But if not, let fire come out from Abimelech, and devour the men of Shechem, and the house of Millo; and let fire come out from the men of Shechem, and from the house of Millo, and devour Abimelech.
But if not, let fire come out from Abimelech, and deuoure the men of Shechem and the houſe of Millo: and let fire come out from the men of Shechem, and from the houſe of Millo, and deuoure Abimeleeh.
אֲבִימֶלֶךְ , proper masculine noun, ʾaviymelekh — "father is king", a Philistine name, also an Israelite name (value 103)
H40,
אֲבִימֶלֶךְ ʼĂbîymelek, ab-ee-mel'-ek; from H1 and H4428; father of (the) king; Abimelek, the name of two Philistine kings and of two Israelites:—Abimelech.Abimelech = "Melek is father" or "my father is king"
king of Gerar in Abraham's time
king of Gath in David's time; maybe title of Philistine kings
son of Gideon by a concubine
priest, son of Abiathar
Used in 62 Verses, 5 Books 67  Occurrence Count
אַיִן , adverb, noun, negation, ʾayin — nothing, nought (value 61)
H369,
אַיִן ʼayin, ah'-yin; as if from a primitive root meaning to be nothing or not exist; a nonentity; generally used as a negative particle:—else, except, fail, (father-) less, be gone, in(-curable), neither, never, no (where), none, nor, (any, thing), not, nothing, to nought, past, un(-searchable), well-nigh, without. Compare H370.nothing, not, nought
noun
nothing, nought
negation
not
to have not (of possession)
adverb
without
with prepostition
for lack of
Used in 686 Verses, 38 Books 787  Occurrence Count
אָכַל , verb, ʾakhal — to eat (value 51)
H398,
אָכַל ʼâkal, aw-kal'; a primitive root; to eat (literally or figuratively):—× at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, × freely, × in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, × quite.to eat, devour, burn up, feed
(Qal)
to eat (human subject)
to eat, devour (of beasts and birds)
to devour, consume (of fire)
to devour, slay (of sword)
to devour, consume, destroy (inanimate subjects - ie, pestilence, drought)
to devour (of oppression)
(Niphal)
to be eaten (by men)
to be devoured, consumed (of fire)
to be wasted, destroyed (of flesh)
(Pual)
to cause to eat, feed with
to cause to devour
(Hiphil)
to feed
to cause to eat
(Piel)
consume
Used in 703 Verses, 38 Books 803  Occurrence Count
אִם , particle, ʾim — if (value 41)
H518,
אִם ʼim, eem; a primitive particle; used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also Oh that!, when; hence, as a negative, not:—(and, can-, doubtless, if, that) (not), + but, either, + except, + more(-over if, than), neither, nevertheless, nor, oh that, or, + save (only, -ing), seeing, since, sith, + surely (no more, none, not), though, + of a truth, + unless, + verily, when, whereas, whether, while, + yet.if
conditional clauses
of possible situations
of impossible situations
oath contexts
no, not
if...if, whether...or, whether...or...or
when, whenever
since
interrogative particle
but rather
Used in 931 Verses, 37 Books 1070  Occurrence Count
אֵשׁ , feminine noun, ʾeysh — a fire (value 301)
H784,
אֵשׁ ʼêsh, aysh; a primitive word; fire (literally or figuratively):—burning, fiery, fire, flaming, hot.fire
fire, flames
supernatural fire (accompanying theophany)
fire (for cooking, roasting, parching)
altar-fire
God's anger (fig.)
Used in 346 Verses, 33 Books 376  Occurrence Count
אֵת , particle, ʾeyt — untranslatable mark of the accusative case (value 401)
H853,
אֵת ʼêth, ayth; apparent contracted from H226 in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely):—[as such unrepresented in English].sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative
Used in 6780 Verses, 39 Books 10904  Occurrence Count
בַּיִת , proper patrial adjective, adverb, masculine noun, bayit — a house (value 412)
H1004,
בַּיִת bayith, bah'-yith; probably from H1129 abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.):—court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, × great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out).house
house, dwelling habitation
shelter or abode of animals
human bodies (fig.)
of Sheol
of abode of light and darkness
of land of Ephraim
place
receptacle
home, house as containing a family
household, family
those belonging to the same household
family of descendants, descendants as organized body
household affairs
inwards (metaph.)
(TWOT) temple
adverb
on the inside
preposition
within
Used in 1712 Verses, 38 Books 2045  Occurrence Count
בֵּית מִלּוֹא , proper locative noun, beyt milloʾ — "house of earthwork", a place near Shechem, also a citadel in Jer (value 489)
H1037,
בֵּית מִלּוֹא Bêyth Millôwʼ, bayth mil-lo'; or בֵּית מִלֹּא Bêyth Millôʼ; from H1004 and H4407; house of (the) rampart; Beth-Millo, the name of two citadels:—house of Millo.Beth-millo = "house of Millo" or "house of the rampart"
a place near Shechem, site unknown
a citadel in Jerusalem
Used in 3 Verses, 2 Books 4  Occurrence Count
בַּעַל , masculine noun, baʿal — owner, lord (value 102)
H1167,
בַּעַל baʻal, bah'-al; from H1166; a master; hence, a husband, or (figuratively) owner (often used with another noun in modifications of this latter sense):— archer, babbler, bird, captain, chief man, confederate, have to do, dreamer, those to whom it is due, furious, those that are given to it, great, hairy, he that hath it, have, horseman, husband, lord, man, married, master, person, sworn, they of.owner, husband, lord
owner
a husband
citizens, inhabitants
rulers, lords
(noun of relationship used to characterise - ie, master of dreams)
lord (used of foreign gods)
Used in 78 Verses, 19 Books 82  Occurrence Count
יָצָא , verb, yatzaʾ — to go or come out (value 101)
H3318,
יָצָא yâtsâʼ, yaw-tsaw'; a primitive root; to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.:—× after, appear, × assuredly, bear out, × begotten, break out, bring forth (out, up), carry out, come (abroad, out, thereat, without), be condemned, depart(-ing, -ure), draw forth, in the end, escape, exact, fail, fall (out), fetch forth (out), get away (forth, hence, out), (able to, cause to, let) go abroad (forth, on, out), going out, grow, have forth (out), issue out, lay (lie) out, lead out, pluck out, proceed, pull out, put away, be risen, × scarce, send with commandment, shoot forth, spread, spring out, stand out, × still, × surely, take forth (out), at any time, × to (and fro), utter.to go out, come out, exit, go forth
(Qal)
to go or come out or forth, depart
to go forth (to a place)
to go forward, proceed to (to or toward something)
to come or go forth (with purpose or for result)
to come out of
(Hiphil)
to cause to go or come out, bring out, lead out
to bring out of
to lead out
to deliver
(Hophal) to be brought out or forth
Used in 991 Verses, 37 Books 1055  Occurrence Count
מִלּוֹא , proper masculine noun, milloʾ — a place near Shechem, also a citadel in Jer (value 77)
H4407,
מִלּוֹא millôwʼ, mil-lo'; or מִלֹּא mil-lôʼ; (2 Kings 12:20), from H4390; a rampart (as filled in), i.e. the citadel:—Millo. See also H1037.Millo = "rampart" or "mound"
a place near Shechem; site unknown
a part of the fortifications of Jerusalem
Used in 9 Verses, 6 Books 10  Occurrence Count
שְׁכֶם , proper locative noun, proper masculine noun, shəkhem — "ridge", a district in Northern Palestine, also a son of Hamor (value 360)
H7927,
שְׁכֶם Shekem, shek-em'; the same as H7926; ridge; Shekem, a place in Palestine:—Shechem.Shechem = "back" or "shoulder"
proper masculine noun
son of Hamor, the chieftain of the Hivites at Shechem at the time of Jacob's arrival
proper locative noun
a city in Manasseh; located in a valley between Mount Ebal and Mount Gerizim, 34 miles (54 km) north of Jerusalem and 7 miles (10.5 km) south- east of Samaria
Used in 54 Verses, 9 Books 63  Occurrence Count
| Judges 9:20Modern KJV—Authorized Version |
| But if not, let fire come out from Abimelech, and devour the men of Shechem, and the house of Millo; and let fire come out from the men of Shechem, and from the house of Millo, and devour Abimelech. |
| Original Text (WLC) |
| וְאִם־אַ֕יִן תֵּ֤צֵא אֵשׁ֙ מֵאֲבִימֶ֔לֶךְ וְתֹאכַ֛ל אֶת־בַּעֲלֵ֥י שְׁכֶ֖ם וְאֶת־בֵּ֣ית מִלּ֑וֹא וְתֵצֵ֨א אֵ֜שׁ מִבַּעֲלֵ֤י שְׁכֶם֙ וּמִבֵּ֣ית מִלּ֔וֹא וְתֹאכַ֖ל אֶת־אֲבִימֶֽלֶךְ׃ |
| Verse #6775 (Ch. #220) — 21 words, 78 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Hebrew |
Value |
| But if not, let fire |
H784ʾeysh |
אֵשׁ |
301 |
| come out |
H3318yatzaʾ |
יָצָא |
101 |
| from Abimelech, |
H40ʾaviymelekh |
אֲבִימֶלֶךְ |
103 |
| and devour |
H398ʾakhal |
אָכַל |
51 |
| the men |
H1167baʿal |
בַּעַל |
102 |
| of Shechem, |
H7927shəkhem |
שְׁכֶם |
360 |
| and the house |
H1004bayit |
בַּיִת |
412 |
| of Millo; |
H4407milloʾ |
מִלּוֹא |
77 |
| and let fire |
H784ʾeysh |
אֵשׁ |
301 |
| come out |
H3318yatzaʾ |
יָצָא |
101 |
| from the men |
H1167baʿal |
בַּעַל |
102 |
| of Shechem, |
H7927shəkhem |
שְׁכֶם |
360 |
| and from the house |
H1004bayit |
בַּיִת |
412 |
| of Millo, |
H4407milloʾ |
מִלּוֹא |
77 |
| and devour |
H398ʾakhal |
אָכַל |
51 |
| Abimelech. |
H40ʾaviymelekh |
אֲבִימֶלֶךְ |
103 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples