And out of the tribe of Naphtali, Kedesh in Galilee with her suburbs, to be a city of refuge for the slayer; and Hammoth–dor with her suburbs, and Kartan with her suburbs; three cities.
And out of the tribe of Naphtali, Kedeſh in Galilee with her ſuburbs, to be a citie of refuge for the ſlayer, and Hammoth-dor with her ſuburbs, and Kartan with her ſuburbs, three cities.
אֵת , particle, ʾeyt — untranslatable mark of the accusative case (value 401)
H853,
אֵת ʼêth, ayth; apparent contracted from H226 in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely):—[as such unrepresented in English].sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative
Used in 6780 Verses, 39 Books 10904  Occurrence Count
גָּלִיל , masculine noun, proper locative noun, galiyl — a cylinder, rod, circuit, district, also a district in Palestine (value 73)
H1551,
גָּלִיל Gâlîyl, gaw-leel'; or (prolonged) גָּלִילָה Gâlîylâh; the same as H1550; a circle (with the article); Galil (as a special circuit) in the North of Palestine:—Galilee.Galilee = "circuit, district"
a territory in Naphtali largely occupied by heathen; a circuit of towns around Kedesh-Naphtali, in which were situated the 20 towns given by Solomon to Hiram king of Tyre as payment for his work in conveying timber from Lebanon to Jerusalem
Used in 6 Verses, 5 Books 6  Occurrence Count
חַמֹּת דֹּאר , proper locative noun, hammot dor — a Levitical city in Naphtali (value 653)
H2576,
חַמֹּת דֹּאר Chammôth Dôʼr, kham-moth' dore; from the plural of H2535 and H1756; hot springs of Dor; Chammath-Dor, a place in Palestine:—Hamath-Dor.Hamath-Dor = "hot springs of Dor"
a Levitical city in Naphtali
Used in 1 Verse, 1 Book 1  Occurrence Count
מִגְרָשׁ , masculine noun, migrash — a common, common land, open land (value 543)
H4054,
מִגְרָשׁ migrâsh, mig-rawsh'; also (in plural) feminine (Ezekiel 27:28) מִגְרָשָׁה migrâshâh; from H1644; a suburb (i.e. open country whither flocks are driven from pasture); hence, the area around a building, or the margin of the sea:—cast out, suburb.common, common land, open land, suburb
Used in 69 Verses, 6 Books 115  Occurrence Count
מַטֶּה , masculine noun, matteh — a staff, rod, shaft, branch, a tribe (value 54)
H4294,
מַטֶּה maṭṭeh, mat-teh'; or (feminine) מַטָּה maṭṭâh; from H5186; a branch (as extending); figuratively, a tribe; also a rod, whether for chastising (figuratively, correction), ruling (a sceptre), throwing (a lance), or walking (a staff; figuratively, a support of life, e.g. bread):—rod, staff, tribe.staff, branch, tribe
staff, rod, shaft
branch (of vine)
tribe
company led by chief with staff (originally)
Used in 205 Verses, 15 Books 249  Occurrence Count
מִקְלָט , masculine noun, miklat — refuge, asylum (value 179)
H4733,
מִקְלָט miqlâṭ, mik-lawt'; from H7038 in the sense of taking in; an asylum (as a receptacle):—refuge.Used in 20 Verses, 3 Books 20  Occurrence Count
נַפְתָּלִי , proper locative noun, proper masculine noun, naftaliy — a son of Jacob, also his desc. and the district settled by them (value 570)
H5321,
נַפְתָּלִי Naphtâlîy, naf-taw-lee'; from H6617; my wrestling; Naphtali, a son of Jacob, with the tribe descended from him, and its territory:—Naphtali.Naphtali = "wrestling"
n pr m
the 6th son of Jacob and the 2nd by Bilhah the handmaid of Rachel
the tribe descended from Naphtali the son of Jacob
n pr loc
the territory assigned to the tribe of Naphtali
Used in 47 Verses, 13 Books 51  Occurrence Count
עִיר , masculine noun, ʿiyr — excitement (value 280)
H5892,
עִיר ʻîyr, eer; or (in the plural) עָר ʻâr; or עָיַר ʻâyar; (Judges 10:4), from H5782 a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post):—Ai (from margin), city, court (from margin), town.excitement, anguish
of terror
city, town (a place of waking, guarded)
city, town
Used in 936 Verses, 37 Books 1080  Occurrence Count
קֶדֶשׁ , proper locative noun, kedesh — "sanctuary", the name of several places in Isr (value 404)
H6943,
קֶדֶשׁ Qedesh, keh'-desh; from H6942; a sanctum; Kedesh, the name of four places in Palestine:—Kedesh.Kedesh = "holy place"
a city in the extreme south of Judah
same as 'Kadesh' and 'Kadesh-barnea'
a city of Issachar allotted to the Gershonite Levites
a fortified Canaanite city allotted to Naphtali
a city of refuge in Naphtali
Used in 12 Verses, 4 Books 12  Occurrence Count
קַרְתָּן , proper locative noun, kartan — a city in Naphtali (value 750)
H7178,
קַרְתָּן Qartân, kar-tawn'; from H7176; city-plot; Kartan, a place in Palestine:—Kartan.Kartan = "two cities"
a town in Naphtali allotted to the Gershonite Levites
also 'Kirjathaim'
Used in 1 Verse, 1 Book 1  Occurrence Count
רָצַח , verb, ratzah — to murder, slay (value 298)
H7523,
רָצַח râtsach, raw-tsakh'; a primitive root; properly, to dash in pieces, i.e. kill (a human being), especially to murder:—put to death, kill, (man-) slay(-er), murder(-er).to murder, slay, kill
(Qal) to murder, slay
premeditated
accidental
as avenger
slayer (intentional) (participle)
(Niphal) to be slain
(Piel)
to murder, assassinate
murderer, assassin (participle)(subst)
(Pual) to be killed
Used in 40 Verses, 13 Books 47  Occurrence Count
שָׁלוֹשׁ , masculine/feminine noun, shalosh — a three, triad (value 636)
H7969,
שָׁלוֹשׁ shâlôwsh, shaw-loshe'; or שָׁלֹשׁ shâlôsh; masculine שְׁלוֹשָׁה shelôwshâh; or שְׁלֹשָׁה shelôshâh; a primitive number; three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice:—+ fork, + often(-times), third, thir(-teen, -teenth), three, + thrice. Compare H7991.three, triad
3, 300, third
Used in 380 Verses, 25 Books 429  Occurrence Count
| Joshua 21:32Modern KJV—Authorized Version |
| And out of the tribe of Naphtali, Kedesh in Galilee with her suburbs, to be a city of refuge for the slayer; and Hammoth–dor with her suburbs, and Kartan with her suburbs; three cities. |
| Original Text (WLC) |
| וּמִמַּטֵּ֨ה נַפְתָּלִ֜י אֶת־עִ֣יר ׀ מִקְלַ֣ט הָֽרֹצֵ֗חַ אֶת־קֶ֨דֶשׁ בַּגָּלִ֤יל וְאֶת־מִגְרָשֶׁ֙הָ֙ וְאֶת־חַמֹּ֥ת דֹּאר֙ וְאֶת־מִגְרָשֶׁ֔הָ וְאֶת־קַרְתָּ֖ן וְאֶת־מִגְרָשֶׁ֑הָ עָרִ֖ים שָׁלֹֽשׁ׃ |
| Verse #6414 (Ch. #208) — 22 words, 80 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Hebrew |
Value |
| And out of the tribe |
H4294matteh |
מַטֶּה |
54 |
| of Naphtali, |
H5321naftaliy |
נַפְתָּלִי |
570 |
| Kedesh |
H6943kedesh |
קֶדֶשׁ |
404 |
| in Galilee |
H1551galiyl |
גָּלִיל |
73 |
| with her suburbs, |
H4054migrash |
מִגְרָשׁ |
543 |
| to be a city |
H5892ʿiyr |
עִיר |
280 |
| of refuge |
H4733miklat |
מִקְלָט |
179 |
| for the slayer; |
H7523ratzah |
רָצַח |
298 |
| and Hammoth–dor |
H2576hammot dor |
חַמֹּת דֹּאר |
653 |
| with her suburbs, |
H4054migrash |
מִגְרָשׁ |
543 |
| and Kartan |
H7178kartan |
קַרְתָּן |
750 |
| with her suburbs; |
H4054migrash |
מִגְרָשׁ |
543 |
| three |
H7969shalosh |
שָׁלוֹשׁ |
636 |
| cities. |
H5892ʿiyr |
עִיר |
280 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples