And of her that is sick of her flowers, and of him that hath an issue, of the man, and of the woman, and of him that lieth with her that is unclean.
And of her that is ſicke of her flowers, and of him that hath an iſſue, of the man, and of the woman, & of him that lyeth with her which is vncleane.
אִישׁ , masculine noun, ʾiysh — man (value 311)
H376,
אִישׁ ʼîysh, eesh; contracted for H582 (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation):—also, another, any (man), a certain, champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-) man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), none, one, people, person, steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare H802.man
man, male (in contrast to woman, female)
husband
human being, person (in contrast to God)
servant
mankind
champion
great man
whosoever
each (adjective)
Used in 1850 Verses, 38 Books 2146  Occurrence Count
אֲשֶׁר , conjunction, relative pronoun, ʾasher — who, which, that (value 501)
H834,
אֲשֶׁר ʼăsher, ash-er'; a primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.:—× after, × alike, as (soon as), because, × every, for, + forasmuch, + from whence, + how(-soever), × if, (so) that ((thing) which, wherein), × though, + until, + whatsoever, when, where (+ -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, + whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection.(relative part.)
which, who
that which
(conj)
that (in obj clause)
when
since
as
conditional if
Used in 4440 Verses, 39 Books 5502  Occurrence Count
אֵת , particle, ʾeyt — untranslatable mark of the accusative case (value 401)
H853,
אֵת ʼêth, ayth; apparent contracted from H226 in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely):—[as such unrepresented in English].sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative
Used in 6780 Verses, 39 Books 10904  Occurrence Count
דָּוֶה , adjective, daveh — faint, unwell (value 15)
H1739,
דָּוֶה dâveh, daw-veh'; from H1738; sick (especially in menstruation):—faint, menstruous cloth, she that is sick, having sickness.faint, unwell
faint, weak
unwell, menstruous
Used in 5 Verses, 3 Books 5  Occurrence Count
זוּב , verb, zuv — to flow, gush (value 15)
H2100,
זוּב zûwb, zoob; a primitive root; to flow freely (as water), i.e. (specifically) to have a (sexual) flux; figuratively, to waste away; also to overflow:—flow, gush out, have a (running) issue, pine away, run.to flow, gush, issue, discharge
(Qal)
to flow, gush
to die, pine away (fig.)
to flow (of issue from woman), have an issue, flux
flowing (participle)
Used in 41 Verses, 11 Books 42  Occurrence Count
זוֹב , masculine noun, zov — an issue (of fluid) (value 15)
H2101,
זוֹב zôwb, zobe; from H2100; a seminal or menstrual flux:—issue.a flow, issue, discharge, flux
semen, discharge (venereal disease) (of men)
issue, flux (of woman)
Used in 10 Verses, 1 Book 13  Occurrence Count
זָכָר , adjective, masculine noun, zakhar — male (value 227)
H2145,
זָכָר zâkâr, zaw-kawr'; from H2142; properly, remembered, i.e. a male (of man or animals, as being the most noteworthy sex):—× him, male, man(child, -kind).masculine noun
male (of humans and animals)
adjective
male (of humans)
Used in 80 Verses, 14 Books 82  Occurrence Count
טָמֵא , adjective, tameyʾ — unclean (value 50)
H2931,
טָמֵא ṭâmêʼ, taw-may'; from H2930; foul in a religious sense:—defiled, infamous, polluted(-tion), unclean.unclean, impure
ethically and religiously
ritually
of places
Used in 78 Verses, 15 Books 87  Occurrence Count
נִדָּה , feminine noun, nidda — impurity (value 59)
H5079,
נִדָּה niddâh, nid-daw'; from H5074; properly, rejection; by implication, impurity, especially personal (menstruation) or moral (idolatry, incest):—× far, filthiness, × flowers, menstruous (woman), put apart, × removed (woman), separation, set apart, unclean(-ness, thing, with filthiness).impurity, filthiness, menstruous, set apart
impurity
of ceremonial impurity
of menstruation
impure thing (fig.)
of idolatry, immorality
Used in 24 Verses, 7 Books 29  Occurrence Count
נְקֵבָה , feminine noun, nəkeyva — a female (value 157)
H5347,
נְקֵבָה neqêbâh, nek-ay-baw'; from H5344; female (from the sexual form):—female.female
woman, female child
female animal
Used in 22 Verses, 5 Books 22  Occurrence Count
עִם , preposition, ʿim — with (value 110)
H5973,
עִם ʻim, eem; from H6004; adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English):—accompanying, against, and, as (× long as), before, beside, by (reason of), for all, from (among, between), in, like, more than, of, (un-) to, with(-al).with
with
against
toward
as long as
beside, except
in spite of
Used in 919 Verses, 33 Books 1045  Occurrence Count
שָׁכַב , verb, shakhav — to lie down (value 322)
H7901,
שָׁכַב shâkab, shaw-kab'; a primitive root; to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose):—× at all, cast down, (lover-)lay (self) (down), (make to) lie (down, down to sleep, still with), lodge, ravish, take rest, sleep, stay.to lie down
(Qal)
to lie, lie down, lie on
to lodge
to lie (of sexual relations)
to lie down (in death)
to rest, relax (fig)
(Niphal) to be lain with (sexually)
(Pual) to be lain with (sexually)
(Hiphil) to make to lie down
(Hophal) to be laid
Used in 190 Verses, 25 Books 207  Occurrence Count
| Leviticus 15:33Modern KJV—Authorized Version |
| And of her that is sick of her flowers, and of him that hath an issue, of the man, and of the woman, and of him that lieth with her that is unclean. |
| Original Text (WLC) |
| וְהַדָּוָה֙ בְּנִדָּתָ֔הּ וְהַזָּב֙ אֶת־זוֹב֔וֹ לַזָּכָ֖ר וְלַנְּקֵבָ֑ה וּלְאִ֕ישׁ אֲשֶׁ֥ר יִשְׁכַּ֖ב עִם־טְמֵאָֽה׃ פ |
| Verse #3202 (Ch. #105) — 12 words, 48 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Hebrew |
Value |
| And of her that is sick |
H1739daveh |
דָּוֶה |
15 |
| of her flowers, |
H5079nidda |
נִדָּה |
59 |
| and of him that hath |
H2100zuv |
זוּב |
15 |
| an issue, |
H2101zov |
זוֹב |
15 |
| of the man, |
H2145zakhar |
זָכָר |
227 |
| and of the woman, |
H5347nəkeyva |
נְקֵבָה |
157 |
| and of him |
H376ʾiysh |
אִישׁ |
311 |
| that lieth |
H7901shakhav |
שָׁכַב |
322 |
| with her that is unclean. |
H2931tameyʾ |
טָמֵא |
50 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples