And they pitched by Jordan, from Beth–jesimoth even unto Abel–shittim in the plains of Moab.
And they pitched by Iordane from Beth-Ieſimoth, euen vnto || * Abel Shittim, in the plaines of Moab.
אָבֵל הַשִּׁטִּים , proper locative noun, ʾaveyl hashittiym — a place in the lowlands of Moab (value 397)
H63,
אָבֵל הַשִּׁטִּים ʼÂbêl hash-Shiṭṭîym, aw-bale' hash-shit-teem'; from H58 and the plural of H7848, with the article inserted; meadow of the acacias; Abel hash-Shittim, a place in Palestine:—Abelshittim.Abel Shittim = "meadow of acacias"
place in lowlands of Moab
Used in 1 Verse, 1 Book 1  Occurrence Count
בֵּית הַיְשִׁימוֹת , proper locative noun, beyt hayshiymot — "place of the desert", a place East of the Jordan in Moab (value 1183)
H1020,
בֵּית הַיְשִׁימוֹת Bêyth ha-Yshîy-môwth, bayth hah-yesh-eemoth'; from H1004 and the plural of H3451 with the article interposed; house of the deserts; Beth-ha-Jeshimoth, a town East of the Jordan:—Beth-jeshimoth.Beth-jesimoth = "house of the desolation"
a place in Moab given to the tribe of Reuben
Used in 4 Verses, 3 Books 4  Occurrence Count
חָנָה , verb, hana — to decline, bend down, encamp (value 63)
H2583,
חָנָה chânâh, khaw-naw'; a primitive root (compare H2603); properly, to incline; by implication, to decline (of the slanting rays of evening); specifically, to pitch a tent; generally to encamp (for abode or siege):—abide (in tents), camp, dwell, encamp, grow to an end, lie, pitch (tent), rest in tent.to decline, incline, encamp, bend down, lay siege against
(Qal)
to decline
to encamp
Used in 135 Verses, 20 Books 143  Occurrence Count
יַרְדֵּן , proper noun with reference to a river, yardeyn — the principal river of Pal (value 264)
H3383,
יַרְדֵּן Yardên, yar-dane'; from H3381; a descender; Jarden, the principal river of Palestine:—Jordan.Jordan = "descender"
the river of Palestine running from the roots of Anti-Lebanon to the Dead Sea a distance of approx 200 miles (320 km)
Used in 164 Verses, 17 Books 181  Occurrence Count
מוֹאָב , proper locative noun, proper masculine noun, moʾav — a son of Lot,also his desc. and the territory where they settled (value 49)
H4124,
מוֹאָב Môwʼâb, mo-awb; from a prolonged form of the prepositional prefix m- and H1; from (her [the mother's]) father; Moab, an incestuous son of Lot; also his territory and descendants:—Moab.Moab = "of his father"
proper masculine noun
a son of Lot by his eldest daughter
the nation descended from the son of Lot
proper locative noun
the land inhabited by the descendants of the son of Lot
Used in 158 Verses, 21 Books 180  Occurrence Count
עַד , conjunction, preposition, ʿad — as far as, even to, up to, until, while (value 74)
H5704,
עַד ʻad, ad; properly, the same as H5703 (used as a preposition, adverb or conjunction; especially with a preposition); as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with):—against, and, as, at, before, by (that), even (to), for(-asmuch as), (hither-) to, how long, into, as long (much) as, (so) that, till, toward, until, when, while, (+ as) yet.preposition
as far as, even to, until, up to, while, as far as
of space
as far as, up to, even to
in combination
from...as far as, both...and (with 'min' - from)
of time
even to, until, unto, till, during, end
of degree
even to, to the degree of, even like
conjunction
until, while, to the point that, so that even
Used in 1128 Verses, 39 Books 1262  Occurrence Count
עַל , conjunction, preposition, ʿal — upon, above, over (value 100)
H5921,
עַל ʻal, al; properly, the same as H5920 used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications:—above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, × as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, × both and, by (reason of), × had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, × with.preposition
upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against
upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards
above, beyond, over (of excess)
above, over (of elevation or pre-eminence)
upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)
over (of suspension or extension)
by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)
down upon, upon, on, from, up upon, up to,, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)
to (as a dative)
conjunction
because that, because, notwithstanding, although
Used in 4492 Verses, 39 Books 5753  Occurrence Count
עֲרָבָה , feminine noun, ʿarava — a steppe or desert plain, also a desert valley running S. from the Sea of Galilee (value 277)
H6160,
עֲרָבָה ʻărâbâh, ar-aw-baw'; from H6150 (in the sense of sterility); a desert; especially (with the article prefix) the (generally) sterile valley of the Jordan and its continuation to the Red Sea:—Arabah, champaign, desert, evening, heaven, plain, wilderness. See also H1026.desert plain, steppe, desert, wilderness
Used in 56 Verses, 13 Books 60  Occurrence Count
| Numbers 33:49Modern KJV—Authorized Version |
| And they pitched by Jordan, from Beth–jesimoth even unto Abel–shittim in the plains of Moab. |
| Original Text (WLC) |
| וַיַּחֲנ֤וּ עַל־הַיַּרְדֵּן֙ מִבֵּ֣ית הַיְשִׁמֹ֔ת עַ֖ד אָבֵ֣ל הַשִּׁטִּ֑ים בְּעַֽרְבֹ֖ת מוֹאָֽב׃ ס |
| Verse #4810 (Ch. #150) — 10 words, 40 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Hebrew |
Value |
| And they pitched |
H2583hana |
חָנָה |
63 |
| by Jordan, |
H3383yardeyn |
יַרְדֵּן |
264 |
| from Beth–jesimoth |
H1020beyt hayshiymot |
בֵּית הַיְשִׁימוֹת |
1183 |
| even unto Abel–shittim |
H63ʾaveyl hashittiym |
אָבֵל הַשִּׁטִּים |
397 |
| in the plains |
H6160ʿarava |
עֲרָבָה |
277 |
| of Moab. |
H4124moʾav |
מוֹאָב |
49 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples