The mother of Sisera looked out at a window, and cried through the lattice, Why is his chariot so long in coming? why tarry the wheels of his chariots?
The mother of Siſera looked out at a window, and cried through the latteſſe, Why is his charet ſo long in comming? Why tarie the wheeles of his charets?
אָחַר , verb, ʾahar — to remain behind, tarry (value 209)
H309,
אָחַר ʼâchar, aw-khar'; a primitive root; to loiter (i.e. be behind); by implication to procrastinate:—continue, defer, delay, hinder, be late (slack), stay (there), tarry (longer).to delay, hesitate, tarry, defer, remain behind
(Qal)
to delay, tarry (intensive)
to cause one to delay, hinder, keep back
(Piel) to delay, wait, stay behind (but not in hope)
Used in 16 Verses, 10 Books 16  Occurrence Count
אֵם , feminine noun, ʾeym — a mother (value 41)
H517,
אֵם ʼêm, ame; a primitive word; a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively [like father]):—dam, mother, × parting.mother
of humans
of Deborah's relationship to the people (fig.)
of animals
point of departure or division
Used in 202 Verses, 27 Books 220  Occurrence Count
אֶשְׁנָב , masculine noun, ʾeshnav — a window lattice (value 353)
H822,
אֶשְׁנָב ʼeshnâb, esh-nawb'; apparently from an unused root (probably meaning to leave interstices); a latticed window:—casement, lattice.Used in 2 Verses, 2 Books 2  Occurrence Count
בּוֹא , verb, boʾ — to come in, come, go in, go (value 9)
H935,
בּוֹא bôwʼ, bo; a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications):—abide, apply, attain, × be, befall, besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, × certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, × doubtless again, eat, employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, follow, get, give, go (down, in, to war), grant, have, × indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, × (well) stricken (in age), × surely, take (in), way.to go in, enter, come, go, come in
(Qal)
to enter, come in
to come
to come with
to come upon, fall or light upon, attack (enemy)
to come to pass
to attain to
to be enumerated
to go
(Hiphil)
to lead in
to carry in
to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon
to bring to pass
(Hophal)
to be brought, brought in
to be introduced, be put
Used in 2304 Verses, 39 Books 2553  Occurrence Count
בּוּשׁ , verb, bush — to be ashamed (value 308)
H954,
בּוּשׁ bûwsh, boosh; a primitive root; properly, to pale, i.e. by implication to be ashamed; also (by implication) to be disappointed or delayed:—(be, make, bring to, cause, put to, with, a-) shamed(-d), be (put to) confounded(-fusion), become dry, delay, be long.to put to shame, be ashamed, be disconcerted, be disappointed
(Qal)
to feel shame
to be ashamed, disconcerted, disappointed (by reason of)
(Piel) to delay (in shame)
(Hiphil)
to put to shame
to act shamefully
to be ashamed
(Hithpolel) to be ashamed before one another
Used in 104 Verses, 16 Books 112  Occurrence Count
בְּעַד , preposition, bəʿad — away from, behind, about, on behalf of (value 76)
H1157,
בְּעַד beʻad, beh-ad'; from H5704 with prepositional prefix; in up to or over against; generally at, beside, among, behind, for, etc.:—about, at by (means of), for, over, through, up (-on), within.behind, through, round about, on behalf of, away from, about
through (of action)
behind (with verbs of shutting)
about (with verbs of fencing)
on behalf of (metaph. especially with Hithpael)
Used in 81 Verses, 24 Books 92  Occurrence Count
חַלּוֹן , masculine/feminine noun, hallon — a window (value 94)
H2474,
חַלּוֹן challôwn, khal-lone'; a window (perforated)—window.window (piercing of the wall)
Used in 27 Verses, 14 Books 30  Occurrence Count
יָבַב , verb, yavav — to cry in a shrill voice (value 14)
H2980,
יָבַב yâbab, yaw-bab; a primitive root; to bawl:—cry out.(Piel) to cry, cry shrilly
Used in 1 Verse, 1 Book 1  Occurrence Count
מַדּוּעַ , adverb, madduaʿ — why? for what reason? (value 120)
H4069,
מַדּוּעַ maddûwaʻ, mad-doo'-ah; or מַדֻּעַ madduaʻ; from H4100 and the passive participle of H3045; what (is) known?; i.e. (by implication) (adverbially) why?:—how, wherefore, why.why?, on what account?, wherefore?
Used in 71 Verses, 19 Books 72  Occurrence Count
מֶרְכָּבָה , feminine noun, merkava — a chariot (value 267)
H4818,
מֶרְכָּבָה merkâbâh, mer-kaw-baw'; feminine of H4817; a chariot:—chariot. See also H1024.Used in 41 Verses, 19 Books 44  Occurrence Count
סִיסְרָא , proper masculine noun, siysəraʾ — a general of the king of Hazor, also the father of some returning exiles (value 331)
H5516,
סִיסְרָא Çîyçerâʼ, see-ser-aw'; of uncertain derivation; Sisera, the name of a Canaanitish king and of one of the Nethinim:—Sisera.Sisera = "battle array"
the conquering general under king Jabin of Hazor and slain by Jael
ancestor of a family of temple slaves who returned from exile with Zerubbabel
Used in 19 Verses, 5 Books 21  Occurrence Count
פַּעַם , feminine noun, paʿam — a beat, foot, anvil, occurrence (value 190)
H6471,
פַּעַם paʻam, pah'-am; or (feminine) פַּעֲמָה paʻămâh; from H6470; a stroke, literally or figuratively (in various applications, as follow):—anvil, corner, foot(-step), going, (hundred-) fold, × now, (this) once, order, rank, step, thrice, (often-), second, this, two) time(-s), twice, wheel.stroke, beat, foot, step, anvil, occurrence
foot, hoof-beat, footfall, footstep
anvil
occurrence, time, stroke, beat
one time, once, twice, thrice, as time on time, at this repetition, this once, now at length, now...now, at one time...at another
Used in 108 Verses, 23 Books 112  Occurrence Count
רֶכֶב , masculine noun, rekhev — chariotry, chariot, millstone (value 222)
H7393,
רֶכֶב rekeb, reh'-keb; from H7392; a vehicle; by implication, a team; by extension, cavalry; by analogy a rider, i.e. the upper millstone:—chariot, (upper) millstone, multitude (from the margin), wagon.a team, chariot, chariotry, mill-stone, riders
chariotry, chariots
chariot (single)
upper millstone (as riding on lower millstone)
riders, troop (of riders), horsemen, pair of horsemen, men riding, ass-riders, camel-riders
Used in 104 Verses, 19 Books 118  Occurrence Count
שָׁקַף , verb, shakaf — to overhang, look out or down (value 480)
H8259,
שָׁקַף shâqaph, shaw-kaf'; a primitive root; properly, to lean out (of a window), i.e. (by implication) peep or gaze (passively, be a spectacle):—appear, look (down, forth, out).to overlook, look down or out, overhang, look out and down
(Niphal) to lean over (and look), look down
(Hiphil) to look down, look down upon
Used in 22 Verses, 14 Books 22  Occurrence Count
| Judges 5:28Modern KJV—Authorized Version |
| The mother of Sisera looked out at a window, and cried through the lattice, Why is his chariot so long in coming? why tarry the wheels of his chariots? |
| Original Text (WLC) |
| בְּעַד֩ הַחַלּ֨וֹן נִשְׁקְפָ֧ה וַתְּיַבֵּ֛ב אֵ֥ם סִֽיסְרָ֖א בְּעַ֣ד הֽ͏ָאֶשְׁנָ֑ב מַדּ֗וּעַ בֹּשֵׁ֤שׁ רִכְבּוֹ֙ לָב֔וֹא מַדּ֣וּעַ אֶֽחֱר֔וּ פַּעֲמֵ֖י מַרְכְּבוֹתָֽיו׃ |
| Verse #6652 (Ch. #216) — 16 words, 68 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Hebrew |
Value |
| The mother |
H517ʾeym |
אֵם |
41 |
| of Sisera |
H5516siysəraʾ |
סִיסְרָא |
331 |
| looked |
H8259shakaf |
שָׁקַף |
480 |
| out at a window, |
H2474hallon |
חַלּוֹן |
94 |
| and cried |
H2980yavav |
יָבַב |
14 |
| through the lattice, |
H822ʾeshnav |
אֶשְׁנָב |
353 |
| Why is his chariot |
H7393rekhev |
רֶכֶב |
222 |
| so long |
H954bush |
בּוּשׁ |
308 |
| in coming? |
H935boʾ |
בּוֹא |
9 |
| why tarry |
H309ʾahar |
אָחַר |
209 |
| the wheels |
H6471paʿam |
פַּעַם |
190 |
| of his chariots? |
H4818merkava |
מֶרְכָּבָה |
267 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples