And Ish–bosheth sent, and took her from her husband, even from Phaltiel the son of Laish.
And Iſhboſheth ſent, and tooke her from her huſband, euen from * Phaltiel the ſonne of Laiſh.
אִישׁ , masculine noun, ʾiysh — man (value 311)
H376,
אִישׁ ʼîysh, eesh; contracted for H582 (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation):—also, another, any (man), a certain, champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-) man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), none, one, people, person, steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare H802.man
man, male (in contrast to woman, female)
husband
human being, person (in contrast to God)
servant
mankind
champion
great man
whosoever
each (adjective)
Used in 1850 Verses, 38 Books 2146  Occurrence Count
אִישׁ־בֹּשֶׁת , proper masculine noun, ʾiysh–bboshet — "man of shame", a son of Saul and king of Isr (value 1013)
H378,
אִישׁ־בֹּשֶׁת ʼÎysh-Bôsheth, eesh-bo'-sheth; from H376 and H1322; man of shame; Ish-Bosheth, a son of King Saul:—Ish-bosheth.Ishbosheth = "man of shame"
surviving son of Saul, king of Israel for 7 years while David was king over Judah; succeeded by David who united the kingdom
Used in 10 Verses, 1 Book 11  Occurrence Count
בֵּן , masculine noun, beyn — son (value 52)
H1121,
בֵּן bên, bane; from H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.):—afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.son, grandson, child, member of a group
son, male child
grandson
children (pl. - male and female)
youth, young men (pl.)
young (of animals)
sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
people (of a nation) (pl.)
of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
a member of a guild, order, class
Used in 3654 Verses, 37 Books 4899  Occurrence Count
לוּשׁ , proper locative noun, lush — Laish (value 336)
H3889,
לוּשׁ Lûwsh, loosh; from H3888; kneading; Lush, a place in Palestine:—Laish (from the margin). Compare H3919.Laish = "lion"
father of Phaltiel, the man to whom king Saul gave his daughter Michal in marriage even though she was already married to David
Used in 1 Verse, 1 Book 1  Occurrence Count
לַיִשׁ , proper locative noun, proper masculine noun, layish — "lion", a city and region in N. Canaan (value 340)
H3919,
לַיִשׁ Layish, lah'-yish; the same as H3918; Laish, the name of two places in Palestine:—Laish. Compare H3889.Laish = "lion"
proper masculine noun
father of Phaltiel, the man to whom king Saul gave his daughter Michal in marriage even though she was already married to David
proper locative noun
an early name for Dan, a town in northern Israel
a place north of Jerusalem; site unknown
Used in 6 Verses, 3 Books 6  Occurrence Count
לָקַח , verb, lakah — to take (value 138)
H3947,
לָקַח lâqach, law-kakh'; a primitive root; to take (in the widest variety of applications):—accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, × many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.to take, get, fetch, lay hold of, seize, receive, acquire, buy, bring, marry, take a wife, snatch, take away
(Qal)
to take, take in the hand
to take and carry along
to take from, take out of, take, carry away, take away
to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept
to take up or upon, put upon
to fetch
to take, lead, conduct
to take, capture, seize
to take, carry off
to take (vengeance)
(Niphal)
to be captured
to be taken away, be removed
to be taken, brought unto
(Pual)
to be taken from or out of
to be stolen from
to be taken captive
to be taken away, be removed
(Hophal)
to be taken unto, be brought unto
to be taken out of
to be taken away
(Hithpael)
to take hold of oneself
to flash about (of lightning)
Used in 909 Verses, 32 Books 964  Occurrence Count
עִם , preposition, ʿim — with (value 110)
H5973,
עִם ʻim, eem; from H6004; adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English):—accompanying, against, and, as (× long as), before, beside, by (reason of), for all, from (among, between), in, like, more than, of, (un-) to, with(-al).with
with
against
toward
as long as
beside, except
in spite of
Used in 919 Verses, 33 Books 1045  Occurrence Count
פַּלְטִיאֵל , proper masculine noun, paltiyʾeyl — "deliverance of God", two Israelites (value 160)
H6409,
פַּלְטִיאֵל Palṭîyʼêl, pal-tee-ale'; from the same as H6404 and H410; deliverance of God; Paltiel, the name of two Israelites:—Paltiel, Phaltiel.Paltiel or Phaltiel = "God delivers"
son of Azzan and prince of the tribe of Issachar appointed as one of the 12 to apportion the land of Canaan
son of Laish of Gallim to whom Saul gave Michal in marriage after his mad jealousy had driven David forth as an outlaw
Used in 2 Verses, 2 Books 2  Occurrence Count
שָׁלַח , verb, shalah — to send (value 338)
H7971,
שָׁלַח shâlach, shaw-lakh'; a primitive root; to send away, for, or out (in a great variety of applications):—× any wise, appoint, bring (on the way), cast (away, out), conduct, × earnestly, forsake, give (up), grow long, lay, leave, let depart (down, go, loose), push away, put (away, forth, in, out), reach forth, send (away, forth, out), set, shoot (forth, out), sow, spread, stretch forth (out).to send, send away, let go, stretch out
(Qal)
to send
to stretch out, extend, direct
to send away
to let loose
(Niphal) to be sent
(Piel)
to send off or away or out or forth, dismiss, give over, cast out
to let go, set free
to shoot forth (of branches)
to let down
to shoot
(Pual) to be sent off, be put away, be divorced, be impelled
(Hiphil) to send
Used in 790 Verses, 34 Books 843  Occurrence Count
| 2 Samuel 3:15Modern KJV—Authorized Version |
| And Ish–bosheth sent, and took her from her husband, even from Phaltiel the son of Laish. |
| Original Text (WLC) |
| וַיִּשְׁלַח֙ אִ֣ישׁ בֹּ֔שֶׁת וַיִּקָּחֶ֖הָ מֵ֣עִֽם אִ֑ישׁ מֵעִ֖ם פַּלְטִיאֵ֥ל בֶּן־לוש |
| Verse #8097 (Ch. #270) — 10 words, 36 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Hebrew |
Value |
| And Ish–bosheth |
H378ʾiysh–bboshet |
אִישׁ־בֹּשֶׁת |
1013 |
| sent, |
H7971shalah |
שָׁלַח |
338 |
| and took |
H3947lakah |
לָקַח |
138 |
| her from her husband, |
H376ʾiysh |
אִישׁ |
311 |
| even from Phaltiel |
H6409paltiyʾeyl |
פַּלְטִיאֵל |
160 |
| the son |
H1121beyn |
בֵּן |
52 |
| of Laish. |
H3889lush |
לוּשׁ |
336 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples