And they put his armour in the house of Ashtaroth: and they fastened his body to the wall of Beth–shan.
And they put his armour in the houſe of Aſhtaroth: and they faſtened his body to the wall of Bethſhan.
אֵת , particle, ʾeyt — untranslatable mark of the accusative case (value 401)
H853,
אֵת ʼêth, ayth; apparent contracted from H226 in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely):—[as such unrepresented in English].sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative
Used in 6780 Verses, 39 Books 10904  Occurrence Count
בַּיִת , proper patrial adjective, adverb, masculine noun, bayit — a house (value 412)
H1004,
בַּיִת bayith, bah'-yith; probably from H1129 abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.):—court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, × great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out).house
house, dwelling habitation
shelter or abode of animals
human bodies (fig.)
of Sheol
of abode of light and darkness
of land of Ephraim
place
receptacle
home, house as containing a family
household, family
those belonging to the same household
family of descendants, descendants as organized body
household affairs
inwards (metaph.)
(TWOT) temple
adverb
on the inside
preposition
within
Used in 1712 Verses, 38 Books 2045  Occurrence Count
בֵּית עַשְׁתָּרוֹת , proper locative noun, beyt ʿashtarot — house of Ashtaroth (value 1788)
H1045,
בֵּית עַשְׁתָּרוֹת Bêyth ʻAshtârôwth, bayth ash-taw-roth'; from H1004 and H6252; house of Ashtoreths; Beth-Ashtaroth, a place in Palestine:—house of Ashtaroth. Compare H1203, H6252.Beth-ashtaroth = "house of Ashtaroth"
a Philistine temple
Used in 1 Verse, 1 Book 1  Occurrence Count
בֵּית שְׁאָן , proper locative noun, beyt shəʾan — "place of quiet", a place in Manasseh, West of the Jordan (value 763)
H1052,
בֵּית שְׁאָן Bêyth Sheʼân, bayth she-awn'; or בֵּית שָׁן Bêyth Shân; from H1004 and H7599; house of ease; Beth-Shean or Beth-Shan, a place in Palestine:—Beth-shean, Beth-Shan.Beth-shean or Beth-Shan = "house of ease"
a place in Manasseh, west of the Jordan
Used in 8 Verses, 6 Books 9  Occurrence Count
גְּוִיָּה , feminine noun, gəviyyya — a body, corpse (value 24)
H1472,
גְּוִיָּה gevîyâh, ghev-ee-yaw'; prolonged for H1465; a body, whether alive or dead:—(dead) body, carcase, corpse.a body (of living creatures)
a corpse, carcass, dead body
Used in 11 Verses, 8 Books 13  Occurrence Count
חוֹמָה , feminine noun, homa — a wall (value 59)
H2346,
חוֹמָה chôwmâh, kho-maw'; feminine active participle of an unused root apparently meaning to join; a wall of protection:—wall, walled.Used in 123 Verses, 21 Books 132  Occurrence Count
כְּלִי , masculine noun, kəliy — an article, utensil, vessel (value 60)
H3627,
כְּלִי kelîy, kel-ee'; from H3615; something prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon):—armour(-bearer), artillery, bag, carriage, furnish, furniture, instrument, jewel, that is made of, × one from another, that which pertaineth, pot, psaltery, sack, stuff, thing, tool, vessel, ware, weapon, whatsoever.article, vessel, implement, utensil
article, object (general)
utensil, implement, apparatus, vessel
implement (of hunting or war)
implement (of music)
implement, tool (of labour)
equipment, yoke (of oxen)
utensils, furniture
vessel, receptacle (general)
vessels (boats) of paper-reed
Used in 276 Verses, 30 Books 323  Occurrence Count
עַשְׁתָּרוֹת , proper feminine noun with reference to deity, proper locative noun, ʿashtarot — a place East of the Jordan (value 1376)
H6252,
עַשְׁתָּרוֹת ʻAshtârôwth, ash-taw-roth'; or עַשְׁתָּרֹת ʻAshtârôth; plural of H6251; Ashtaroth, the name of a Sidonian deity, and of a place East of the Jordan:—Asharoth, Astaroth. See also H1045, H6253, H6255.Ashtaroth or Astaroth = "star"
proper feminine noun with reference to deity
false goddesses in the Canaanite religion, usually related to fertility cult
proper locative noun
a city in Bashan east of the Jordan given to Manasseh
same as H6255
Used in 12 Verses, 5 Books 12  Occurrence Count
שׂוּם , verb, sum — to put, place, set (value 346)
H7760,
שׂוּם sûwm, soom; or שִׂים sîym; a primitive root; to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically):—× any wise, appoint, bring, call (a name), care, cast in, change, charge, commit, consider, convey, determine, disguise, dispose, do, get, give, heap up, hold, impute, lay (down, up), leave, look, make (out), mark, name, × on, ordain, order, paint, place, preserve, purpose, put (on), regard, rehearse, reward, (cause to) set (on, up), shew, stedfastly, take, × tell, tread down, (over-)turn, × wholly, work.to put, place, set, appoint, make
(Qal)
to put, set, lay, put or lay upon, lay (violent) hands on
to set, direct, direct toward
to extend (compassion) (fig)
to set, ordain, establish, found, appoint, constitute, make, determine, fix
to set, station, put, set in place, plant, fix
to make, make for, transform into, constitute, fashion, work, bring to pass, appoint, give
(Hiphil) to set or make for a sign
(Hophal) to be set
Used in 548 Verses, 37 Books 579  Occurrence Count
תָּקַע , verb, takaʿ — to thrust, clap, give a blow, blast (value 570)
H8628,
תָּקַע tâqaʻ, taw-kah'; a primitive root; to clatter, i.e. slap (the hands together), clang (an instrument); by analogy, to drive (a nail or tent-pin, a dart, etc.); by implication, to become bondsman by handclasping):—blow (a trumpet), cast, clap, fasten, pitch (tent), smite, sound, strike, × suretiship, thrust.to blow, clap, strike, sound, thrust, give a blow, blast
(Qal)
to thrust, drive (of weapon)
to give a blast, give a blow
to strike or clap hands
(Niphal)
to be blown, blast (of horn)
to strike or pledge oneself
Used in 62 Verses, 23 Books 68  Occurrence Count
| 1 Samuel 31:10Modern KJV—Authorized Version |
| And they put his armour in the house of Ashtaroth: and they fastened his body to the wall of Beth–shan. |
| Original Text (WLC) |
| וַיָּשִׂ֙מוּ֙ אֶת־כֵּלָ֔יו בֵּ֖ית עַשְׁתָּר֑וֹת וְאֶת־גְּוִיָּתוֹ֙ תָּקְע֔וּ בְּחוֹמַ֖ת בֵּ֥ית שָֽׁן׃ |
| Verse #8020 (Ch. #267) — 11 words, 42 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Hebrew |
Value |
| And they put |
H7760sum |
שׂוּם |
346 |
| his armour |
H3627kəliy |
כְּלִי |
60 |
| in the house |
H1004bayit |
בַּיִת |
412 |
| of Ashtaroth: |
H6252ʿashtarot |
עַשְׁתָּרוֹת |
1376 |
| and they fastened |
H8628takaʿ |
תָּקַע |
570 |
| his body |
H1472gəviyyya |
גְּוִיָּה |
24 |
| to the wall |
H2346homa |
חוֹמָה |
59 |
| of Beth–shan. |
H1052beyt shəʾan |
בֵּית שְׁאָן |
763 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples