
ἵνα hína, hin'-ah; probably from the same as the former part of G1438 (through the demonstrative idea; compare G3588); in order that (denoting the purpose or the result):—albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to. Compare G3363.that, in order that, so that
Used in 621 Verses, 26 Books 665 Occurrence Count
καθαρός , adjective, katharos — clean (adjective) (value 401)
G2513,
καθαρός katharós, kath-ar-os'; of uncertain affinity; clean (literally or figuratively):—clean, clear, pure.clean, pure
physically
purified by fire
in a similitude, like a vine cleansed by pruning and so fitted to bear fruit
in a levitical sense
clean, the use of which is not forbidden, imparts no uncleanness
ethically
free from corrupt desire, from sin and guilt
free from every admixture of what is false, sincere genuine
blameless, innocent
unstained with the guilt of anything
Used in 24 Verses, 12 Books 28 Occurrence Count
καί , conjunction, kai — and, even, also (value 31)
G2532,
καί kaí, kahee; apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:—and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.and, also, even, indeed, but
Used in 5227 Verses, 27 Books 9277 Occurrence Count
λαμπρός , adjective, lampros — bright (value 521)
G2986,
λαμπρός lamprós, lam-pros'; from the same as G2985; radiant; by analogy, limpid; figuratively, magnificent or sumptuous (in appearance):—bright, clear, gay, goodly, gorgeous, white.shining
brilliant
clear, transparent
splendid, magnificent
splendid things i.e. luxuries or elegancies in dress or style
Used in 9 Verses, 4 Books 9 Occurrence Count
ὁ , article, ho — the (value 70)
G3588,
ὁ ho, ho; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):—the, this, that, one, he, she, it, etc.this, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" counted
Used in 7051 Verses, 27 Books 20257 Occurrence Count
περιβάλλω , verb, periballō — to throw around, put on (value 1058)
G4016,
†περιβάλλω peribállō, per-ee-bal'-lo; from G4012 and G906; to throw all around, i.e. invest (with a palisade or with clothing):—array, cast about, clothe(-d me), put on.to throw around, to put around
to surround a city with a bank (palisade)
of garments, to clothe one
to put a thing on one
to clothe one with a thing
to put on or clothe one's self
Used in 24 Verses, 6 Books 24 Occurrence Count
| Revelation 19:8Modern KJV—Authorized Version |
| And to her was granted that she should be arrayed in fine linen, clean and white: for the fine linen is the righteousness of saints. |
| Original Text (TR 1894)Stephanus 1550 (Total 8562) |
| καὶ ἐδόθη αὐτῇ ἵνα περιβάληται βύσσινον καθαρόν καὶ λαμπρὸν· τὸ γὰρ βύσσινον τὰ δικαιώματα ἐστι τῶν ἁγίων. |
| Verse #31026 (Ch. #1186) — 17 words, 88 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Greek |
Value |
| And |
G2532kai |
καί |
31 |
| to her |
G846autos |
αὐτός |
971 |
| was granted |
G1325didōmi |
δίδωμι |
868 |
| that |
G2443hina |
ἵνα |
61 |
| she should be arrayed |
G4016periballō |
περιβάλλω |
1058 |
| in fine linen, |
G1039byssinos |
βύσσινος |
1132 |
| clean |
G2513katharos |
καθαρός |
401 |
| and |
G2532kai |
καί |
31 |
| white: |
G2986lampros |
λαμπρός |
521 |
| for |
G1063gar |
γάρ |
104 |
| the fine linen |
G1039byssinos |
βύσσινος |
1132 |
| is |
G1510eimi |
εἰμί |
65 |
| the righteousness |
G1345dikaiōma |
δικαίωμα |
886 |
| of saints. |
G40hagios |
ἅγιος |
284 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples
Scripture CodeAbout🍵 Support the Project