Thou shalt not give him thy money upon usury, nor lend him thy victuals for increase.
Thou ſhalt not giue him thy money vpon vſurie, nor lend him thy victuals for increaſe.
אֹכֶל , masculine noun, ʾokhel — food (value 51)
H400,
אֹכֶל ʼôkel, o'-kel; from H398; food:—eating, food, meal(-time), meat, prey, victuals.food
cereal
meat
food supply
meal, dinner
Used in 41 Verses, 12 Books 44  Occurrence Count
אֵת , particle, ʾeyt — untranslatable mark of the accusative case (value 401)
H853,
אֵת ʼêth, ayth; apparent contracted from H226 in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely):—[as such unrepresented in English].sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative
Used in 6780 Verses, 39 Books 10904  Occurrence Count
כֶּסֶף , masculine noun, kesef — silver, money (value 160)
H3701,
כֶּסֶף keçeph, keh'-sef; from H3700; silver (from its pale color); by implication, money:—money, price, silver(-ling).silver, money
silver
as metal
as ornament
as colour
money, shekels, talents
Used in 343 Verses, 36 Books 399  Occurrence Count
לֹא , adverb, loʾ — not (value 31)
H3808,
לֹא lôʼ, lo; or לוֹא lôwʼ; or לֹה lôh; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; + not (the simple or abstract negation); by implication, no; often used with other particles:—× before, + or else, ere, + except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), (× as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, + surely, + as truly as, + of a truth, + verily, for want, + whether, without.not, no
not (with verb - absolute prohibition)
not (with modifier - negation)
nothing (subst)
without (with particle)
before (of time)
Used in 3966 Verses, 39 Books 5186  Occurrence Count
מַרְבִּית , feminine noun, marbiyt — increase, great number, greatness (value 652)
H4768,
מַרְבִּית marbîyth, mar-beeth'; from H7235; a multitude; also offspring; specifically interest (on capital):—greatest part, greatness, increase, multitude.increase, great number, multitude, greatness
increase
of family
increment, interest, usury
great number (of people)
greatness (of wisdom)
Used in 5 Verses, 4 Books 5  Occurrence Count
נֶשֶׁךְ , masculine noun, neshekh — interest, usury (value 370)
H5392,
נֶשֶׁךְ neshek, neh'-shek; from H5391; interest on a debt:—usury.Used in 10 Verses, 6 Books 12  Occurrence Count
נָתַן , verb, natan — to give, put, set (value 500)
H5414,
נָתַן nâthan, naw-than'; a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.):—add, apply, appoint, ascribe, assign, × avenge, × be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, cry, deliver (up), direct, distribute, do, × doubtless, × without fail, fasten, frame, × get, give (forth, over, up), grant, hang (up), × have, × indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), lie, lift up, make, O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, × pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), sing, slander, strike, (sub-) mit, suffer, × surely, × take, thrust, trade, turn, utter, weep, willingly, withdraw, would (to) God, yield.to give, put, set
(Qal)
to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend
to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate
to make, constitute
(Niphal)
to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned
to be set, be put, be made, be inflicted
(Hophal)
to be given, be bestowed, be given up, be delivered up
to be put upon
Used in 1816 Verses, 38 Books 1998  Occurrence Count
| Leviticus 25:37Modern KJV—Authorized Version |
| Thou shalt not give him thy money upon usury, nor lend him thy victuals for increase. |
| Original Text (WLC) |
| אֶ֨ת־כַּסְפְּךָ֔ לֹֽא־תִתֵּ֥ן ל֖וֹ בְּנֶ֑שֶׁךְ וּבְמַרְבִּ֖ית לֹא־תִתֵּ֥ן אָכְלֶֽךָ׃ |
| Verse #3507 (Ch. #115) — 10 words, 33 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Hebrew |
Value |
| Thou shalt not give |
H5414natan |
נָתַן |
500 |
| him thy money |
H3701kesef |
כֶּסֶף |
160 |
| upon usury, |
H5392neshekh |
נֶשֶׁךְ |
370 |
| nor lend |
H5414natan |
נָתַן |
500 |
| him thy victuals |
H400ʾokhel |
אֹכֶל |
51 |
| for increase. |
H4768marbiyt |
מַרְבִּית |
652 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples