Then did I beat them as small as the dust of the earth, I did stamp them as the mire of the street, and did spread them abroad.
Then did I beat them as ſmall as the duſt of the earth: I did ſtampe them as the myre of the ſtreet, and did ſpread them abroad.
אֶרֶץ , feminine noun, ʾeretz — earth, land (value 291)
H776,
אֶרֶץ ʼerets, eh'-rets; from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land):—× common, country, earth, field, ground, land, × natins, way, + wilderness, world.land, earth
earth
whole earth (as opposed to a part)
earth (as opposed to heaven)
earth (inhabitants)
land
country, territory
district, region
tribal territory
piece of ground
land of Canaan, Israel
inhabitants of land
Sheol, land without return, (under) world
city (-state)
ground, surface of the earth
ground
soil
(in phrases)
people of the land
space or distance of country (in measurements of distance)
level or plain country
land of the living
end(s) of the earth
(almost wholly late in usage)
lands, countries
often in contrast to Canaan
Used in 2190 Verses, 39 Books 2498  Occurrence Count
דָּקַק , verb, dakak — to crush, pulverize, thresh (value 204)
H1854,
דָּקַק dâqaq, daw-kak'; a primitive root (compare H1915); to crush (or intransitively) crumble:—beat in pieces (small), bruise, make dust, (into) × powder, (be, very) small, stamp (small).to crush, pulverise, thresh
(Qal)
to crush
to be fine
(Hiphil) to pulverise, make dust of
(Hophal) to be crushed
Used in 13 Verses, 8 Books 14  Occurrence Count
חוּץ , masculine noun, hutz — the outside, a street (value 104)
H2351,
חוּץ chûwts, khoots; or (shortened) חֻץ chuts; (both forms feminine in the plural) from an unused root meaning to sever; properly, separate by a wall, i.e. outside, outdoors:—abroad, field, forth, highway, more, out(-side, -ward), street, without.outside, outward, street, the outside
Used in 158 Verses, 29 Books 164  Occurrence Count
טִיט , masculine noun, tiyt — mud, mire, clay (value 28)
H2916,
טִיט ṭîyṭ, teet; from an unused root meaning apparently to be sticky (rather perhaps a demonstrative); from H2894, through the idea of dirt to be swept away); mud or clay; figuratively, calamity:—clay, dirt, mire.mud, clay, mire, damp dirt
mud, mire
clay (poetical)
Used in 12 Verses, 8 Books 13  Occurrence Count
עָפָר , masculine noun, ʿafar — dry earth, dust (value 350)
H6083,
עָפָר ʻâphâr, aw-fawr'; from H6080; dust (as powdered or gray); hence, clay, earth, mud:—ashes, dust, earth, ground, morter, powder, rubbish.dry earth, dust, powder, ashes, earth, ground, mortar, rubbish
dry or loose earth
debris
mortar
ore
Used in 103 Verses, 25 Books 110  Occurrence Count
רָקַע , verb, rakaʿ — to beat, stamp, beat out, spread out (value 370)
H7554,
רָקַע râqaʻ, raw-kah'; a primitive root; to pound the earth (as a sign of passion); by analogy to expand (by hammering); by implication, to overlay (with thin sheets of metal):—beat, make broad, spread abroad (forth, over, out, into plates), stamp, stretch.to beat, stamp, beat out, spread out, stretch
(Qal)
to stamp, beat out
one who beats out (participle)
(Piel) to overlay, beat out (for plating)
(Pual) beaten out (participle)
(Hiphil) to make a spreading (of clouds)
Used in 11 Verses, 8 Books 11  Occurrence Count
שָׁחַק , verb, shahak — to rub away, beat fine, pulverize (value 408)
H7833,
שָׁחַק shâchaq, shaw-khak'; a primitive root; to comminate (by trituration or attrition):—beat, wear.to rub away, beat fine, pulverise
(Qal)
to rub away
of incense, stones
of enemies (fig)
Used in 4 Verses, 4 Books 4  Occurrence Count
| 2 Samuel 22:43Modern KJV—Authorized Version |
| Then did I beat them as small as the dust of the earth, I did stamp them as the mire of the street, and did spread them abroad. |
| Original Text (WLC) |
| וְאֶשְׁחָקֵ֖ם כַּעֲפַר־אָ֑רֶץ כְּטִיט־חוּצ֥וֹת אֲדִקֵּ֖ם אֶרְקָעֵֽם׃ |
| Verse #8646 (Ch. #289) — 7 words, 31 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Hebrew |
Value |
| Then did I beat |
H7833shahak |
שָׁחַק |
408 |
| them as small as the dust |
H6083ʿafar |
עָפָר |
350 |
| of the earth, |
H776ʾeretz |
אֶרֶץ |
291 |
| I did stamp |
H1854dakak |
דָּקַק |
204 |
| them as the mire |
H2916tiyt |
טִיט |
28 |
| of the street, |
H2351hutz |
חוּץ |
104 |
| and did spread them abroad. |
H7554rakaʿ |
רָקַע |
370 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples